Page 7 - Bhakthinivedana-Telugu-July-2021-Magazine.pmd
P. 7
ô|’ eT≈£î≥+ ñ‘·Œ\ #·+|üø±\˝ÀH˚ ø±ø£ eT]ø=ìï nÁ|üdæ<ä∆ düT>∑eTø£<∏ë$X‚wü! ø£è‘·k˛<äs¡‘√wü! <Ûäsê‘·àC≤|ü$
eè‘êÔ\˝Àq÷ Ç$T&çb˛‘·T+~. ø±˙ sêeT<ëdüT ñ‘·Œ\ Á‘·>∑TD$uÛÑ÷wü! uÛÑÁ<ä–] <ëX¯s¡B∏! ø£s¡TD≤|üjÓ÷ìBÛ! 3
#·+|üø±\qT e÷Á‘·y˚T m+#·T≈£îHêï&ÉT. Ä ñ‘·Œ\#·+|üø£ |ü<ä´
e÷*ø£˝Òï uÛÑÁ<ëÁ~ sêeTT&çøÏ düeT]Œ+#ê&ÉT. ñ. s¡+>∑<äbÕ+>∑! |òüTÀs¡s¡Ds¡+>∑ø£è‘êdüTs¡X¯è+>∑uÛÑ+>∑! dü
‘·‡+>∑! eTVü‰ìwü+>∑! Á•‘·<ëdü´düeTT\¢dü<ä+‘·s¡+>∑! uÛÑ
ø£$>±s¡T uÛÑÁ<ë#·\sêeTT&çô|’ ñqï nbÕs¡yÓTÆq uÛÑøÏÔe\¢,
uÛÑø£Ô sêeT<ëdüT >±] ø£$‘·«+ô|’ ñqï Á|”‹e\¢ n<˚ eT≈£î{≤ìï Á<ë+>∑! qeT‘·Œ‘·+>∑! eTè<äT‘·\ŒuÛÑT»+>∑! #·\Á<ä<∏ë+>∑! bÕ
d”«ø£]+#ês¡T. nsTT‘˚ sêeT<ëdüT>±s¡T ªuÛÑÁ<ä–]μ X¯u≤›ìï <ä+>∑‘·>∑+>∑! uÛÑÁ<ä–] <ëX¯s¡B∏! ø£s¡TD≤|üjÓ÷ìBÛ! 4
düπs«düs¡«Á‘· bÕ{Ï+#·˝Ò<äT ø±˙ ø£$>±s¡T n+‘·{≤ bÕ{Ï+#ês¡T.
#·+. |üs¡eT<äj·÷\yê\! ÁX¯ó‹yêvàj·TeT÷\! Væ≤‘êqT≈£L\! uÛ≤
ìC≤ìøÏ Ç˝≤+{Ï eT≈£î{≤\‘√ X¯‘·ø£+ #Ó|üŒ&É+ #ê˝≤
düTs¡>∑TDC≤\! bÕDÏ‘·\XÀ_Û‘·u≤D<ÛäqT]«XÊ\! düT+
ø£wüº+. ndæ<ÛësêÁe‘·y˚T. ø±˙ #Óù|Ô n~ ø£$ Á|ü‹uÛÑ≈£î ^≥TsêsTT
<äs¡düTeTe÷\! düs¡«»q‘êVü≤è<äj·T+>∑eTo\! uÛÑø£Ôdü
ne⁄‘·T+~. #Û·+<√ìj·Te÷\T, j·T‹ìj·Te÷\T Á|ü‹uÛ≤XÊ*
<ä«s¡|ü]bÕ\! uÛÑÁ<ä–] <ëX¯s¡B∏! ø£s¡TD≤|üjÓ÷ìBÛ! 5
nsTTq ø£$øÏ Á|ü‹ã+<Ûäø±\T ø±H˚ ø±e⁄ nì Ç˝≤+{Ï s¡#·q\
e˝Ò¢ eT∞fl ìs¡÷|æ‘·eTe⁄‘·÷ ñ+≥T+~. ñ. Ä<äè‘·y˚<ä! uÛÑø£ÔX¯s¡D≤>∑‹yÓ÷<ä! eTVü‰Áø£‘·÷‘·‡yê
n_Ûqe <ëX¯s¡~∏ X¯‘·ø£+˝À >=|üŒ $X‚cÕ\THêïsTT. yÓ÷<ä! ‹s¡düÿè‘· Á|üã\eT÷s¡â$yê<ä! dürVü≤è<äã®wü
düeTø±©q dü+>∑‘·T\T ñHêïsTT. lll ô|<ä› õj·T´s¡T kÕ«$T {≤Œ<ä! düTsêdüTs¡ Á|üuÛÑè‹e+~‘·düT+<äs¡bÕ<ä! ÁãVü≤àdü÷
yês¡T #˚dæq sêeTÁø£‘·Te⁄\ Á|ükÕÔeq nH˚ø£ |üsê´j·÷\T
Á‘ê~$H√<ä! uÛÑÁ<ä–] <ëX¯s¡B∏! ø£s¡TD≤|üjÓ÷ìBÛ! 6
ø£ìŒdüTÔ+~.
ø£$‘ê ‘·|üdæ«>±, ô|<ä› Jj·Ts¡TkÕ«$Tyê] ñ. ls¡eTD°j·T<ës¡! eTTì∫‘·Ô$Vü‰s¡! düVü≤ÁdüeTqà<∏ë
dü∫äwüß´\T>±, sêeTuÛÑø£Ô kÕÁe÷»´ |ü{≤º_Ûwæ≈£îÔ\T>± Hê{Ïø° H˚{Ïø° ø±s¡! Á•‘êeHês¡ú|ü]ø£*Œ‘·~e´qsêe‘ês¡! <√
@ Hê{Ïø° ÁbÕ‘·'düàs¡D°j·TT\T>± ì\∫q ø£$>±] |ü<ë´ìï kÕ‡s¡õ‘ê]Ms¡! ÁX¯ó‹kÕs¡! \düqàDÏVü‰s¡! bÕ|üø±+
H√sêsê #·<äTe⁄ø√e&Éy˚T yê]|ü≥¢ eTq≈£î>∑\ uÛÑøÏÔøÏ kÕs¡úø£‘·. ‘ês¡≈£îsƒês¡! uÛÑÁ<ä–] <ëX¯s¡B∏! ø£s¡TD≤|üjÓ÷ìBÛ! 7
eT¬s+<äTø±\dü´+? s¡+&ç! á n_Ûqe <ëX¯s¡~∏ X¯‘·ø£
ñ. leTVæ≤C≤ø£fi¯Á‘·! ‘·T\d”<äfi¯yêdæ‘·Vü‰s¡dü÷Á‘·! düT
e÷<ÛäTsê´ìï eTq uÛÑøÏÔìy˚<äq˝À HÓ\HÓ˝≤ ÄkÕ«~<ë›+! uÛÑÁ<ä–]
sêeT#·+Á<äT&ç ~yê´qTÁ>∑Vü‰ìøÏ bÕÁ‘·T\eTe⁄<ë+. XÊ´eT\>±Á‘·! uÛÑø£Ô»qdüqTï‘·~e´#·]Á‘·! |ü⁄+&ÉØ
ø±eT\|üÁ‘·H˚Á‘·! düT»Hê|òüTe˙»«\<ä–ïôVAÁ‘·! dü
ñ. ls¡eTD°j·T<ëeT! ∫<ä∫qàj·T ~e´X¯Øs¡<ÛëeT! e ‘êÿeT|ü$Á‘·! uÛÑÁ<ä–] <ëX¯s¡B∏! ø£s¡TD≤|üjÓ÷ìBÛ! 8
Hê›s¡T|ü⁄s¡q›sê~düTeTqdüÔ‡e˙j·T|ü$Á‘·>ö‘·MT
ñ. lj·TT‘·HêeT<Û˚j·T! Áø£‘·Tùdeø£‘êdü|òü©ø£è‘ês¡ú>±
#ês¡T‘·{° $sêeT! Á•‘·düqTï‘·HêeT! >∑TD≤_ÛsêeT! d”
<Û˚j·T! Á|üC≤$<Û˚j·T! eTTìBÛs¡düeT÷Vü≤ø£è‘ê‹<∏˚j·T! d”
‘ês¡|òüTTsêeT! uÛÑÁ<ä–] <ëX¯s¡B∏! ø£s¡TD≤|üjÓ÷ìBÛ! 1
‘êj·TT‘·uÛ≤>∑<Û˚j·T! Vü≤è‘·<ës¡eH˚#·s¡$TÁ‘·<Û˚j·T! <Ûä÷
ñ. sêeT! düTsê];ÛeT! s¡|òüTTsê»≈£î˝≤+ãT~Ûk˛eT! dü<äTZD bÕj·T‘·e÷j·T! uÛÑÁ<ä–] <ëX¯s¡B∏! ø£s¡TD≤|üjÓ÷ìBÛ! 9
k˛ÔeT! Ksê~ <Ó’‘·´e<Ûä‘√wæ‘· <äTs¡ZeT <ä+&Éø±e˙
ñ. ls¡|òüTTMs¡! yÓ’]>∑»dæ+Vü≤øÏXÀs¡! j·TXÀs¡e÷eTôVA
d”eT $sê»e÷q eTTìX‚Ks¡\ã∆j·TXÀ\˝≤eT! d”
<ës¡! |ü<ës¡$+<äs¡dü‘ê]‘· >ö‘·eT<ës¡! >ö‘·MT
‘ê$T‘·ø±eT! uÛÑÁ<ä–] <ëX¯s¡B∏! ø£s¡TD≤|üjÓ÷ìBÛ! 2
rs¡$Vü‰s¡! Vü‰s¡eTDÏB|æÔ eTH√Vü≤s¡ $X¯«eT+>∑fi≤
#·+. ì>∑eTe#√-_Û˝≤wü! »q˙es¡ bÕ\qdü‘·´uÛ≤wü! dü ø±s¡X¯Øs¡! uÛÑÁ<ä–] <ëX¯s¡B∏! ø£s¡TD≤|üjÓ÷ìBÛ! 10
ìï>∑~‘·‘·‘·Ô«y˚wü! s¡Dì]®‘·XÊÁ‘·eX‚wü! <˚e‘ê
Z
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd p˝…’ 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq 7
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd p˝…’ 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq 7
i
i
