Page 59 - Bhakthinivedana-Telugu-May-Magazine-2021.pmd

#ê˝≤ eT+~ $#˚Ãdæ >√dü+s¡ø£åD $wüj·T+˝À ‘·eT‘·eT düeTq«j·Tø£s¡Ô>±q÷ ø√<ë&É ìyêdüT\T le÷Hé |ü⁄{≤º düTπs+Á<ä
dü+<˚XÊ\qT n+<ä#˚XÊs¡T. lkÕ«$Tyês¡T >√e⁄\e\¢ ø£*π> ˝≤uÛÑ+, u≤ãT, lkÕ«$Tyê]ì nuÛÑ´]ú+∫ ◊ø£´y˚~ø£ yê] ÄVü‰«Hêìï

πøe\+ bÕ\Te÷Á‘·y˚T ø±<äT. >√eT÷Á‘·+, >√eTj·T+ e\¢ dü|òü\+ #˚XÊs¡T. eTVü‰dæyÓT+{Ÿ, y˚Tfi¯fl#Ós¡T« ÁãôVAà‘·‡yêìøÏ @Á|æ˝Ÿ
2 e ‘˚BøÏ y˚+#˚dü÷Ô lkÕ«$Tyês¡T &Ü.sêy˚TX¯«s¡sêe⁄>±]ì≈£L&Ü
rdüTø=ì ø√<ë&É˝À ~– Ä $XÊ\yÓTÆq #Ós¡Te⁄ ø£≥ºqT q\TyÓ’|ü⁄˝≤

n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe ˝≤uÛ≤\THêïsTT. yê{Ï<ë«sê uÛÑ÷$Tø° X¯ó~∆
yê‘êes¡D≤ìøÏ ≈£L&Ü |ü$Á‘·‘· ñ+≥T+~. mH√ï Wwü<Ûë\T
‘·j·÷s¡T #˚j·Te#·TÃ. <˚yê\j·÷\˝À e+≥XÊ\˝À >√eTj·T|ü⁄ dü+<ä]Ù+#ês¡T. yÓTÆ ôVA+ n~ÛH˚‘· le÷Hé &Üø£ºsY >±s¡T Ä
ø£f…º\‘√ <˚e⁄&çøÏ Äs¡–+|ü⁄ ‘·j·÷s¡T #˚j·Te#·Tà nì ‘·eT düú˝≤ìï dü÷ø£åà+>± |ü]o*+∫ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À Bìì ˇø£ eT+∫
dü+<˚X¯+˝À #ÓbÕŒs¡T. le÷Hé •e≈£îe÷sY á ~X¯˝À ñ‘ê‡Vü≤+>± ÁbÕC…≈£îº>± rdüTø√yê\Hêïs¡T.
‘·eT ãè+<ëìï ø£\T|ü⁄ø=ì |ü≥Tº<ä\‘√ eTT+<ä&ÉT>∑T y˚düTÔqï+<äT≈£î lkÕ«$Tyê] nqTÁ>∑Vü≤ bÕÁ‘·T\T le÷Hé y˚Tfi¯fl#Ós¡Te⁄

yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô lkÕ«$Tyês¡T eT+>∑fi≤XÊdüHê\T #˚XÊs¡T.
ø±oHê<∏ä+>±] |òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ ˝À nø£ÿ&ç ô|<ä›\‘√qT Á|ü»\‘√q÷
e÷‘·èuÛÑ÷$T |ü≥ºD≤_Ûeè~∆ ◊ø£´y˚~ø£: #·ø£ÿ{Ï ˇø£ düe÷y˚XÊìï @s¡Œ]#ês¡T. ªªe÷‘·èuÛÑ÷$T |ü≥ºD≤_Ûeè~∆
◊ø£´ y˚~ø£μμ #ÛÓ’s¡àHé le÷Hé •ØcÕ \ø°åàHêsêj·TDY, m+.m˝Ÿ.@
lkÕ«$Tyês¡T <ÛäqTsêàdü+˝À $»j·Tø°˝≤Á~ πøåÁ‘·+˝À
le÷Hé _. eT\¢j·T´ j·÷<äyé, eT+&É\ |ü]wü‘Y n~Ûø±], õ˝≤¢
y˚+#˚dæ ñqï|ü⁄Œ&ÉT, ø√<ë&É qT+&ç á ªªe÷‘·èuÛÑ÷$T |ü≥ºD≤_Ûeè~∆
|ü]wü‘Y n~Ûø±], eTTì‡bÕ*{° n~Ûø±] Á|üuÛÑè‘·T\T á
◊ø£´y˚~ø£μμ düuÛÑT´\+‘ê le÷Hé myéT.m˝Ÿ.@. u§\¢+ eT\¢j·T´
düe÷y˚X¯+˝À ÁX¯<ä∆‘√ bÕ˝§ZHêïs¡T. le÷Hé sêy˚TX¯«s¡sêe⁄>±s¡T
j·÷<äyé H˚‘·è‘·«+˝À 90 eT+~ ø£*dæ lkÕ«$Tyê]ì ùd$+#·Tø=ì
ÁX¯<ä∆>± lkÕ«$Tyê]‘√ ≈£L&ÜH˚ düe÷y˚X¯+˝À ñ|üdæú‘·T\j·÷´s¡T.
|ü≥ºD≤_Ûeè~∆øÏ bÕغ\ $wüj·÷ìï |üø£ÿ≈£î ô|{Ϻ ø£*dæø£≥Tº>±
|üì#˚kÕÔeTHêïs¡+<äs¡÷.

lkÕ«$Tyês¡T ª$»j·Tyê&É ` ôV’≤<äsêu≤<é ≈£î
eT<Ûä´<ä÷s¡+˝À ñqï á |ü≥ºD≤ìï |ü$Á‘·yÓTÆq |üs¡´≥q düú\+>±
r]Ã~~›‘˚ Ç~ Á|ü|ü+#êìπø ˇø£ Ä<äs¡ÙyÓTÆq πø+Á<ä+>±
|ü]D$T+#·>∑\<äT. n+<äs¡÷ ø£*dæ #˚ùdÔ nkÕ<Ûä´y˚TMT ø±<äT.

ªªÇ~ e÷~μμ nH˚ Äràj·T‘·‘√, #Ój·T´+&ç. &Üø£ºsY>±s¡T ˝≤+{Ï
ô|<ä›\T n+&É>± ñ+{≤s¡ì |ü≥ºDyêdüT\qT, n~Ûø±s¡T\qT ≈£L&Ü
Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô eT+>∑fi≤XÊdüq+ #˚XÊs¡T. le÷Hé sêy˚TX¯«s¡sêe⁄
>±]‘√bÕ≥T lkÕ«$Tyê] Ä>∑eTHêìï, yê] dü+<˚XÊìï ≈£L&Ü
ø√<ë&É |ü≥ºD≤_Ûeè~∆øÏ n‹$XÊ\yÓTÆq nø£ÿ&ç #Ós¡Te⁄ø£≥ºqT ø√<ë&É ìyêdüT\T #·]Á‘·˝À ˇø£ n|üPs¡«yÓTÆq ~q+>± uÛ≤$+#ês¡T.
|ü]wüÿ]+∫ Ä πøåÁ‘êìï |üs¡´≥q πø+Á<ä+>± r]Ã~<ë›\qTø=+≥THêï+. le÷Hé düTπs+Á<ä>±s¡T, á ◊ø£´y˚~ø£ düe÷y˚XÊìøÏ düeTq«j·÷‘·àø£

MTs¡T $#˚Ãdæ ˇø£kÕ] |ü]o*+∫ e÷≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùq+ #˚j·÷\ì uÛÑ÷$Tø£qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n‹$XÊ\yÓTÆq á #Ós¡Te⁄ ø£≥º≈£î
lkÕ«$Tyê]ì ÁbÕ]ú+#ês¡T. dü÷Á‘·<Ûë]>±qT ÁøÏj·÷o\yÓTÆq
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd y˚T 2021 i uÛÑøÏÔìy˚<äq 59