Page 11 - Bhakthinivedana-Telugu-July-2021-Magazine.pmd

Ç+‘·≈£î eTT+<äT, ˙e⁄ ;Ûø£s¡ Ä sêeDT&ÉT ‘·q <ë]q ‘êqT nì eTq≈£î z HêqT&ç ≈£L&Ü ñ+~
‘·|üdüT‡ Ä#·]+∫ @<√ ˇø£ es¡+ ≈£L&Ü b˛sTTq |æeTà≥, Ç+Á<ë~ ~ø±Œ\≈£î\T, ø£<ë!). j·TeT˝Àø±\≈£î #˚]q e÷qe⁄\T
bı+<ëe˙ $HêïqT. ‘·eT ‘·eT e÷s¡Ty˚cÕ\qT $&É∫ Äø£* <ä|ü\‘√ n\eT{ÏkÕÔs¡T.
j·T<∏ës¡÷bÕ\˝ÀøÏ e#êÃs¡T.
ø±˙, Ç|ü&ÉT Ç<˚$T≥j·÷´?, uÛÑ÷˝Àø£+˝À ñ+&˚ yê] dü+‘êq+ MT
nqïqT »sTT+#êqT nì n<˚<√ >=|üŒ Ä q\T>∑Ts¡T ~ø±Œ\≈£î\T ‘êeTT yêj·TkÕ\≈£î ÄVü‰sêìï Ç∫à ‘·è|æÔ|ü]ùdÔ,
$wüj·T+˝≤>± #Ó|ü≈£î+≥THêïe⁄? ˙ <Ûä]+∫q s¡÷|üeTT\T >∑\ |üX¯ó Ä |æ‘·è<˚e‘·\ jÓTTø£ÿ ≈£åî‹ŒbÕdü\T

<äTÁwüŒes¡Ôq≈£î ìqTï •øÏå+#ê*‡+<˚! Hê |üøå±´<äT\≈£î mH√ï esê\T Ç#êÃs¡T. rs¡‘êsTTμμ nì z es¡+ Ç#êÃ&ÉT.
ì•‘· u≤D≤˝‘√ ìqTï Ç|ü&˚ ªªz eTj·T÷s¡e÷! H˚qT ˙ s¡÷|ü+ Ä ‘·s¡Tyê‘· |ü•ÃeT ~ø±Œ\≈£î&Ó’q
eTè‘·T´eTTK+˝ÀøÏ #˚s¡TkÕÔqT!μμ nì <Ûä]+∫ m+‘√ ‘·è|æÔ #Ó+<ëqT. H˚{ÏqT+&ç
es¡TDT&ÉT sêeD≤düTs¡T&ÉT e∫Ãq|ü&ÉT
VüA+ø£]+#ê&ÉT Ä eTs¡T‘·TÔ. ø√|ü+‘√ MT C≤‹øÏ düsêŒ\e\¢ m˝≤+{Ï Vü‰˙
Vü≤+dü s¡÷|ü+ <Ûä]+∫ø£<ë, ÁbÕD≤\T
<ÛäqTsê“D≤\T <Ûä]+∫ j·TT<ä∆düqï<äT∆&ÉT ø£\T>∑<äT! Hê≈£îqï≥T¢>±H˚ MT |æ+#Ûê˝˝À
nj·÷´&ÉT ≈£L&Ü. ≈£L&Ü y˚sTT ø£qTï\T+{≤sTT. H˚qT y˚T|òüT ì\T|ü⁄≈£îHêï&ÉT! n+#˚‘· Äj·Tq ‘·q
s¡÷|ü+˝À esê¸ìï ≈£î]|æ+#·&ÜìøÏ ø£è‘·»„‘·qT #·÷|ü⁄‘·÷ Vü≤+dü>∑D≤ìø°, z
n|ü&ÉT, j·T»„ÁãVü≤à>± ñ+&ç Ä
eTT+<äT, ñs¡eT>±H˚, MTs¡T m+‘√ esêìï Ç#êÃ&ÉT.
j·TC≤„ìï #˚sTTdüTÔqï dü+es¡Ô eTVü≤]¸ `
dü+‘√wü+‘√ Hê≥´+ #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡Tμμ ªªVü≤+dü˝≤¢sê! m+‘√ dü+‘√wü+‘√
ªªsêC≤! Hê e÷≥\T eTìï+#·T! nì Ç+Á<äT&ÉT eTj·T÷sê\≈£î es¡+
Ç|ü&ÉT ˙≈£î j·TT<ä∆+ ‘·>∑<äT! Ç~ Ç#êÃ&ÉT. H˚qT |ü*πø á e÷≥\T $q+&ç. MT
eTùV≤X¯«s¡TìøÏ dü+ã+~Û+∫q j·T»„+! X¯Øs¡ø±+‹ #·+Á<äeT+&É\ XÀuÛÑ‘√
lsêeT#·+Á<ë! Ç+‘·≈£îeTT+<äT ìs¡à\yÓTÆq qTs¡>∑˝≤>± m+‘√ ø±+‹
BìøÏ ˝À|ü+ ø£*–‘˚˚ ª≈£î\ø£åj·T+μ HÓeTfi¯¢ |æ+#Ûê\˙ï πøe\+ ˙\+
»s¡T>∑T‘·T+~. j·T»„Bø£å˝À ñqïyê&Ée⁄ s¡+>∑T˝ÀH˚ ñ+&˚$. á Ç+Á<äTì es¡ e+‘·+>± ñ+≥T+~. dü«#·Ã¤yÓTÆq Hê
j·TT<ë∆ìøÏ dæ<ä∆|ü&Ée#·TÃHê? n{ϺyêìøÏ Á|üuÛ≤e+ e\¢ yê{ÏøÏ á s¡+>∑T s¡+>∑T\ »˝≤\qT ÄÁX¯sTT+∫ Hê dü+‘√wü
ndü\T ø√|üy˚T sê≈£L&É<äT. Ç‘·qT ∫Vü≤ï+>± MTs¡T nbÕs¡yÓTÆq Á|”‹ì
ø£fi¯ófl >∑\ HÓeT* |æ+#Ûê\T @s¡Œ&ܶsTT!
es¡Á|ükÕ~— j·TT<ä∆+˝À ˙≈£î nCÒj·TT&ÉT!μμ ø£*–ñ+{≤s¡T.μμ nì |ü*ø±&ÉT.
Ä ‘·s¡Tyê‘·, j·TeT<Ûäs¡àsêE ø±øÏ‘√
nHêï&ÉT. sêeT#·+Á<ë! n+‘·≈£î eTT+<äT
Ç˝≤ nHêï&ÉT. Ä sêeD≤düTs¡Tì sêø£‘√
<ë+‘√ Ä eTs¡T‘·TÔ, dü+es¡Ôø£ Vü≤+dü\T q\T|ü⁄, ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T\˝À
uÛÑj·T|ü&çq j·TeT<Ûäs¡àsêE ø±øÏ s¡÷|ü+
eTVü≤]¸ e÷≥\MT<ä >ös¡e+ ñ+∫, ø£<ë <Ûä]+#ê&ÉT! n+#˚‘· Äj·Tq ø±øÏøÏ ñ+&˚$. ¬sø£ÿ\ ∫es¡\T ˙\+>±
<ÛäqTsê“D≤\T Á|üø£ÿ≈£î u…{Ϻ, j·TT<ë∆ìï Ç˝≤ z es¡+ Ç#êÃ&Éqïe÷≥! ñ+&˚$. yê{Ï, i=eTTàuÛ≤>±\T ˝Ò‘·
$s¡$T+#ê&ÉT. <ë+‘√ sêeD dü∫e⁄&ÉT |ü∫Ã>∑&ç¶ ø=q\ s¡+>∑T˝À, #ê˝≤
X¯ó≈£î&ÉT nH˚ sêø£ådüT&ÉT ªsêeDT&˚ ªªz yêj·Tdüe÷! ˙ s¡÷|ü+ eTè<äTyÓ’q Ä≈£î|ü#·Ã s¡+>∑T˝À ñ+&˚$.

»sTT+#ê&ÉT!μ nì Vü≤s¡¸<Ûë«Hê\T <Ûä]+#·&É+e\¢ H˚qT X¯Á‘·T|”&É ˝Ò≈£î+&Ü Ç~>√, á es¡TDTì es¡+ ‘·s¡Tyê‘·H˚
πøåeT+>± ñ+&É>∑*>±qT. Ä dü+‘√wü+‘√
#˚j·TkÕ>±&ÉT.
H˚qT ˙≈£î á es¡+ ÇdüTÔHêïqT. j·TeT n$ ‘Ó\¢ì eT+#·T eTT<ä›\˝≤>±, <ä÷~
Ä ‘·s¡Tyê‘· sêeD≤düTs¡T&ÉT, n‘·ì Á|üuÛ≤e+ e\¢ Je⁄\≈£î mH√ï s¡ø±\ |æ+»\˝≤>∑, X¯s¡‘êÿ\ y˚T|òüT X¯ø£˝≤˝≤>∑,
nqT#·s¡T\T eT]+‘· ¬s∫Ãb˛sTT, y˚~ø£ u≤<Ûä\T, s√>±\T ekÕÔsTT. Hê nqTÁ>∑Vü≤+ n+‘· ‘Ó\¢ì ‘Ó\T|ü⁄‘√ yÓT]dæb˛‘·THêïsTT.
ä
MT< Äd”qT˝…’ ñqï eTVü≤s¡T¸\qT e~Û+∫, e\¢ Çø£MT<ä≥ MT C≤‹øÏ Ä s√>±\T
Ä ‘·s¡Tyê‘· ñ‘·Ôs¡ ~≈£îÿ n~Û|ü‹jÓÆTq
yê] s¡ø£ÔeTTqT bÕq+ #˚dæ, yê]ì @MT n+≥e⁄! n+‘˚ø±<äT— MT≈£î nø±\
uÛÑøÏå+#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· <äXÊqqT&ÉT ‘·q eTè‘·T´eP ñ+&É<äT! e÷qe⁄&ÉT ≈£îuÒs¡T&ÉT ≈£L&Ü Ä ‘=+&É C≤‹øÏ ‘·q
|ü]yês¡+‘√ ø£\dæ, Ç+ø√ Á|ü<˚XÊìøÏ $TeTTà\qT e~Û+#˚es¡≈£î, MTs¡T J$+#˚ ø£è‘·»„‘·\qT ‘Ó\T|ü⁄≈£îHêï&ÉT.
‘·s¡*b˛j·÷&ÉT. ñ+{≤s¡T (ø±≈£î\T ø£\ø±\+ J$kÕÔsTT Z

ddddddddddddddddddddddddddddddddddd p˝…’ 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq 11
i