Page 9 - Bhakthinivedana-January-Telugu-Magazine-2021.pmd

ªeTVü‰eTôVAbÕ<Ûë´j·Tμ ªXÊg s¡‘êïø£s¡μ ªXÊg uÛ≤düÿs¡μ
ñ.y˚. le÷Hé &Ü. düeTTÁ<ë\ y˚+ø£≥ s¡+>∑sêe÷qTC≤#ês¡´kÕ«$T, lsêeTq>∑s¡+
uÛÑ >∑eÁ<ëe÷qTE\T, ‘·eT luÛ≤wü´+˝À Ç~ |ü<ëàø±s¡+>± ñ+~. |üs¡«‘ê\T düeTTÁ<ë\T edüTÔyÓ’Hê, n+fÒ á »>∑‘·TÔ˝À ñqï<˚<Ó’Hê

ìs¡÷|æ+∫q <ës¡Ùìø£ Á|üÁøÏj·T≈£î yÓTT<ä˝…’qyê{Ï‘√ ≈£L&ç ñ+~μμ. »\+ $wüßíX¯Øs¡+ $wüßíe⁄≈£î <˚Vü≤+ ne&É+e\¢H˚, ª$cÕí«‘·àø£+μ nì
ñ|üìwü‘·TÔ\T, Äfi≤«s¡T\ ldü÷≈£îÔ\T Á|ü<ÛëHê ne&É+e\¢, »\ |ü]D≤eTyÓTÆq |üè~∏$ n+‘ê, #Ó|üŒã&ÉT‘√+~. ÁãVü‰àìøÏ X¯Øs¡+ ø£qTø£H˚ á
\+ãq+ ø±>±, l$wüßí eTVü‰|ü⁄sêD+ #ê˝≤ $wüßí X¯Øs¡y˚T. <ëìøÏ $wüßíe⁄ Ä‘·à. Ç˝≤ düeTdüÔ »>∑‘·TÔqT ªªÁãVü‰à‘·àø£+μμ n+{≤+. ($wüßíy˚
Á|ü<ÛëqyÓTÆq Ä\+ãq+ nì #Ó|üŒe\dæ ñ+~. Ä‘·à`X¯Øs¡ uÛ≤e+ ñ+&É≥+e\¢H˚ ªªCÀ´r+wæ ` ÁãVü≤à+ ø£<ë!). eTs=ø£ XÀ¢ø£+`
yêdüÔyêìøÏ <Ó’«‘ê<Ó’«‘· yê<ë\≈£î ¬s+{Ïø° ≈£L&Ü $wüßí', uÛÑTeHêì` $wüßí'μμ Ç‘ê´~ ªªkÕe÷Hê C≤„q dü«s¡÷b˛ uÛÑ>∑yêHé j·T‘√-kÂ,
$wüßí|ü⁄sêD+ Ä\+ãqyÓTÆ ñ+~. ø£qTø£H˚ eT÷&ÉT ~Ûø£s¡D´μμ Á|üjÓ÷>±\T ≈£î<äTs¡T ‘·THêïsTT. (ˇπø nX‚wü eT÷]Ôs¡ï‘·T edüTÔ uÛÑ÷‘·' ˆ
dü+Á|ü<ëj·÷\≈£î #Ó+~q yê´K´\THêïsTT $uÛÑøÏÔ ø£*–q ¬s+&ÉT |ü<ë\qT Á|üø£ÿ Á|üø£ÿq, j·T‘√ Væ≤ XË’˝≤_∆ <Ûäsê~uÛÒ<ëHé
$wüßí|ü⁄sêD≤ìøÏ. nuÛÒ<ä+ düTŒ¤]+#˚˝≤ Á|üjÓ÷–+#·&É+ kÕe÷Hê~Û C≤˙Væ≤ $C≤„q $»è+_Û‘êì ˆˆ
X¯+ø£s¡ uÛÑ>∑e‘êŒ<äT\T ‘·eT ñ|üìwü ø£s¡D´+ nì kÕ<Ûës¡D \ø£åD+. q\¢ì `ø£\Te ªª@ ø±s¡D+e\¢ |üs¡e÷‘·à, nX‚wü »>∑‘·÷Ô
<들cÕ´˝À¢ >±ì, dü÷Á‘· uÛ≤wü´+˝À>±ì ‘·eT nqï≥T¢>±) Ç˝≤+{Ï yêø±´\qT ÁX¯ó‘·T\qT+&ç eT÷]Ô>± ø£\yê&√, Ä ø±s¡D+e\¢ Äj·Tq C≤„q
dæ<ë∆HêÔìï |ü⁄sêD e#·q ÁbÕe÷D´+‘√ $X‚wü+>± yÓqTø£H˚ sêe÷qTE\T mH√ï ñ<ëVü≤]+#ês¡T. dü«s¡÷|ü⁄&ÉT. edüTÔ dü«s¡÷|ü⁄&ÉT ø±&ÉT. ø£qTø£,
ìs¡÷|æ+#·˝Ò<äT. ø±ì, XÊ+ø£sê<Ó’«‘· düeTs¡ú á X¯Øs¡ X¯Ø] uÛ≤yêH˚ï eT]+‘· düŒwüº+>± |üs¡«‘ê\T kÕ>∑sê\T, uÛÑ÷$T yÓTT<ä˝…’q edüTÔ
ø±\T>± ø£ì|æ+#˚ ø=ìï XÀ¢ø±\T $wüßí|ü⁄sêD+˝À ªª‘êì düsê«DÏ ‘·<ä«|ü⁄'μμ (ne˙ï Äj·Tq
X¯Øs¡eTT), ªª‘·‘·‡s¡«+ yÓ’ Vü≤πs düÔqT'μμ (n<ä+‘ê uÛÒ<ë\˙ï πøe\+ ª$C≤„qeTTμ jÓTTø£ÿ $»è+uÛÑDy˚T
ñHêïsTT. n˝≤+{Ï$ ‘·eT <äs¡ÙHêìøÏ
lVü≤] <˚Vü≤eTT) nì $wüßí|ü⁄sêDy˚T |ü\T#√≥¢ ‘·|üŒ eTπsMT ø±<äTμμ. Ç~ á XÀ¢ø±ìøÏ ô|’ì
n&ÉT¶ø±e#·TÃqH˚ uÛ≤e+‘√ yê{ÏøÏ ‘êeTT
ìπs›•+∫+~. Bìï yê´U≤´ìdüTÔqï≥T¢>±, ªªdü @e ø£ì|æ+#˚ ns¡ú+. Bìï n<Ó’«‘·T\T Ç˝≤
ÄyÓ÷~+∫q nsêúìï uÛÑ>∑eÁ<ëe÷qTE\T
düs¡«uÛÑ÷‘ê‘êà $X¯«s¡÷b˛ j·T‘√<ä´j·T'μμ (@ düeTq«sTTkÕÔs¡T. á »>∑‘·Ô+‘ê ì‘·´yÓTÆq
luÛ≤wü´+˝À ìπs›•+#ês¡T.
ø±s¡D+>± |ü]D≤eT s¡Væ≤‘·T&Ó’q kÕ«$T, $C≤„qeTT jÓTTø£ÿ $es¡Ô+. (n+fÒ ˝Òø£b˛sTTHê
X¯Øs¡ X¯Ø] uÛ≤e+ $wüßí|ü⁄sêD düeTà‘·+.
$X¯«eT+‘ê s¡÷|ü+>± ø£*– ñHêï&√, n+<äTe\¢ ñqï≥T¢ ø£ì|æ+#˚~). $C≤„q s¡÷|ü⁄&ÉT |üs¡e÷‘·à.
düeTdüÔ »>∑‘·÷Ô, |üs¡e÷‘·à≈£î X¯Øs¡ kÕú˙j·TeTì
Äj·TH˚ düs¡«uÛÑ÷‘ê\≈£î (ñìøÏ >∑\ edüTÔe⁄\≈£î Äj·Tq edüTÔdü«s¡÷|ü⁄&ÉT ø±&ÉT. n+<äTe\¢
$wüßí|ü⁄sêD+ #ÓãT‘√+~.
˝À|ü\ Ä‘·à>± (ìj·÷eT≈£î&ÉT>±) ñHêï&ÉT. á C≤„qe÷Á‘·yÓTÆq ÁãVü≤à+ dü‘·´+, Äj·Tqô|’
j·T<ä+ãT yÓ’wüíe' ø±j·T' ‘·‘√$Á|ü edüT+<Ûäsê ˆ
uÛ≤e+‘√H˚ Äs¡+uÛÑ+˝À ª»>∑#·Ã dü'μ ª»>∑‘·TÔ ≈£L&Ü Äs√|æ+|üã&ç, á »>∑‘·TÔ ì»+>± ˝Òø£b˛sTTHê
|ü<ëàø±s¡' düeTT<ä÷“¤‘ê |üs¡«‘êu≤∆´~ dü+j·TT‘ê ˆˆ
Äj·Tqμμ nHêï&ÉT. á yêø±´\e\¢, ñqï~ (ndæÔ) ñqï≥T¢ ø£ì|æk˛Ô+~. $C≤„q $»è+uÛÑD+ n+fÒ
ªª»\+ nH˚ $wüßíe⁄≈£î #Ó+~q @ <˚Vü≤ nì Á|ü‘·´ø£å+>± ø£+{ÏøÏ ø£ì|æ+#˚~. ªø£+{ÏøÏ Ç<˚. ø£qTø£, edüTÔ s¡÷|ü »>∑‘·TÔ˝Àì uÛÑ÷$T, ˙s¡T,
eTTqï<√, <ëìqT+&ç uÛÑ÷$T Ä$s¡“¤$+∫+~. ø£ì|æ+#· ˝Ò<äì (HêdæÔ) uÛ≤$+|üã&˚~ @ ø=+&É\T Çe˙ï yêdüÔe dü«s¡÷bÕ\T ø±e⁄ ø£qTø£,

8
8 uÛÑøÏÔìy˚<äq i i »qe] 2021ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
uÛÑøÏÔìy˚<äq »qe] 2021
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd