Page 5 - Bhakthinivedana-Telugu-July-2021-Magazine.pmd
P. 5

XÊÁd”Ôj·T‘·≈£î  Msêsê<Ûä≈£î˝…’q  $<ë´e+‘·T˝Ò  á         ìC≤ìøÏ yÓ’<äT´\ |ü]dæú‹ #ê˝≤ <äj·T˙j·T+. ø£s√Hê
             ndü‘·´|ü]XÀ<Ûäq |òü*‘ê\≈£î |ü\¢øÏ uÀsT÷\T ø±e&É+.   ø£wüºø±\+˝À ÁbÕD≤\≈£î ‘Ó–+∫ ùde#˚düTÔqïB yÓ’<äT´˝Ò.
                                                                 <√#·T≈£î+≥THêïs¡qï n|üÁ|ü<∏ä ≈£L&Ü yÓ’<äT´\<˚. nsTT‘˚
                 nìïs¡+>±˝À¢q÷ #ê|üøÏ+<ä˙s¡T˝≤ yê´|æk˛Ôqï á
                                                                 yÓ’<äT´\T  ø±s√Œπs{Ÿ X¯≈£îÔ\ ø£ã+<ÛäVü≤kÕÔ\˝À ∫≈£îÿ≈£îì
             ndü‘·´yê´|æÔ nH˚ <äTsêÁø£eTDe\¢ rÁeqwüº+ yê{Ï\T¢‘√+<äqï
                                                                 $\$\˝≤&ÉT‘·THêïs¡ì #ê˝≤ eT+~øÏ ‘Ó*j·T<äT. ø±˙ yÓ’<ä´+
             düŒVü≤ Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ n+‘·{≤ yÓTT<ä\sTT´+~. á Áø£eT+˝À
                                                                 n+fÒ @$T{À yÓ’<äT´&ÉT m˝≤ ñ+&Ü˝À eTq Äj·TTπs«<ä+
             dü+Á|ü<ëj·T C≤„q+˝Àì XÊÁd”Ôj·T‘·qT $X‚¢wæ+#·&ÜìøÏ   #Ó|æŒ+~.

             Á|üj·T‹ïùdÔ ˝Àø±ìøÏ y˚T\T ø£\T>∑T‘·T+<äH˚ uÛ≤eq ≈£L&Ü
                                                                     yÓ’<äT´&ÉT  nìï  $uÛ≤>±˝À¢q÷  HÓ’|ü⁄D´+  kÕ~Û+∫
             ø£\T>∑T‘√+~. n+<äTπø  á s√Eq bÕXÊÑ·´ yÓ’<ä´$<Ûëq+˝À  |ü]|üPs¡íC≤„q+‘√  ñ+&Ü*.  s√–ì  #·÷&É>±H˚  ˝À|ü*
             ñqï ˝ÀbÕ\ì dü]~<äT›≈£îH˚ Á|üj·T‘êï\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT.
                                                                 |ü]dæú‘·T*ï n+#·Hêy˚dæ ∫øÏ‘·‡#˚ùd yê&ÉT ø±yê*.
             Ç~ X¯óuÛÑ|ü]D≤eTy˚T.
                                                                     Áø£eT•ø£åD‘√ ≈£L&çq Jeq$<Ûëq+ <ë«sê s√>∑+
                 bÕXÊÑ·´ <Û√s¡DÏ˝À eTìwæ eTìwæ ø±&ÉT. n<=ø£     sê≈£î+&Ü  eTT+<äT>±H˚  n]ø£{≤º\ì  ≈£L&Ü  #Ób˛Ô+~
             JeX¯Øs¡+.  yês¡T  eTìwæì  #·T≥÷º  ñqï  Á|üø£‹˝À    Äj·TTπs«<ä+.  n~  πøe\+  XÊÁdüÔ+>±  #Ó|üŒ&É+˝Ò<äT.

             n+‘·sꓤ>∑+>± #·÷&É˝Ò<äT. dü«‘·+Á‘· ndæÔ‘·«+ ø£\ ˇø£  dü+Á|ü<ëj·÷\  s¡÷|ü+˝À  n\yê≥T#˚dæ  eTq‘√
             j·T+Á‘·+>± uÛ≤$+#ês¡T.                              Ä#·]+|üCÒk˛Ô+~. Äs√>±´ìï#˚Ã eTq dü+Á|ü<ëj·÷\ô|’
                                                                 eT‘·+s¡+>∑T |ü⁄\eT&É+ eTs√ <ës¡TD+!
                 j·T+Á‘·uÛ≤>±\øÏ ∫øÏ‘·‡ #˚ùdÔ j·T+Á‘·+ u≤>∑sTTq≥Tº,
             ˝À|ü+ ñqï $&ç$&ç uÛ≤>±*ï u≤>∑T #˚ùdÔ eTìwæ ≈£L&Ü        Äj·TTπs«<ä+˝À ñ|üjÓ÷–+#˚ |ü<ësêú\˙ï kÕ«uÛ≤$ø±\T.

             u≤>∑e⁄‘ê&Éì nqT≈£îHêïs¡T. nìï X¯Øsê\ø° ˇø£fÒ eT+<äT.  Á|üø£‹ düVü≤C≤\T. M≥ìï+{Ï˙ m+‘√ ˝À‘·T>± n<Ûä´j·Tq+
             X¯Øs¡+, eTqdüT\ eT<Ûä´qTqï n<Ó’«‘·dæú‹ì >∑eTì+#·&É+  #˚j·÷*. n˝≤ #˚sTTdü÷Ô Jyêdü+düú\˝À n‘·T´qï‘·yÓTÆq
                                                                 Äs√>±´ìï n+~+#˚ Äj·TTπs«<ä yÓ’<ä´$<ÛëHêìï eTq+<ä]ø°
             ˝ÒH˚˝Ò<äT.
                                                                 n+~düTÔHêïs¡T ÁoÁoÁo Á‹<ä+&ç ÁoeTHêïsêj·TD sêe÷qT»
                 yÓ’<ä´$<ä´˝À  yÓ’<äT´\≈£î  m+‘·  ÁbÕ<Ûëq´+  ñ+<√  ∫qï Jj·TsY kÕ«$Tyês¡T. n+‘˚Hê..
             n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe ÁbÕ<Ûëq´+ yê´~ÛÁ>∑düTÔ\ qeTàø±\ø°,     ÄVü‰s¡ $Vü‰sê<äT˝À¢ bÕ{Ï+#·e\dæq ìj·Te÷©ï,
             $\Te\ø° ñ+<äH˚ >∑T]Ô+|ü⁄ ≈£L&Ü Ç{°e˝Ò yÓTT<ä\sTT´+~.  n˝≤π> Á|üdüTÔ‘· $wüeT|ü]dæú‘·T˝À¢ n+<ä]ø° s√>∑ìs√<Ûäø£X¯øÏÔ


                 Ç~ Á|üe÷D≤<Ûë]‘· yÓ’<ä´$<Ûëq+. Äj·TTπs«<ä+ m|ü⁄Œ&É÷  sêe&ÜìøÏ ø±e\dæq Ä<Ûë´‹àø£ Jeq $<ÛëHê˙ï m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT
             Ç<˚ bÕ{ÏdüTÔ+~. X¯Øs¡ ‘·‘êÔ«ìï ã{Ϻ ∫øÏ‘·‡qT dü÷∫düTÔ+~.  ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô eTq ÁX‚j·Tdü÷‡ jÓ÷>∑πøåe÷˝Ò yê] |üs¡eT\øå±´\T>±
             á $<ÛëHêìøÏ s√–X¯Øs¡+ ‘ê\÷≈£L Á|üdüTÔ‘· #·]Á‘·‘√bÕ≥T  Ä˝À∫dü÷Ô eTq*ï q&ç|ædüTÔHêïs¡T.

             |üPs¡«#·]Á‘· ≈£L&Ü ‘Ó*j·÷*. n+<äTπø Ç|ü⁄Œ&ÉT #˚düTÔqï    ø±ã{Ϻ yê] Áodü÷≈£îÔ\T eTq+<ä]ø° $ì e<ä*y˚ùd$
             XÊØs¡ø£ |üØø£å\‘√bÕ≥T n+‘·≈£îeTT+<äT #˚dæq$ ≈£L&Ü   ø±≈£î+&Ü ìs¡+‘·s¡+ eTqdüT˝À ô|≥Tºø=ì Ä#·]+#˚eì
             |ü]o*+#ê\qï uÛ≤eq yÓTT<ä\sTT´+~. Bìø√dü+ ˇø£        >∑T]Ô+∫ Ä#·]ùdÔ n‹‘·«s¡˝ÀH˚ düeTdüÔ XÊØs¡ø£ e÷qdæø£

             ñ<ä´eTy˚T »s¡T>∑T‘√+<ä+fÒ Á|ü|ü+#·+ e÷s¡T‘√+<äì ns¡ú+.  <Ís¡“˝≤´\qT+&ç ãj·T≥|ü&ç düTKdü+‘√cÕ\‘√ J$+#·>∑\+.
                                                                 Çø£HÓ’Hê kÕ«$Tyê] dü+<˚XÊ*ï bÕ{Ïdü÷Ô Äj·TTπs«<ä+ô|’ #˚ùd
                 ìC≤ìøÏ dü>∑≥T eTìwæøÏ @ dæ<ë∆+‘ê\÷ |ü≥ºe⁄. ˇø£fÒ  X¯\´|üØø£å\≈£î dü«dæÔ#Ó|æŒ qeTàø±ìï ô|+#·Tø=ì ˝Àø£+
             \ø£å´+.  m˝≤¬>’Hê  ÁbÕD≤\T  <äøÏÿ+#·Tø√yê*  n+‘˚.   ‘·]+#·T>±ø£!

             yÓ’<ä´XÊÁdüÔ+˝Àì |ü]XÀ<Ûäq\÷ Ä$wüÿs¡D\÷ n+<äT˝Àì
                                                                                 C…’ ÁoeTHêïsêj·TD!
             kÕ<Ûäø£u≤<Ûäø±\÷ Çy˚MT n‘·&çøÏ nedüs¡+ ˝Ò<äT. n+<äTπø
             ‘·q ø£+{ÏeTT+<äT ø£ì|æ+#˚ yÓ’<äT´\H˚ ì+~düTÔHêï&ÉT.


            ddddddddddddddddddddddddddddddddddd  p˝…’ 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq 5
                                                                                                                5
                                                                                                     i i uÛÑøÏÔìy˚<äq
            ddddddddddddddddddddddddddddddddddd p˝…’ 2021
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10