Page 16 - Bhakthinivedana-January-Telugu-Magazine-2021.pmd

P. 16

ø±˙` n˙ï ≈£L&Ü ◊<äT $<Ûë˝…’q C≤„‘·yê´sêú\qT s¡÷bÕìï Á|ükÕÔ$+#·&É+ <ë«sê eP´Vü≤ Çø£ÿ&É >√<ë<˚$ ª|ü≥ºsY |æsêHé ø√<Ó’μ nì

e<ä+‹ düø£˝≤ y˚<ë ùd‹Vü‰dü|ü⁄sêDø±'μμ  Hê\Ze bÕX¯ós¡+˝À |üs¡®q´ <˚e‘·qT ‹s¡TyÓTTZÏμ˝À ≈£L&Ü ªq\¢ mHé‘√Z°μ nH˚ bÕX¯ó
uÛÑ>∑yêqTì dü«s¡÷|ü+>± uÛ≤$+#·&É+ <ë«sê s¡+˝À ª$≥Tº •‘·ÔsY ‘·+>∑ﬁŸ ‘˚e¬s’ e\¢ |ü]X¯ó
nì XÊÅdüÔe#·q+. |üs¡e÷‘·à dü«s¡÷|ü+,
n+‘·sê´$T s¡÷bÕ˙ï es¡T$|üŒπs˝Ÿ n<äT ø±+&ÉTy˚Tμ nì n+≥÷
Jyê‘·à dü«s¡÷|ü+, Ä |üs¡e÷‘·à nqTuÛÑyêìï
 nsTT<äe bÕX¯ós¡+˝À ñ‘·Ôs¡ ªÄ#ês¡´ n_Ûe÷qy˚T Á|üjÓ÷»ø£eTH˚ $wüj·÷ìï
bı+<ä&ÜìøÏ nqTdü]+#·e\dæq ñbÕj·T
eT<ÛäTsêπøåÁ‘·+˝À y˚+#˚dæ ñ+&˚ Áoø£wüßíì
dü«s¡÷|ü+, Ä ñbÕj·T+<ë«sê bı+<äã&˚ |òü\ dü÷∫+#ês¡Tμ nì |üPsê«#ês¡T´\ n_ÛÁbÕj·T+.
s¡÷bÕìï uÛ≤$+#·&É+ <ë«sê nsêÃs¡÷bÕìï
dü«s¡÷|ü+, Ä |òü˝≤ìï bı+<ä&É+˝À m<äTs¡j˚T´ Ç+‘˚ø±ø£, ‹s¡TbÕŒyÓ’ Á|üã+<Ûä+˝À dü÷∫+|üã&çq
nqTdü+~Û+∫+~` nì $E„˝…’q
nes√<Ûë\ dü«s¡÷|ü+` nH˚$ á nsTT<äT. ª˙sê≥ºyéTμ ≈£L&Ü Ä#êsê´_Û e÷Hêìï
|üPsê«#ês¡T´\ n_ÛÁbÕj·T+.
M{Ï dü«s¡÷bÕìï #·ø£ÿ>± Á>∑Væ≤+∫, <ëì dü÷∫düTÔ+~. Ç<˚ á Á|üã+<Ûä+˝Àì Á|ü<ÛëqyÓTÆq
Á|üø±s¡+ Ä#·]+#˚ Äﬁ≤«s¡T\ ≈£î\y˚T uÛÑ>∑yêqTì nqTÁ>∑Vü‰ìï bı+<ä&ÜìøÏ ns¡ú+ nH˚~ düø£\ |üPsê«#ês¡´ düeTà‘·+.

n+E≈£î\+. á ≈£î\+˝À »ìà+∫q XÊÁkÕÔ\˝À nH˚ø£ ñbÕj·÷\T ñHêïsTT. n+‘˚ø±ø£, Çø£ÿ&É Ç+ø=ø£ $\ø£åDyÓTÆq
n~«rj·TyÓTÆq dü+‘·‹ >√<ë<˚$. n+<äTe\¢ ø£s¡àjÓ÷>∑+, C≤„qjÓ÷>∑+, uÛÑøÏÔjÓ÷>∑+, Á|ü|ü‹Ô n+X¯+ ≈£L&Ü ñqï~. les¡es¡eTTqT\T ñ|ü<˚X¯
áyÓT ªªn+E ≈£î&ç≈£îÿ ˇs¡T dü+‘·‹μμ nsTT´+~. jÓ÷>∑+ nH˚ Hê\T>∑T ñbÕj·÷\qT lø£wüí s¡‘·ïe÷\ Á|üã+<Ûä+˝À Äﬁ≤«s¡T\ n+<ä]
>√<ë<˚$ nqTÁ>∑Væ≤+∫q ‹s¡TbÕŒyÓ’ |üs¡e÷‘·à ^‘êXÊÅdüÔ+˝À $es¡+>± ns¡T®qTq≈£î $esê\qT ‘Ó*j·TCÒdæq ‘·s¡Tyê‘·, ˇø£ bÕX¯ó

Á|üã+<Ûä+˝À á ◊<äT nsêú\T (ns¡ú|ü+#·ø£+) ñ|ü<˚•+#·&É+<ë«sê yê{Ïì ˝Àø±ìøÏ s¡+˝À >√<ë<˚$, eT<ÛäTs¡ ø£e⁄\T, lsêe÷qTE\Tμμ
ñHêïsTT. ‘Ó*j·TCÒXÊ&ÉT. á Hê\T>∑T ñbÕj·÷\ ø£+fÒ nH˚ eTT>∑TZ]ì Á|ükÕÔ$kÕÔs¡T.
 yÓTT<ä{Ï bÕX¯ós¡+˝Àì ªªHêsêj·TDH˚μμ nH˚ $\ø£åDyÓTÆq, ñ‘·ÔeTyÓTÆq y˚s=ø£ ñbÕj·TeTTqï~. á $<Ûä+>± á eTT>∑TZ]˙ ø£*|æ ˇπø bÕX¯ó
|ü<ä+ <ë«sê |üs¡ dü«s¡÷|ü+ n~ @eT+fÒ` Ä#ês¡´ n_Ûe÷qy˚T. n+fÒ` s¡+˝À Á|ükÕÔ$+#·&ÜìøÏ ø±s¡D+ Ms¡T eTT>∑TZs¡T
 ªªqeTπøÿμμ nH˚ |ü<ä+ <ë«sê Je dü«s¡÷|ü+ ªªM&ÉT Hê yê&ÉTμμ nì Ä#ês¡T´ì#˚ n_Ûe÷ì+ Ä#êsê´_Ûe÷Hêìï Á|ü<ÛëqyÓTÆq ñbÕj·TeTì
 ª|üi…Æμ nH˚ |ü<ä+ <ë«sê |òü\ dü«s¡÷|ü+ |üã&É&É+. BìøÏ ª|ü+#·yÓ÷bÕj·T+μ nì ù|s¡T. uÛ≤$+∫qyês¡T ø±e&Éy˚T nì Áo |æﬁËﬂÌ˝Àø£Jj·TsY

 ª‘·s¡TyêHéμ nH˚ |ü<ä+ <ë«sê ñbÕj·T á $<Ûä+>± ñ+&˚ ñ‘·ÔeTyÓTÆq |ü+#·eT ñ ‘·eT yê´U≤´q+˝À ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.
dü«s¡÷|ü+, Çs¡yÓ’ ‘=$Tà<äe bÕX¯ós¡+˝Àì bÕj·÷ìï Ä#·]+∫q uÛ≤$+∫q ≈£î\y˚T Ç+<äTe\¢ >√<ë<˚$ ñ‘·ÔyÓ÷bÕj·T+>±
 ªªeT‘ÓÔÌ qyéT ø±eTvZﬁŸ e÷‘·TÔμμ nH˚ Á|üjÓ÷>∑+ n+E≈£î\+. á ≈£î\+˝À »ìà+∫q >=|üŒ uÛ≤$+∫q~, Ä#·]+∫q~ Ä#êsê´_Ûe÷qy˚T
<ë«sê $s√~Û dü«s¡÷|ü+ <ëì ìs¡düq dü+‘·‹ >√<ë<˚$. n+<äTe\¢ áyÓT nH˚~ düŒwüºeTe⁄‘·Tqï~.
‘Ó\T|üã&Ü¶sTT` ªn+E≈£î&ç≈£îÿ ˇs¡T dü+‘·‹μ nsTTq~.
á $<Ûä+>± |üs¡eT >∑+;Ûs¡yÓTÆq dü÷øÏÔ‘√ Áo
nì |üPsê«#ês¡T´\ Vü≤<äj·T+. >√<ë<˚$ ‘êqT nqTÁ>∑Væ≤+∫q ¬s+&ÉT
es¡es¡eTTqT\T >√<ë<˚$ yÓ’uÛÑyêìï ‘Ó*j·T
uÛÑ>∑yêqTì s¡÷bÕ\T |üs¡, eP´Vü≤, $uÛÑe, Á|üã+<Ûë\˝Àq÷ á ñ‘·ÔeTyÓTÆq ñbÕj·÷ìï
CÒj·T&É+ düVü≤<äj·T Vü≤<äj·T s¡+»ø£+. nì‘·s¡
n+‘·sê´$T, nsêÃe‘ês¡` nì ◊<äT $<Ûë\ì ‘Ó*j·TCÒdæ+~.
kÕ<Ûä´+.
Ä>∑eTXÊÅdüÔ+. á ◊<äT s¡÷bÕ\qT ø£*– ñ+&˚ ‹s¡TbÕŒyÓ’ ∫e] bÕX¯ós¡+˝À ª|ü≥ºsY |æsêHé
n+<äTe\¢H˚ yê]øÏ $X¯<äyêø˘ •U≤eTDÏ nH˚
uÛÑ>∑yêqTì Äsê~Û+#˚ ≈£î\+ n+E≈£î\+. á ø√<Ó’μ nì n+≥÷ Ä#êsê´_Ûe÷qy˚T ñ‘êÔs¡ø£+
‹s¡THêeT+ ø£*–+~.
≈£î\+˝À »ìà+∫q n~«rj·TyÓTÆq dü+‘êq+ nH˚ nsêúìï dü÷∫+∫+~` nì ô|<ä›\
ÁoeT<√Z<ë$uÛÑe+ e´ø£Ô+
>√<ë<˚$. n_ÛÁbÕj·T+.
es¡es¡eTT˙+Á<ä~y√´øöÔ ˆ
 yÓTT<ä{Ï bÕX¯ós¡+˝À ªHêsêj·TDμ |ü<ëìï ªÄ#ês¡´ dü+ã+<Ûëìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îH˚
düVü≤<äj·TVü≤<äj·TÁ|”‘Ó’´
Á|üjÓ÷–+#·&É+ <ë«sê |üs¡ dü«s¡÷bÕ˙ï uÛÑ>∑yêqT&ÉT nqTÁ>∑Væ≤kÕÔ&ÉT`nH˚ eTTK´yÓTÆq
$»„|üÔ+ •+>∑sês¡´<ëùdq ˆˆ
 ¬s+&Ée bÕX¯ós¡+˝À ªbÕiÿ&É\TﬁŸ ô|’j·T‘·TÔ $wüj·÷ìï á Á|üjÓ÷>∑+ dü÷∫düTÔ+~μ nì
Z
sTTq¿ |üs¡eTHéμ nì bÕ\ düeTTÁ<ä+˝Àì |üPsê«#ês¡T´\ $es¡D+.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd »qe] 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq 15
i

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21