Page 61 - Bhakthinivedana-Telugu-May-Magazine-2021.pmd

2 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ es¡≈£î >∑s¡T&ÉyêVü≤q+˝À dü+#·]+∫ X¯s¡D≤q+<äJ eTVü‰sêCŸμμ nH˚ ˇø£ kÕ«MTJ, ‘·<˚ø£ Bø£å‘√
ô|s¡Te÷fi¯ófl eTs¡\ Ä\j·÷ìøÏ y˚+#˚XÊs¡T. q&ÉT+ø£≥Tºø=ì ªªy˚<ä\ø£åD≤ >√<ÛëyéT eTVü‰rs¡úμμ nH˚ ù|s¡T‘√ #ê˝≤

@Á|æ˝Ÿ 5e ‘˚~ Á|üDj·Tø£\ôVA‘·‡e+, eTVü‰|üPsêíVüQ‹, ô|<ä› >√XÊ\qT 1995˝À kÕú|æ+∫ n<äT“¤‘·+>± q&ç|ædüTÔHêïs¡T.
neuÛÑè<ÛäkÕïq+ rs¡úyê] ø±s¡´Áø£e÷\T »]>±sTT. n˙ï <˚X¯yê[ Äe⁄\T e÷Á‘·y˚T ñHêïsTT. Ä >√XÊ\qT 64
XÊK\T>∑ kÕú|æ+#ês¡T. 3000 eT+~ n+<äT˝À >√ùde≈£î\T>±
l neTà>±] e÷dæø£ ø±s¡´Áø£eT+:
ñHêïs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝ÀH˚ Ç~ n‹ ô|<ä› >√XÊ\>± ù|s¡T bı+~+~.
5e ‘˚~ l neTà>±] e÷dæø£ ø±s¡´Áø£eT+ ≈£L&Ü nsTT‘˚ á <ä‘·ÔX¯s¡D≤q+<ä kÕ«$Tyês¡T eTq kÕ«$Tyê]ì
y˚Tfi¯fl#Ós¡T«˝ÀH˚ »s¡>±\ì l≈£îe÷] >±s¡T, eTT+<äT>±H˚ Ç~es¡≈£î ø£*XÊs¡T. Jyê ÄÁX¯e÷ìï ≈£L&Ü 2 e÷s¡T¢
lkÕ«$Tyê]ì ÁbÕ]ú+#ês¡T. dü+<ä]Ù+#ês¡≥. |ü<∏éyÓT&ÉøÏ e∫à >√XÊ\øÏ eT+>∑fi≤XÊdüq+

uÛÑÁ<ë#·\ πøåÁ‘·+ qT+&ç Ä\j·T|ü⁄ kÕ«eTT\T neTà>±] #˚j·TeTì ≈£L&Ü >∑‘·+˝ÀH˚ lkÕ«$T yê]ì ÁbÕ]ú+#ês¡T ø±ì
ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ uÛÀ≈£Ô\T>± y˚+#˚j·T&É+ $X‚wü+. lkÕ«$Tyê] neø±X¯+ ≈£î<äs¡˝Ò<äT.
düìï~Û˝À ~e´kÕπø‘· Á|ü<ÛëHês¡Ã≈£î\T le÷Hé s¡|òüTT<ä‘·ÔkÕ«$T, ákÕ] eTq sêe÷qTE\ ùde˝À ¬ø’+ø£sê´ìï
<ä>∑Zs¡T+&ç yÓ’~ø£ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁX¯<ä∆‘√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. le÷Hé n+~+#·&ÜìøÏ eT+∫ neø±X¯+ ø£*Z+~. lkÕ«$Tyês¡T yê]ì

eT+>∑j·÷#ês¡´kÕ«$T dü≈£î≥T+ã+>± ìwü˜‘√ neTà>±] e÷dæø£ dü+Á|ü~+#ês¡T. @Á|æ˝Ÿ 6e ‘˚~ Ä >√XÊ˝ ìsê«Vü≤≈£î˝…’q
¬ø’+ø£sê´ìï düTdü+|üqï+ #˚XÊs¡T. neTà>±] ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï <ä‘·ÔX¯s¡D≤q+<ä kÕ«$Tyês¡T Vü≤]<ë«sY ≈£î+uÛÑy˚Tfi¯≈£î Á|üj·÷D+
kÕ«eTT\+<ä]øÏ lkÕ«$Tyês¡T ø£è‘·»„‘ê|üPs¡«ø£yÓTÆq ô|≥Tºø=Hêïs¡T. ø±ì lkÕ«$Tyês¡T y˚+#˚kÕÔs¡ì ‘Ó*dæ ‘·eT
eT+>∑fi≤XÊdüq+ |ü*ø±s¡T. Á|üj·÷D≤ìï eTs¡THê{ÏøÏ e÷s¡TÃø=Hêïs¡T. @Á|æ˝Ÿ 6e ‘˚~

ÁãôVAà‘·‡e+˝À 4e Hê{Ï kÕj·T+ø±\+
‹s¡TeT+¬>’j·÷fi≤«s¡¢ <√|ü⁄ ñ‘·‡e+ #ê˝≤ #·÷&ÉeTT#·Ã≥>±
kÕ–+~. eTq ø£Ø+q>∑sY y˚<äuÛÑeq+ $<ë´s¡Tú\T ∫.dü«s¡÷|t
‹s¡TeT+¬>’j·÷fi≤«s¡T\ •wü´uÛÑ÷$Tø£qT b˛wæ+#ês¡T. lkÕ«$Tyê]
düeTø£å+˝À ø√s¡Tø=+&É s¡+>∑sê»uÛÑ≥ºsY kÕ«$Tyês¡T <ä>∑Zs¡T+&ç
ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä ñ‘·‡e|ü⁄ yÓ’uÛÑyêìï lkÕ«$Tyês¡T

düs¡fi¯+>± eT<ÛäTs¡+>±q÷ $e]+#ês¡T. ãTT‹«ø˘ düe÷àHê<äT\‘√
23e ÁãôVAà‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+ yÓ’uÛÑe+>± düTdü+|üqïyÓTÆ+~. 5e
‘˚~ sêÁ‹øÏ lkÕ«$Tyês¡T Jyê ÄÁX¯e÷ìøÏ y˚+#˚XÊs¡T.
ñ<äj·T+ ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç eTq &Ü.sêy˚TX¯«s¡sêe⁄>±s¡T Á|ü‘˚´ø£
|ü<∏éyÓT&É ` >√XÊ\ dü+<äs¡Ùq+:
$e÷Hêìï nVü≤à<ëu≤<é≈£î @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. \ø£åqïs¡ øÏ˝À\
eTq uÛÑ>∑eÁ<ëe÷qTE\ ªªdüeT‘êeT÷]Ô dü÷Œ¤]Ôπø+Á<äμμ HÓsTT´ eTq j·TC≤„ìø£edüs¡+. n+<äTπø á sê»kÕúHé j·÷Á‘·. l

Ä$cÕÿsêìøÏ |ü¢eHêeT dü+e‘·‡s¡|ü⁄ e÷|òüTe÷dü+ 2022 |òæÁãe] nôVA_\ Jj·TsY kÕ«$Tyês¡T, &Ü.sêy˚TX¯«s¡sêe⁄ >±s¡T, #·˝…à&É
2 qT+&ç 14e ‘˚~ es¡≈£î ô|<ä›\T eT+∫ eTTVüAsêÔìï \ø£åàDY sêe⁄ >±s¡T, $»j·÷ &ÓsTT] #ÛÓ’s¡àHé Ä+»H˚j·TT\T>±s¡T,
Á|üø£{Ï+#ês¡T. ÁbÕNq |ü<ä∆‹˝À bÕ\T ‘√&ÉTô|{Ϻ ô|s¡T>∑TqT ∫*øÏ H˚bÕ˝Ÿ ø£èwüíe÷#ês¡T´\T>±s¡T yÓTT<ä˝…’q ô|<ä›\T lkÕ«$Tyê]‘√
rdæq Ä»´+‘√H˚ 1035 ≈£î+&Ü‘·àø£ \ø°åàHêsêj·TD Áø£‘·Te⁄˝À ø£*dæyÓfi≤fls¡T.
ôVAeT+ #˚j·÷\ì lkÕ«$Tyês¡T dü+ø£*Œ+#ês¡T. \ø£åqïs¡ øÏ˝À\ nVü≤à<ëu≤<é, >∑T»sê‘Y ˝À ~– nø£ÿ&É qT+&ç |ü<∏éyÓT&É
HÓsTT´ Ä j·TC≤„ìø£edüs¡+. n<Ó˝≤>± nì lkÕ«$Tyêπs nH˚«wüD Ä >√XÊ\≈£î ø±s¡T˝À 6>∑+.\ Á|üj·÷D+. <ä‘·ÔX¯s¡D≤q+<é
≈£L&Ü ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. eTq <äøÏåD+ yÓ’|ü⁄ Ä |ü<ä∆‹ ô|<ä›>± kÕ«$Tyês¡T, nVü≤à<ëu≤<é $e÷HêÁX¯j·÷ìπø ‘·eT Á|ü‹ì<ÛäT\qT
$T>∑\˝Ò<äT. sê»kÕúHé, >∑T»sê‘Y ÁbÕ+‘ê\˝À <˚o Äe⁄\T #ê˝≤ lkÕ«$Tyê]ì kÕ«>∑‹+#·&ÜìøÏ |ü+|æ+#ês¡T. kÕj·T+ø±˝≤ìøÏ
ñHêïsTT. Ä ÁbÕNqyÓTÆq |ü<ä∆‹ ≈£L&Ü ø£ì|æ+∫+~.
lkÕ«$Tyês¡T #˚s¡Tø=Hêïs¡T. ¬s+&ÉTeT÷&ÉT >√XÊ\\qT ø±sY ˝ÀH˚
sê»kÕúHé˝Àì C≤˝ÀsY õ˝≤¢˝À ª|ü<∏éyÓT&Éμ ˇø£ ∫qï ≈£Ls=Ãì |ü]Áø£eTD>± ùd$+|ü#˚XÊs¡T. n<=ø£ y˚πs Äq+<ä˝Àø£+

Á>±eT+. nø£ÿ&É ˇø£ ô|<ä› Á|ü<˚XÊìï rdüTø=ì >√ãTTwæ ` l<ä‘·Ô qj·TH√‘·‡e+ ≈£L&Ü. |ü]Áø£eTD>± ùd$+#·Tø=+fÒH˚ >∑+≥\
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd y˚T 2021 i uÛÑøÏÔìy˚<äq 61