Page 12 - Bhakthinivedana-January-Telugu-Magazine-2021.pmd

yÓTT<ä≥ ≈£î+uÛÑø£s¡Tíì ‘·b˛Ø‹ì e]í+#ê&ÉT ˇø£ y˚sTT dü+e‘·‡sê\ ‘·|üdüT‡ |üP]Ô ˙ ‘=$Tà~ •s¡düT‡\÷ j·T<∏ë‘·<∏ä+>± @s¡Œ&É‘êsTT.

eTVü≤]¸. ø±>±H˚, n‘·&ÉT ‘·q ˇø£ •s¡düT‡qT n–ïøÏ ˙≈£î H˚qT ø±eTs¡÷|ü esêìï ≈£L&Ü ÇdüTÔHêïqT.
s¡|òüTTsêe÷! ≈£î+uÛÑø£s¡Tí&ÉT Ç+Á~j·T ÄVüQ‹ Çe«kÕ>±&ÉT.á $<Ûä+>± ‘=$Tà~y˚\ ˙e⁄ ø√]q s¡÷bÕìï <Ûä]+#·>∑\e⁄!μμ nì
ìÁ>∑Vü≤+‘√ nqT~q+ ‘·b˛e÷sêZìï nqTdü]+∫, dü+e‘·‡sê\bÕ≥T ‘·|üdüT‡ #˚dæ, ‘=$Tà~ |ü*ø±&ÉT. ÁãVü≤à Ç˝≤ |ü\ø£>±, Ä <äX¯Á^e⁄ì
‘·|üdüT‡ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. •s¡düT‡\qT n–ïøÏ ÄVüQ‹ Ç#êÃ&ÉT. •s¡düT‡\˙ï eT∞fl j·T<∏ëkÕúq+˝ÀøÏ neT]
eT+&ÉT y˚dü$. nsTTHê Hê\T>∑TyÓ’|ü⁄˝≤ ÄK] y˚sTT dü+e‘·‡sê\ ‘·|üdü÷‡ |üP]Ô b˛j·÷sTT.

n–ïì ø£*Œ+#·Tø=ì, ô|’q dü÷s¡´<˚e⁄&ÉT ˇø£ nsTT´+~. Ä <äX¯Á^e⁄&ÉT ‘·q |ü<äe •s¡düT‡q÷ á $<Ûä+>± <äX¯Á^e⁄ìøÏ esê\T Ç∫Ãq
n–ï>√fi¯+˝≤ Á|üø±•dü÷Ô+&É>±, |ü+#ê–ï K+&ç+∫, ns¡ŒD #˚j·T&ÜìøÏ dæ<ä∆+ ne⁄‘·T+&É>±, ‘·s¡Tyê‘·, ÁãVü≤à<˚e⁄&ÉT $;ÛwüDTì e<ä›≈£î
eT<Ûä´+˝À, rÁeyÓTÆq, uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq, ‘·|üdüT‡qT ÁãVü≤à<˚e⁄&ÉT <˚e‘·\+<ä]‘√ ø£\dæ, Á|ü‘·´ø£å+ yÓfi≤fl&ÉT. n|ü&ÉT ÁãVü≤à<˚e⁄&ÉT $;ÛwüDTì‘√
#˚j·TkÕ>±&ÉT. esê¸ø±\+˝À »&çyêq\ eT<Ûä´˝À nj·÷´&ÉT. Ç˝≤ nHêï&ÉT.
ì\∫, ‘·|üdüT‡ #˚XÊ&ÉT. ªª<äX¯Á^yê! ˙ ‘·|üX¯Ãs¡´øÏ m+‘√ Äq+~+#êqT. ªªHêj·THê! $;ÛwüD≤! qTe⁄« <Ûäs¡à dü«uÛ≤e+

rÁeyÓTÆq Ä #·*ø±\+˝À »\+ eT<Ûä´ ì\∫, Á|üdüqTï&Éqj·÷´qT. ˙ n_Û˝≤wüqT nqTdü]+∫, ø\yê&ç$. ˙ ãT~∆ mqï&É÷ <Ûäs¡à e÷sêZìï M&É<äT.
£
<äè&ÛÉ eTqdüTÿ&Ó’ düHêàs¡Zìwü˜‘√ |ü~y˚\ dü+e‘·‡sê˝ ˇø£ esêìï ø√s¡Tø√! <ëìï nqTÁ>∑Væ≤kÕÔqT. ˙ ˙ ‘·b˛Bø£å≈£î H˚qT m+‘√ dü+‘√wæ+#êqT. ˙≈î £
bÕ≥T Ä ≈£î+uÛÑø£s¡Tí&ÉT |òüTÀs¡ ‘·|üdüT‡qT ‘·|üX¯Ãs¡´ eè<Ûë ø±≈£L&É<äT!μμ nHêï&ÉT. q∫Ãq ˇø£ esêìï ø√s¡Tø√! nqTÁ>∑Væ≤kÕÔqTμμ
Ä#·]+#ê&ÉT. <ë+‘√ dü+‘√wæ+∫q Ä <äX¯Á^e⁄&ÉT, nHêï&ÉT.
Ç+ø√ Á|üø£ÿq $;ÛwüDTì ‘·|üX¯Ãs¡´ ÁãVü≤à<˚e⁄ìøÏ •s¡kÕ qeTdüÿ]+∫, Äj·TqqT <Ûäsêà‘·Tà&ÉT, >∑TDXÊ* nsTTq Ä $;ÛwüDT&ÉT

ø=qkÕ–+~. n‘·&ÉT m+‘√ |ü$Á‘·+>± ‘ê|üdü Ç˝≤ y˚&ÉTø=Hêï&ÉT. ÁãVü≤à<˚e⁄ì‘√ m+‘√ $qj·T+>± Ç˝≤ nHêï&ÉT.
<Ûäsêà\qT ø=qkÕ–dü÷Ô, ˇ+{Ïø±*ô|’ ì\∫, ªªz eTVü‰‘êà! Je⁄\+<ä]ø°, m|ü&É÷ ªªeTVü‰qTuÛ≤yê! ˙y˚ dü«j·T+>± Hê e<ä›≈£î
nsTT<äT y˚\ dü+e‘·‡sê\bÕ≥T |òüTÀs¡ ‘·|üdüT‡qT eTs¡D;Û‘˚! n$ eTs¡D≤ìøÏ uÛÑj·T|ü&çq+‘·>± eT]
e#êÃe⁄! Hê ‘·|üùd‡ø±ø£ Hê »qà ≈£L&Ü <Ûäq´+
Ä#·]+#ê&ÉT. y˚{Ïø° uÛÑj·T|ü&Ée⁄! á ˝Àø£+˝À eTè‘·T´e⁄≈£î
nsTT+~, dü|òü\+ nsTT+~. qqTï ˇø£ es¡+
á nsTT<äTy˚\ dü+e‘·‡sê\ ‘·|üdüT‡ |üP]Ô düe÷qyÓTÆq X¯Á‘·Te⁄ eTs=ø£{Ï ˝Ò<äT. ªªHêdæÔ eTè‘·T´ ø√s¡Tø√eTHêïe⁄. <ÛäqT´DÏí! Hê n;ÛcÕºìï eTq$
ø±>±H˚, Äø±X¯+qT+&ç |üP\yêq ≈£î]dæ+~. düeT' X¯Á‘·T'!μμ n+#˚‘· Hê≈£î neTs¡‘ê«ìï
#˚kÕÔqT. ∫‘·Ô–+#·T. H˚qT m|ü&Ó’Hê, m˝≤+{Ï
n|ü‡s¡dü\T Hê{≤´\T #˚XÊs¡T. <˚e‘·\T e÷Á‘·+ es¡+>± nqTÁ>∑Væ≤+|ü⁄eTTμμ nì ø√s¡T≈£îHêï&ÉT.
Çø£ÿ≥¢ bÕ\sTTHê, Hê ãT~∆ <Ûäs¡à|ü<∏ëìï M&Éø£
m+‘√ ø£+>±s¡T |ü&ܶs¡T. <ëìøÏ ÁãVü≤à<˚e⁄&ÉT` <ëìj·T+<˚ <äè&ÛÉ+>± Á|üe]Ô˝Ò¢˝≤ nqTÁ>∑Væ≤+#·T.

Ä ‘·s¡Tyê‘· $;ÛwüDT&ÉT eT]jÓTTø£ nsTT<äT ªª<äX¯Á^yê! |üP]Ô>± neTs¡‘·«+ \_Û+#·&É+ H˚qT ÁãVü‰àg+q+<äT •øÏå‘·TDÏí ø±qT. nsTTHê,
y˚\ dü+e‘·‡sê\bÕ≥T, ‘·|üdüT‡ #˚XÊ&ÉT. Ç~ nkÕ<Ûä´+! ø£qTø£, ˙e⁄ eT]jÓTTø£ esêìï <˚ìHÓ’Hê
Ä eTVü‰eT+Á‘·+ Hê≈£î düTŒ¤]+#˚˝≤ nqTÁ>∑Væ≤+#·T.
eTØ |òüTÀs¡ ìj·Te÷\‘√ #˚XÊ&ÉT. ø√s¡Tø√μμ nì |ü*ø±&ÉT.
Ç~ ñ‘·ÔyÓ÷‘·ÔeTyÓTÆq es¡eTì H˚qT uÛ≤$kÕÔqT.
•s¡düT‡qT ô|’¬ø‹Ô, dü÷s¡T´ì ô|’H˚ <äèwæº ì*|æ, n|ü&ÉT <äX¯Á^e⁄&ÉT Ä ÁãVü≤à<˚e⁄ì‘√ Ç˝≤
#˚‘·T\T ô|’¬ø‹Ô, ˇ+{Ï ø±*ô|’ ì\∫, eTs=ø£ nHêï&ÉT. m+<äTø£+fÒ, <Ûäs¡àìs¡‘·T˝…’ ñ+&˚yê]øÏ, <äTs¡¢uÛÑ+
nH˚<˚ ñ+&É<äT ø£<ë!μμ nHêï&ÉT $;ÛwüDT&ÉT.
nsTT<äTy˚\ dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T ‘·|üdüT‡ #˚XÊ&ÉT ªªzsT÷ Á|üC≤|ür! j·Tø£å, <Ó’‘·´, <ëqe,
$;ÛwüDT&ÉT. Ç˝≤, á $;ÛwüDT&ÉT ≈£L&Ü yÓTT‘·Ô+ sêø£ådü, düTs¡, >∑s¡T&É, Hê>±~ <˚e C≤‘·T\yê] $;ÛwüDTì á e÷≥\≈£î Á|üC≤|ü‹ m+‘√
|ü~y˚\ dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T |òüTÀs¡ ‘·|üdüT‡qT e\q Hê≈£î eTs¡D+ ˝Ò≈£î+&˚˝≤ nqTÁ>∑Væ≤+#·T. Äq+<ä|ü&çb˛j·÷&ÉT.
#˚XÊ&ÉT. Ç‘·s¡ ÁbÕDT\e\q Hê≈£î m˝≤+{Ï ÁbÕDuÛÑj·T+ ªªHêj·THê! ˙e⁄ Á|üã\yÓTÆq <Ûäs¡àìwü˜

nsTTHê n‘·&ÉT ø£düT>∑+<äø£ q+<äqeq+˝À ˝Ò<äT. e÷qe⁄\T yÓTT<ä\>∑T C≤‘·T\yês¡T Hê≈£î ø£\yê&ç$. ˙e⁄ ø√]qfÒ¢ »s¡T>∑T‘·T+~. ˙ ãT~∆
ñqï≥T¢>±H˚, m+‘√ düTK+>± ñHêï&ÉT. >∑&ç¶b˛#·\‘√ düe÷q+!μμ nì |ü*ø±&ÉT. mqï&É÷ n<Ûäs¡à e÷sêZìï ‘êø£<äTμμ nì n‘·DÏí
eTs=ø£ Á|üø£ÿq <äX¯Á^e⁄ì ‘·|üdüT‡ <äX¯Á^e⁄ì e÷≥\T $qï ÁãVü≤à<˚e⁄&ÉT, ªª˙e⁄ nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT Ä |üs¡y˚Twæ˜!
ø=qkÕ–+~. ø√]q $<Ûä+>±H˚ ˙≈£î á esêìï nqTÁ>∑Væ≤ Ä ‘·s¡Tyê‘·, ÁãVü≤à nø£ÿ&çqT+&ç
n‘·&ÉT ìsêVü‰s¡Bø£å‘√ |ü~y˚\ dü+e‘·‡sê\ düTÔHêïqT. n+‘˚ø±<äT, ˙≈£î Ç+ø√ esê˙ï ≈£î+uÛÑø£s¡TíìøÏ es¡+ Çe«&ÜìøÏ ãj·T\T<˚sê&ÉT.

bÕ≥T |òüTÀs¡ ‘·|üdüT‡ #˚XÊ&ÉT. ÇdüTÔHêïqT. Ç+‘·≈£î eTT+<äT ˙e⁄ n–ï˝À Áy˚*Ãq Z
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd »qe] 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq 11
i