Page 19 - Bhakthinivedana-Telugu-July-2021-Magazine.pmd



|üÁy˚•ø£
düs¡«‘·+Á‘· dü«‘·+Á‘·T\T ì>∑e÷+‘·<˚•≈£î\T nsTTq l y˚<ë+‘· <˚•≈£î\T
sêe÷qT» <äs¡Ùq Á|ü‹cÕ˜|ü≈£î\T>±H˚ ø±ø£ eTVü‰ø£$>±q÷ Á|üdæ<äT∆\T. yês¡T

s¡∫+∫q j·÷<äyêuÛÑT´<äj·T+ ˇø£ eTVü‰ø±e´+. n+<äT˝Àì es¡íq\T
nyÓ÷|òüT+>± ñ+{≤sTT. uÛ≤>∑e‘·ø£<∏äqT Ä\+ãq+>± #˚düTø=ì s¡∫+∫q á
eTVü‰ø±e´+˝Àì ø£eT˙j·TyÓTÆq es¡íq\T s¡düVü≤è<äj·÷\ •s¡' ø£+|üHê\≈£î

ÄdüŒ<äyÓTÆq$. n˝≤+{Ï Vü≤è<äj·T+>∑eTyÓTÆq es¡íq˝À¢ ø=ìï+{Ïì ÄkÕ«~<ë›e÷!

le÷Hé mdt. mHé. dæ. ‹s¡TeT˝≤#ês¡T´\T, ôV’≤<äsêu≤<é

ì>∑÷&ÛÉ eT+‘·s¡›<Ûä‘ê ì$wüº+ mes√ ˇø£s¡T ‘êqT eTTq>∑≈£î+&Ü ‘·q #˚‹ì |ü≥Tºø=ì s¡øÏåkÕÔs¡H˚
|ü<ëà |ü]cÕÿs¡ eTDÏ+ Á|üuÛÑ÷‘·yéT uÛ≤eq‘√ dü÷s¡T´&ÉT ‘·q øÏs¡D≤\H˚ #˚‘·T\qT Äø±X¯+yÓ’|ü⁄øÏ
eT<Û˚´q ‘·kÕ´' Á|ü∫‘˚q ø±˝Ò #ê#ê&ÉT. ø£s¡ X¯u≤›ìøÏ øÏs¡DeT˙... Vü≤düÔeT˙ ¬s+&ÉT nsêú\T.
eT+pwüj·÷ s¡÷|ü´uÛÑTyê ãuÛÑ÷e! dü÷s¡´_+ã+ ø£q|ü&É≥+ ˝Ò<äT. dü÷s¡´øÏs¡D≤\T e÷Á‘·+
\ø°åà<˚$øÏ n\+ø±s¡eTT>± ñ+&˚ eTDÏjÓÆTq uÛÑ>∑yêqT&ÉT Äø±X¯+ yÓ’|ü⁄ $düÔ]+#êsTT. Ä dü+» yÓ\T>∑T˝À Äø±X¯+
<˚eø°<˚$ >∑s¡“¤+˝À ñ+fÒ Ä kÕ«$Tì ‘·q ˝À|ü\ <ë∫, $∫Á‘·+>± XÀ_ÛdüTÔqï<äì eTH√Vü≤s¡yÓTÆq es¡íq.
ø±bÕ&É{≤ìøÏ <˚eøÏ q&ÉTeTT ≈£L&Ü >∑s¡“¤+ ô|s¡T>∑T‘·Tqï ø=B› düTŒ¤s¡‘Y Á|üuÛ≤πødüs¡ eTs¡ÿ_+ã+
ô|]–+<ä≥. n~ m˝≤ ñ+<ä+fÒ Ä >=|üŒ eTDÏøÏ yÓ+&ç‘√ #˚dæq eTeT»® dæ+<ÛÍ eTø£s¡+<ä ‘êÁeTyéT
eT+pwü>± Á|üø±•+∫+<ä≥! dü+<Ûë´ ≈£îe÷sê´ >∑>∑Hê+ãTsêX‚'
kÕj·T+ø±\ es¡íq Áø°&ÜVü≤‘·+ øÏå|üÔ$Tyês¡$+<äyéT

Á|üdüø£Ô bÕ‘· X¯Ãs¡e÷+ãTsêXÖ dü+<Ûä´ nH˚ ø£q´ø£ Äø±X¯ düs√es¡+ qT+∫ $H√<ä+ ø√dü+
s¡ø√Ôs¡T _+uÀ s¡$ s¡düÔXË’˝≤‘Y ‘Ó∫à düeTTÁ<ä+˝À $dæ]y˚dæq ns¡$+<ä |ü⁄wüŒ+˝≤ ns¡ÿ_+ã+
~Hê+‘· Hêπ>q <ä&ÛÉ Á|üDTqï+ düeTTÁ<ä+˝À eTTì–+~.
eTq' •˝≤ X¯+>∑ $Tyê ãuÛ≤ùd! Á|üø±•+#˚ øÏ+»˝≤ÿ\ e+{Ï øÏs¡Dø±+‘·T\T ø£*–...
|ü•ÃeT düeTTÁ<ä+˝À |ü&ç ndüÔ$TdüTÔqï dü÷s¡´_+u≤ìï eTs√ eTø£s¡+<ä+˝≤ ‘êÁeTes¡í XÀ_Û‘·yÓTÆq s¡$_+ã+ |ü•ÃeT
eTH√Vü≤s¡yÓTÆq }Vü≤‘√ s¡÷|ü⁄ ø£{ϺdüTÔHêïs¡T <˚•≈£î\ yês¡T. düeTTÁ<ä+˝À eTTì–+~. ns¡ÿ_+ã+ ns¡$+<ä ‘ê<ë‘·à´+>±
dü+uÛ≤$+|üã&ç+~.
kÕj·T+ø±\eTH˚ >∑»eTT |ü&ÉeT{Ï ø=+&É •Ksêìï >∑{Ϻ>±
HÓ{Ϻy˚dæ+<ä≥! Ä •Ks¡+ mÁs¡>± ñ+≥T+~. ø±ã{Ϻ ` n~ |òüD≤eTDÏ Áù|ø£å´ Ksê+X¯ó _+ã'
dü÷s¡T´&ç˝≤ ñ+~. dü+<Ûë´düT|üØí eTe˝Àø£´ ;Û‘·'
‘êbÕ~Ûø√ yêdüs¡ |üqïπ>+Á<ä'
n˝≤ |ü&ÉeT{Ï düeTTÁ<äeT+<äT ndüÔ$TdüTÔqï ns¡TDes¡í
XÀ_Û‘·yÓTÆq s¡$_+ã+ Á|üø±•+∫+~. ÁbÕj˚TD bÕ‘êfi¯_\+ $y˚X¯
dü÷s¡´_+u≤ìø° Ä~X‚wüß&çø° nuÛÒ<ä+ #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T <˚•≈£î\
>√s√»q es¡í+ >∑\~ eTq'•\ nH˚ ¬>’]ø£<Ûë‘·Te⁄.
yês¡T. dü÷s¡T´&çøÏ øÏs¡Dø±+‘·T\T ñ+{≤sTT. Ä~X‚wüß&çøÏ
dü÷sê´düÔeTj·T es¡íq |ü&É>∑\ô|’ ñqï eTDT\ ø±+‘·T\T ñ+{≤sTT. dü÷s¡T´&çøÏ ‘ê|ü+
ìeT»®‘ê yê]ì<ÛÍ dü$Á‘ê ñ+≥T+~. |òüDÏsêE $cÕ–ï e\¢ ‘ê|ü+ ñ+≥T+~. ø±ã{Ϻ
ø√ HêeT C≤j˚T‘· ø£s¡Á>∑V”≤‘ê Ç˝≤+{Ï |òüDÏsêE nH˚ dü÷s¡T´&ÉT dü+<Ûë´ nH˚ >∑s¡T‘·à+‘·TDÏí
‘·<˚‹ dü+uÛ≤eq jÓÆTe q÷q+ #·÷dæ bÕ‘êfi¯+ nH˚ ã\+˝À Á|üy˚•+#ê&É≥! >∑s¡T‘·à+‘·TDÏí
<ä÷sê <äT<äπøå|æ ø£sêÁ>∑ eTT#Ó’Ã' #·÷dæ düsêŒ\T uÛÑj·T|ü&ç bÕ‘êfi¯+˝À <ëø=ÿ+{≤sTT. bÕ‘êfi¯+˝À
düsêŒ\T ñ+{≤j·Tì Á|üdæ~∆. m+‘· eTH√Vü≤s¡yÓTÆq uÛ≤eq!
dü÷s¡T´&ÉT düeTTÁ<ä+˝À eTTqT>∑T‘·THêï&ÉT. Ä düeTj·T+˝À
Z
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd p˝…’ 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq 19
i