Page 44 - Bhakthinivedana-Telugu-Aaugust-2021-Magazine.pmd

ìyÓ÷ìj·÷

<Ûë‘·Te⁄˝À¢ ‘·j·÷s¡j˚T´ eT*q
le÷Hé &Ü. bÕe⁄\÷] ø£èwüí#Í<ä]
}|æ]‹‘·TÔ˝À¢ e#˚à ÇHÓŒ¤ø£åHéqT yêj·TTe⁄\T }|æ]‹‘·TÔ\≈£î #˚s¡y˚j·T
ìyÓ÷ìj·÷ n+{≤s¡T. Ç~ nø£kÕà‘·TÔ>± ã&É‘êsTT. πøX¯Hê[ø£˝À¢ Á|üeVæ≤+#˚ s¡ø£Ô+ ôV’≤<äsêu≤<é
edüTÔ+~. á ÇHÓŒ¤ø£åHé u≤ø°º]j·÷, yÓ’s¡dt >±*>∑<äT˝À¢ ñqï ÁbÕDyêj·TTe⁄qT |ü&ÉT‘·T+~. kÕ<Ûës¡D+>± ÇHÓŒ¤ø£åHé
ÁøÏeTT\e\¢ ≈£L&Ü edüTÔ+<äì d”«ø£]+∫ ‘·q˝À ñqï eT*q yêj·TTe⁄qT q÷{ÏøÏ 80 eT+~˝À ˇø£ }|æ]‹‹Ô˝À

>∑T]Ô+#ês¡T. á yê´~Û |üdæ|æ\¢˝À¢ >±ì, ˇπøkÕ] ÇHÓŒ¤ø£åHé eùdÔ &ÉãT˝Ÿ ìyÓ÷ìj·÷
>±*>∑<äT˝À¢øÏ #˚]à eTT+<äT≈£î Á|üj·÷D+
eè<äT∆˝À¢>±ì e∫Ãq≥¢sTT‘˚ #ê˝≤ nì |æ\TkÕÔs¡T.
kÕ–düTÔ+~. á $<Ûä+>± X¯ó<ä∆yÓTÆq s¡ø£Ô+
Á|üe÷<äø£s¡+.
>∑T+&Ó m&ÉeT yÓ’|ü⁄q≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+~. |òüP¢ »«s¡+˝≤>±H˚ ìyÓ÷ìj·÷
eT q<˚Vü≤+˝À #Ûêr˝À ¬s+&ÉT }|æ]‹‘·TÔ\˝Àì >±*>∑<äT\ >√&É\ #·*‘√ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. »«s¡+‘√bÕ≥T

}|æ]‹‘·TÔ\T >∑T+&Ó øÏs¡TyÓ’|ü⁄˝≤
#Ûêr˝À H=|æŒ eTT+<äT>±ì, yÓqTø£yÓ’|ü⁄
yÓ’XÊ\´+ 1000 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\T.
ñ+{≤sTT. á }|æ]‹‘·TÔ\ ãs¡Te⁄ ˇø£ n+fÒ ˇø£ f…ìïdt ø√s¡º+‘· $d”Ôs¡íyÓTÆ+~. >±ì sêe#·TÃ. >±* |”˝ÒÃ≥|ü&ÉT á
øÏ˝À. Ç$ X¯Øs¡+˝À >±* |ü+|ü⁄\ Bìï ã{Ϻ >±*>∑<äT\ ÁbÕeTTK´+ ns¡ú+ u≤<Ûä m≈£îÿe. s√– >±* #ê\ø£ Äj·÷dü

e÷~]>± |üì#˚kÕÔsTT. s¡ø±Ôìï Á|ükÕs¡+ #˚düTø√e#·TÃ. ìyÓ÷ìj·÷ e∫Ãq|ü&ÉT |ü&ÉT‘·T+{≤&ÉT. Äø£* eT+<ä–düTÔ+~.
#˚ùd |ü+|ü⁄` >∑T+&Ó. á ¬s+&ÉT >±*>∑<äT\≈£î yê|ü⁄e∫à ìeTTà #˚s¡T $s√#·q ã<ä∆ø£+. ô|<ë\ MT<ä
nej·Tyê\ eT<Ûä´ düVü≤ø±s¡ düeTq«j·÷\T dü]Œ˝≤+{Ï bı≈£îÿ\T ø£qã&É‘êsTT.
<˚Vü‰s√>±´ìøÏ m+‘√ nedüs¡+. ø£fiËflqT ãj·T≥≈£î rdüT≈£î
ø£DC≤˝≤\≈£î nedüs¡yÓTÆq ÁbÕD sêe&ÜìøÏ e÷{Ï e÷{Ïø°

yêj·TTe⁄qT ãj·T{Ï yê‘êes¡D+ qT+∫ <ä>∑TZ‘ê&ÉT. <ä>∑TZ‘·T+fÒ #Ûêr˝À
|”\TÃø=ì s¡ø±ÔìøÏ n+~+#·&É+, X¯Øs¡ m≈£îÿe H=|æŒ. H=|æŒ uÛÑ]+|ü˝Òø£
<Ûë‘·Te⁄˝À¢ ‘·j·÷s¡j˚T´ eT*q <ä>∑TZqT nDTdüTÔ+{≤&ÉT.

yêj·TTe⁄\qT s¡ø£Ô+ qT+∫ »«s¡+ Äs¡+uÛÑyÓTÆq Hê\T>√
ùdø£]+∫ ãj·T{ÏøÏ HÓ{Ϻ s√EøÏ ø=+‘· rÁe‘· ‘·–ZHê
y˚j·T&É+ á >±* |ü+|ü⁄\T 6, 7 s√E\≈£î>±ì
ìs¡«Væ≤+#˚ ø±s¡´ Áø£eT+. »«s¡+ $&Ée<äT. »«s¡+

}|æ]‹‘·TÔ\˝À 30 ø√≥¢ $&Ée>±H˚ ˇfi¯fl+‘ê
>±* >∑<äT\THêïj·Tì ˇø£ #ÓeT≥\T b˛kÕÔsTT.

n+#·Hê. Ç$ >±*>={≤º\ ‘·T+~. >±*>∑<äT\T Vü‰sTT>± ìÁ<ä |ü&ÉT
∫es¡˝À¢ ñ+{≤sTT. á >∑{Ϻ|ü&É‘êsTT. Bìì ôV≤yÓTf…ÆCÒwüHé ‘·T+~. ìÁ<ä˝Ò∫q ‘·s¡Tyê‘·
ns¡\ì ª@*«jÓ÷˝…’μ n+{≤s¡T. n+{≤s¡T. ÁbÕD≤<Ûës¡yÓTÆq yêj·TTe⁄\ Vü‰sTT>± >±* |”\TÃ≈£î+{≤&ÉT.
@*«jÓ÷˝…’ >√&É˝À¢ πøX¯Hê[ø£ \T+{≤sTT. e÷]Œ&ç˝À n+‘·sêj·T+ ø£\T>∑T‘·T+~. »«s¡+ ñqï|ü&ÉT Hê&ç ì$TcÕìøÏ

>∑T+&Ó ≈£î&çuÛ≤>∑+ qT+∫ ãj·T\T<˚]q ìyÓ÷ìj·÷ »«s¡+, #·*, bı&ç<ä>∑TZ, 100 qT+∫ 130 kÕs¡T¢ ø=≥Tº≈£î+≥T+~.
s¡ø£Ô+ á πøX¯Hê[ø£˝À¢ Á|üeVæ≤düTÔ+~. ø°fi¯flH=|ü\‘√ Äs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. á y˚>∑+ 130 ø£Hêï m≈£îÿyÓ’‘˚ s√–
ì$TcÕìøÏ 10 ©≥s¡¢ s¡ø£Ô+ Ç˝≤ yÓTT<ä{À¢ bı&ç<äπ>Z nsTTHê ‘·s¡Tyê‘· |ü]dæú‹ $wü$T+∫+<äì >∑T]Ô+#ê*. s√–
Á|üeVæ≤düTÔ+~. á s¡ø£Ô+<ë«sê X¯Øs¡ <ä>∑TZ‘√bÕ≥T õ>∑Ts¡T>± ñ+&˚ ø£fiËfl ≈£L&Ü &Ó©]j·T+˝À |ü&çb˛‘ê&ÉT. á s√>∑+e\¢

44 uÛÑøÏÔìy˚<äq Ä>∑wüߺ 2021 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
i