Page 25 - Bhakthinivedana-Telugu-July-Sept-2022-Magazine.pmd

P. 25

düeT]Œ+∫ ñ‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. ÁãVü≤àsêø£ådæ |”&É ‘=\–+~. $≥º <˚e⁄ì #˚]+~. düT˝≤ÔqT ÄX¯Ãs¡´+‘√qT,
3 ÁãôVAà‘·‡yê\˝À á 3 s¡ø±\ ø√]ø£ô|’ |ü+#·dü+kÕÿsê \qTÁ>∑Væ≤+∫ sêe÷qTE\T Äq+<ä u≤cÕŒ\‘√
øÏØ{≤\qT (eTT&ÉT\T) düeT]Œ+#˚ yÓ’wüíe Bø£åì∫Ã, $wüßí es¡∆qTì>± dü+‘√wæ+#ês¡T. y˚T˝Àÿ≥ #˚] dü«‘·+Á‘·

$X‚wü+ á πøåÁ‘· Á|ü‘˚´ø£‘·. HêeTø£s¡D+ #˚dæ •wüß´ì>± düìï~Û>± Á|ü‹wæ˜+∫ ªªXË\«|æﬁË’ﬂμμ>±
#˚düTø=Hêïs¡T. Çø£ÿ&˚ sêe÷qTE\T HêeTø£s¡D+ #˚XÊs¡T. Ä eÁ»øÏØ≥+
uÛÑ>∑eÁ<ëe÷qTE\ nc˛º‘·Ôs¡
X¯‘·Hêe÷e[˝À 88e HêeTeTT qT+&ç 12000 eT+~ C…’qT\qT z&ç+∫, M]øÏ dü]>± dü]b˛sTT+~. düT˝≤ÔqT
97e Hêe÷\ es¡≈£î Á|ü‹ ~e´HêeT+ y˚˝≤~ |òüDeTT\T ø£\ Ä~X‚wüß˝Ò Ms¡ì ≈£îe÷¬sÔ $Á>∑Vü≤+ ø√dü+ Çø£ÿ&É≈£î e∫Ã
yÓqTø£ sêe÷qTE\ yÓ’uÛÑe+, y˚T˝Àÿ≥ nø£ÿ&ç yê]#˚ ø°]Ô+|üã&Ü¶s¡T. sêE≈£î ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTT+~. sêe÷qTE\T
πøåÁ‘êìøÏ >∑\ eTVæ≤eT <ë– ñHêïsTT. ˇø£ Äqø£≥º ì]à+#·eTì düú˝≤ìï ÄyÓT nkÕe÷qT´sê\ì \ø°Î n+X¯ nì
ìπs›•+#ês¡T. ª‹s¡TeT\sêj·TkÕ>∑s¡+μ ;; Hê∫Ãj·÷sYμμ nì ‘·T\Tø£ÿ
ls¡+>∑+ qT+&ç ls¡+>∑ì ÄC≤„qT nH˚ HêeT+‘√ »˝≤X¯j·T+ @s¡Œ&ç+~. Hê∫Ãj·÷sY nì Äsê<ÛäHê e´edüúqT
kÕs¡eTT sêe÷qTE\T ‹s¡THêsêj·TD sêe÷qTE\T ‹s¡THêsêj·TD|ü⁄s¡+ @s¡Œs¡#ês¡T. 18dü+ˆˆ\T Çø£ÿ&˚

|ü⁄s¡+ yÓ[ﬂ luÛ≤wü´ s¡#·q #˚j·÷\ì yÓ[ﬂ, nø£ÿ&ç y˚<ä |ü⁄wüÿ]DÏ˝À kÕïqe÷&ç, ìedæ+#ês¡≥! lj·÷eTTHê#ês¡T´\
ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. •wüß´\‘√ ãj·T\T $wüßíes¡∆qTì kÕj·T+‘√ dü«|üï+˝À yê] ø√]ø£y˚Ts¡≈£î ÁãVü≤àdü÷Á‘ê\≈£î
<˚] ø£sêí≥ø£ ÁbÕ+‘êìøÏ ãj·T\T ô|s¡Te÷ﬁ¯óﬂ Ä<˚•+∫q düú˝≤ìøÏ yÓ[ﬂ uÛ≤wü´+sêj·T&É+ nH˚ Á|ü‹»„ HÓs¡y˚]Ãq
<˚sês¡T. e÷s¡ZeT<Ûä´+˝À yÓ’wüíe⁄˝…’q ø£ﬁ≤´DÏ |ü⁄wüÿ]D° rs¡ú+‘√ |ü⁄≥ºqT ‘·&ç|æ, düú\+ ø£qTø£ á πøåÁ‘·+ ªªC≤„q
–]»qT\ dü‘êÿsê\qT, ø=+>∑T|æsê{Ïº ø£]–+∫ yÓ\¢&ç #˚j·T>± 6 n&ÉT>∑T\ eT+&É|ü+μμ>± Á|üdæ~∆ #Ó+~+~.
Ä#ês¡´ìwü˜qT >∑eTì+∫ ÄyÓT l‹s¡THêsêj·TD $Á>∑Vü≤+ \_Û+∫+~. XË\«|æﬁË’ﬂ dü+|ü‘Y |ü⁄Á‘·T\qT düT˝≤ÔqT
Äsê<ÛäqqT d”«ø£]+#ês¡T. $T~∏\ Ä ÁbÕ+‘êìï y˚T˝Àÿ≥>± >∑T]Ô+∫ sêE u≤]qT+&ç $&ç|æ+∫, #·\TeHêsêj·TDT

kÕ\Á>±eT πøåÁ‘êìï, ‘=+&Éq÷s¡T n<äT“¤‘· •\Œ HÓ’|ü⁄D´+‘√ Ä\j·T+ ì>± Á|ü‹wæ˜+∫q sêe÷qTE\T
πøåÁ‘ê\qT <ä]Ù+#ês¡T. $T~∏\ ì]à+#ê&ÉT. ãVüQ<Ûëq´ dü+ˆˆ eTø£s¡ dü+|ü‘·Tÿe÷s¡ »q≈£î\T>± ø°]Ô¬øø±ÿs¡T.
kÕ\Á>±eT+˝À jÓ÷>∑qs¡dæ+Vü≤ kÕ«$Tì e÷dü+ (|ü⁄wü´) X¯óø£¢ #·‘·Ts¡›• >∑Ts¡Tyês¡+
ùd$+∫ eT+>∑ﬁ≤XÊdüq+ #˚XÊs¡T. |ü⁄qs¡«düT qø£åÁ‘·+˝À $Á>∑Vü≤Á|ü‹wü˜ ‹s¡Tqø£åÁ‘· ‘·ìj·THé:
‘=+&Éq÷s¡T˝À q+_Hêsêj·TDTì #˚XÊs¡T. BìH˚ j·T<äT–] nH˚ HêeT+‘√ düs¡«dü+|üÅ‘·Œ<ä+ qè≤D≤+
dü«j·T+>± Á|ü‹wæ˜+∫, ì‘·´ ‹s¡Tyêsê<Ûäq |æ\TkÕÔs¡T. qe÷àﬁ≤«sY ‹s¡TyêjYTyÓTTZÏ dü+|ü‘·TŒÁ‘·+ Á•j·T'|ü‹+ ˆ
»]bÕs¡T. ‘=+&Éq÷s¡T q+_ nH˚ 4`1 ˇs¡THêj·Tø£e÷jYT nH˚ <äX¯ø±ìï MTH˚ |ü⁄ùw´ j·T<äT–sö
uÛÑø£ÔÁ>±eT|üPs¡Tíì yê‘·‡\´+‘√ nqTdü+<Ûëq+ #˚j·÷\ì ø£≥Tºu≤≥T ø£è‘ê$sê“¤ee÷ÁX¯j˚T ˆˆ
ø£{≤øÏå+#ês¡T. sêe÷qTE\≈£î qT<äT≥q #˚XÊs¡T.

<Ûä]+#˚ ‹s¡TeTDY |üP¬sÔÌb˛sTT+~. Ä ì‘·´‘·ìj·THé:
sêÁ‹ dü«|üï+˝À $wüßí dü«s¡÷|ü+‘√ bÕ≥T, ‘·eT KC≤Hê˝À ˇø£ eÁ» øÏØ≥+ j·T‹sê»düT‘·+ e+<˚
‹s¡TeTDY ≈£L&Ü ñqï≥T¢ <ä]Ù+#ês¡T. ñ+<äì sêE ‘Ó*bÕ&ÉT. eT÷\eT÷]Ô Vü≤è<äj·÷q+<ä #·+<äq+ ˆ
‹s¡THêsêj·TD ô|s¡Te÷ﬁŸ≈£î dü]b˛˝Ò<äT.
|ü⁄≥ºqT+&ç ‘·eTqT ñ<ä∆]+∫ ñ‘·‡eeT÷]Ô ñ+&Ü\ì sêe÷qTE\T j·T<äTuÛÑ÷<Ûäs¡eT+<ës¡+
Á|ü‹wæ˜+#·eTì ô|s¡Te÷ﬁŸ Ä<˚•+#ês¡T.
nH˚«wæ+#ês¡T. &Ûç©¢ düT˝≤ÔqT e<ä› ñqï≥T¢ luÛÑ÷˙ﬁ≤ düeTì«‘·yéT ˆˆ
Ä ÁbÕ+‘êìï $≥º<˚e⁄&ÉT Á>±MTDT\T #ÓbÕŒs¡T. &Ûç©¢ yÓ[ﬂ ‘·eT
bÕ*düTÔHêï&ÉT. <äTwüº Á>∑Vü≤|”&É\‘√ $Á>∑Vü‰ìï ‘·eTøÏe«eTì ø√sês¡T. ªªMTs¡T ªªj·÷<äyêÁ~ ìyêkÕj·T uÛÑ
øÏÔ
dü+|ü‘·TŒÁ‘êj·T eT+>∑ﬁ¯yéTμμ ì
Á|ü»\T, ÁãVü≤àsêø£ådæ |”&É‘√ sê»≈£îe÷¬sÔ |æ*ùdÔ eùdÔ MT <˚e⁄ì MTs¡T y˚
u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ‘=+&Éq÷s¡T q+_ rdüT≈£îyÓﬁ¯ﬂ+&çμμ nì sêE #Ó|üŒ>±, W <ä
q
Áù|s¡D‘√ lsêe÷qTE\qT sêC≤´ìøÏ ªdü+|ü‘·Tÿe÷sêμ nì ÁbÕs¡úq>± |æ\e>± i
ÄVü‰«ì+#ê&ÉT. bÕ<ädüŒs¡Ù‘√ sêC≤´ìï X¯+K#·Áø±\‘√ dü\ø£åD+>± lsêeT|æﬁË’ﬂ p˝…’
`
|ü{Ïº|”&çdüTÔqï u≤<Ûä\T ‘=\–b˛j·÷sTT. (XË\«|æﬁË’ﬂ) $Á>∑Vü≤+ sêe÷qT»\ ˇ&ç˝À ôdô|º+ãsY
2022
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd 25

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30