Page 9 - Bhakthinivedana-Telugu-July-2021-Magazine.pmd
P. 9

Áoy˚+ø£fÒX¯«s¡T&ÉT Áo#·s¡D≤\qT, |ü<ëìï ìs¡«Væ≤+#˚ Áo esêVü≤ ô|s¡Te÷fiŸ b˛sTTHê @Hê{Ϭø’Hê ˇø£ Hê&ÉT n~

            ‘·q ≈£î&ç #˚‹‘√ #·÷|ædü÷Ô y˚+#˚dæ ø£+fÒ, ÁosêeT #·+Á<äTì ø£+fÒ ª^‘êXÊÁdüÔ+μ ‘·|üŒø£  q•düTÔ+~.  <ëìì  >∑T]+∫
            ñ+&É&Üìï m\¢|ü⁄Œ&É÷ eTqdüT˝À uÛ≤$dü÷Ô (^‘√|üìwü‘Y) nì ù|s¡T bı+~q 700 C≤„qT\T ø£\‘· #Ó+<äs¡T.
            ñqï+<äTe˝Ò¢  ø£<ë!  á  yê´U≤´‘· XÀ¢ø±\qT ø£\ #ê˝≤ >=|üŒ XÊÁkÕÔìï           Ä‘·à á X¯Øsêìï $&ç∫q≥¢sTT‘˚
            Ç≥Te+{Ï dü÷øÏÔì nqTÁ>∑Væ≤+#ês¡T.   nqTÁ>∑Væ≤+∫,  eTVü‰#ês¡´|ü<ëìï     y˚s=ø£  X¯Øsêìï  bı+~  rs¡T‘·T+~.

                                               ìs¡«Væ≤+#˚ Áoø£wüßí&˚ ø£<ë! >=|üŒyê&ÉT!.
                 ªVü≤düÔeTTÁ<Ó’j·÷˝Ÿμ nH˚ |ü<ä+ y˚πs                              n+<äTe\¢ á bÕ|ü⁄\ X¯Øsê*ï ˝Ò≈£î+&Ü
            @  yê´U≤´q+˝À  ˝Òq+<äTq,  M]øÏ          n‘·ì ù|s¡¢˝À ndüTs¡T\qT e~Û+∫q  #˚j·T&É+ø√dü+ nsTTHê ˙e⁄ j·TT<ä∆+
                                               X¯øÏÔ#˚‘· bı+~q ø£wüßí&ÉH˚ HêeT+ ø£+fÒ  #˚j·T&É+ nedüs¡+μ nì á $<Ûä+>±
            Áoy˚+ø£fÒX¯«s¡Tì  $wüj·T+˝À  ñ+&˚
                                               XÊÁkÕÔìï n+‘·{Ï˙ ñ|ü<˚X¯+ #˚dæq    n‘·ìøÏ  #Ó|üŒe\dæq  ‘·‘·Ô«  $y˚ø£+,
            Ä<äsêìøÏ  C≤„|üø£+>±  á  dü÷øÏÔì
            uÛ≤$+#·&É+˝À n&ÉT¶ ˝Ò<äT.          dü+|üPs¡í C≤„q+‘√ bı+~q eTVü‰#ês¡T´&ÉT  Ä‘·àì‘·´‘·«, X¯Øsêì‘·´‘ê«<äT\qT e÷Á‘·+
                                               nH˚ HêeT+ ø£<ë #ê˝≤ >=|üŒ~!        ˇø£{Ï ¬s+&ÉT XÀ¢ø±\‘√ ‘Ó*j·TCÒùdÔ
                 Çø£, ªÁoeT‘·ÿwüídüe÷Vü‰«j·Tμ nH˚
                                                    ^‘ê#ês¡T´q≈£î Ä#ês¡´‘·«+ #Ó_‘˚ dü]b˛sTT ñ+&É>±,  j·TT<ä∆+˝À #ê˝≤
            Á|üjÓ÷>±ìøÏ #Óù|Œ nsêúìï >∑eTì<ë›+.
                                               #ê\<ë? eTVü‰#ês¡´‘·«+ #ÓbÕŒ˝≤? nì $es¡+>±  á  ^‘êXÊÁkÕÔìï  |üP]Ô>±
            ªÁoeT‘Y ø£wüí' Ç‹ düe÷Vü‰« j·Tdü´ dü'μ
                                               n+fÒ,  eTVü‰#ês¡´‘·«+  ˝Àø£+˝À ñ|ü<˚•+#·&É+ eTVü‰#ês¡´‘·«+ e\¢H˚ø£<ë!
            nì |üPs¡«+ {°ø£˝À ‘Ó\T|üã&çq $es¡D+  Á|üdæ<ä∆yÓTÆq+<äTq <ëìì ø£|æŒ|ü⁄#·Ã&ÜìøÏ
            ø±≈£î+&Ü, ªÁoeT‘Y ø£wüídü´ düe÷Vü‰«                                      uÛÑ>∑eÁ<ëe÷qTE\e˝… |üPs¡íyÓTÆq
                                               >±ì ø±<äq&ÜìøÏ >±ì me]ø° kÕ<Ûä´+   ø£s¡TDqT  ø£*–  ñ+&É&É+  ø£<ë!
            düMTNHê ÄVü‰« j·Tdü´ dü'μ nH˚ $Á>∑Vü≤+‘√  ø±<äT. esêVü‰#ês¡T´\T, ≈£Lsêà#ês¡T´\T,
            ÁoeT‘Y ø£wüßí&ÉH˚ dü‘·´yÓTÆq, yêdüÔeyÓTÆq                            eTVü‰#ês¡´‘ê«ìøÏ dü÷#·ø£+.
                                               yêeTHê#ês¡T´\T nì πøe\+ Ä#ês¡´
            ù|s¡TqT  ø£*–qyês¡T  nH˚  nsêúìï   X¯ã›+‘√  #˚]à  e´eVü≤]+#˚  ˝Àø£+       |ü+&ç‘·T\‘√, bÕeTs¡T\‘√ ‘˚&Ü
            Á>∑Væ≤+∫ Áoø£wüí |üs¡e÷‘·à≈£î ø£\ >=|üŒ                              ˝Ò≈£î+&Ü ø£wüí HêeT+ ø£*–qyê]ì
                                               ø£wüíHêe÷ìï ø£*–qyê]ì #Óù|Œ≥|ü⁄Œ&ÉT
            ù|s¡T nsTTq eTVü‰#ês¡T´&ÉT nH˚ ù|s¡TqT  ø£wüíe÷#ês¡T´\T nì eTVü‰#ês¡´X¯ã›+‘√  n+<ä]˙  ø£wüíe÷#ês¡T´\T  nì

            ø£\yês¡T á j·÷eTTHê#ês¡´ |ü⁄Á‘·T\T                                    e´eVü≤]+#·&É+ Áoø£wüßíq≈£î ø£\ Ä
                                               #˚πsà ìπs›•+#·&É+ ˝Àø£+˝À düTÁ|üdæ<ä∆+.
            nH˚ nsêúìï #Ó|üŒe#·TÃ.                                                eTVü‰#ês¡´‘ê«ìï  nqTdü]+#˚  ø£<ë!
                                               ø£qTø£ ø£wüßí&˚ eTVü‰#ês¡T´&ÉT.
                 Áoø£wüßí&ÉH˚ ù|s¡T≈£î ` ndüTs¡T\qT                              ªÇe÷àj·TyéT  e\¢  |æfiËflÌ  q+;μ
                                                    ø£wüíe÷#ês¡T´\T      n+fÒ
            #·+|æ uÛÑ÷$T uÛ≤sêìï r]Ã, uÛÑ÷<˚$øÏ  ø£wüíeTVü‰#ês¡T´\T nì ns¡ú+. Ç|üŒ{Ïø°  (ô|]j·÷fi≤«sY ‹s¡TyÓTTZÏ 3`1`3) nH˚
            düTU≤ìï ø£*–+#˚yê&ÉT nì ns¡ú+. Ä                                      $<Ûä+>± Áo ø£wüßí&ÉT u≤\´+‘√ ì+&çq
                                               ñ‘·Ôs¡ <˚X¯+˝À ñ+&˚ yês¡T ø£wüíeTVü‰
            ù|s¡T ø£+fÒ n‘·ìøÏ @s¡Œ&çq eTVü‰#ês¡T´&ÉT  #ês¡T´\T nì e´eVü≤]+#·&É+ >∑eTì+#·  yê&Ó’q+<äTq Áoø£wüßí&ÉT ≈£L&Ü |æfiËflÌ
            nH˚  ù|πs  #ê˝≤  >=|üŒ~.  ªn>∑˝Ÿ                                      nqã&ÉT‘·THêï&ÉT.
                                               e#·TÃ.
            x±\‘·ÔesYniÏj·T HÓiÏjÓT˝≤¢ yÓT&ÉT‘·TÔ¬s’‘·Ô  Ç+‘˚ >±ø£, X¯Øs¡y˚T Ä‘·à nì  n+<äTe\¢  edüT<˚e  |ü⁄Á‘·Tq≈£î
            ìi…ÆC≤„q‘=Ôs¡TeT÷sY‹Ôμ (‹s¡TyêjYT yÓTTZÏ                              ø£wüßí&ÉT, eTVü‰#ês¡T´&ÉT, |æfiËflÌ nì eT÷&ÉT
                                               ÁuÛÑ$T+∫, H˚qT j·TT<ä∆+ #˚j·TqT ? nì
            4`8`6) nì qe÷àfi≤«sY\T |ü*øÏq                                          ù|s¡T¢ ñqï≥T¢ >∑eTì+#êeTT. ªÁoeT‘Y
                                               j·TT<ä∆+ qT+&ç yÓqTø£≈£î ‘·–Zq ns¡T®qTq≈£î`
            Ø‹˝À ^‘√|ü<˚X¯+ #˚dæq+<äTq @s¡Œ&çq                                    ø£ùwíq düVü≤ düe÷' ÄVü‰«' j·Tdü´ dü'μ
            eTVü‰#ês¡´X¯ã›+  uÛÑ÷<˚$øÏ  uÛ≤s¡+      ªX¯Øs¡+ n#˚‘·q+, Ä‘·à #˚‘·q+.  nH˚ $Á>∑Vü≤+ #Ó|æŒ, ø£wüßíì‘√ düe÷qyÓTÆq
                                               q•+#˚ X¯Øs¡+ ø£+fÒ q•+#·ì Ä‘·à
            r]Ãq+<äTq ø£*–q ø£wüíHêeT+ ø£+fÒ                                     ô|’q ‘Ó*|æq eT÷&ÉT ù|s¡¢qT ø£*–qyês¡T,
                                               $_ÛqïyÓTÆq~. j·TT<ä∆+˝À ˙#˚‘· #·+|üã&˚~
            #ê˝≤ >=|üŒ~ ø£<ë. ÁoesêVü≤#·s¡eT                                      á Ä#ês¡T´\T nH˚ nsêúìï ≈£L&Ü Çø£ÿ&É
                                               Ä‘·à ø±<äT. X¯Øs¡y˚T. ˙ m<äTs¡T>± ñ+&˚
            XÀ¢ø£+, ÁosêeT#·s¡eT XÀ¢ø£+ nH˚ ¬s+&ÉT                                #Ó|üŒe#·TÃ.
            #·s¡eTXÀ¢ø±\qT nqTÁ>∑Væ≤+∫ Ä#ês¡´  M] X¯Øsêìï ˙e⁄ Ç|ü⁄Œ&ÉT e~Û+#·ø£             Z

            ddddddddddddddddddddddddddddddddddd  p˝…’ 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq 9
                                                                                                     i
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14