Page 39 - Bhakthinivedana-Telugu-Aaugust-2021-Magazine.pmd
P. 39

dü+uÛÑ$+∫q|ü&ÉT  |ü⁄Á‘·TÔì  e\¢  uÛÑ]+#·˝Òì  u≤<Ûä\T      ˇø£ eTVü‰uÛÑ≈£îÔ&ÉT ‘·q e+X¯+˝À ‘·s¡‘·sê\bÕ≥T ø£*π>
                               Ô
            @s¡Œ&ÉT‘·Tqïq÷ Ä |ü⁄Á‘·Tìô|’ eTeTø±sêìï e<äT\Tø√˝Ò&ÉT. yêìøÏ dü+‘êq+ n+‘ê lVü≤]uÛÑ≈£îÔ˝…’ ñ+&Ü*, Vü≤]uÛÑøÏÔ ˝Òìyês¡T
            @ ∫qï ø£wüº+ e∫ÃHê á eTTdü* ‘·+Á&ç $\$˝˝≤&ÉT‘·T+{≤&ÉT. Hê e+X¯+˝À |ü⁄≥ºH˚ |ü⁄≥ºe<äT›, me&ÉT |ü⁄{Ϻq|üŒ{Ï qT+&ç
            eTeTø±s¡eTH˚ bÕX¯+ Ç+‘· ã*wü˜yÓTÆq~.                 ÁbÕD+ e~˝Òes¡≈£î yêdüT<˚e⁄&˚ <Ó’eeTì uÛ≤$+#·&√ n{Ϻyê&ÉT

                   ø=+<äs¡T $y˚ø£e+‘·T\T, $C≤„qT\T, $<ë«+düT\T   Hê e+X¯+˝À |ü⁄≥ºe<äT›, ˇø£y˚fi¯ |ü⁄&ç‘˚ yê&ÉT yÓ+≥H˚
            nsTTq yês¡T ≈£L&Ü eTeTø±s¡eTH˚ bÕXÊìøÏ ∫≈£îÿ‘·T+{≤s¡T. |ü⁄]{Ï˝ÀH˚ eTs¡DÏ+#·T>±ø£! Vü≤]uÛÑøÏÔ˝Òì •X¯óe⁄ jÓTTø£ÿ eTs¡D+

            ÁãVü≤]¸jÓÆTq edæwüߘ\yês¡T $XÊ«$TÁ‘· eTVü≤]¸ Á|üjÓ÷–+∫q Hê≈£î dü+‘√cÕìï ø£*–düTÔ+~. $#êsêìï ø±<äT.
            X¯øÏÔ  Á|üuÛ≤e+  e\¢  ‘·q  ≈£îe÷s¡T&ÉT  eTs¡DÏ+∫q|ü⁄&ÉT,   ªªe÷ »ìwü˜' dü H√ e+X‚ C≤‘√ yê Á<ëø˘ $|ü<ä´‘êyéT ˆ
            |ü⁄Á‘·ÔXÀø±ìï uÛÑ]+#·˝Òø£ ÁbÕD‘ê´>±ìøÏ dæ<ä∆|ü&ܶ&ÉT.
                                                                        Ä»qàeTs¡D+ j·Tdü´ yêdüT<˚y√ q <Ó’e‘·yéT ˆˆμμ
                   ø±ã{Ϻ á eTeTø±sêìï e<ä\&É+ ndü+uÛÑeeTì             nì |ü\T≈£î‘·÷ Vü≤]uÛÑøÏÔô|’ ‘·q≈£î >∑\ eTeTø±sêìï
            nì|ædüTÔ+≥T+~ ø£<ë! Ç˝≤ #˚dæ #·÷&É+&ç. eTeTø±sêìï
            e<ä\˝Òø£b˛sTTHê  |òüs¡yê˝Ò<äT.  eTeTø±sêìï  πøe\+    #ê≥T≈£îHêï&ÉT.
            uÛ≤sê´|ü⁄Á‘·TÔ\ô|’, düìïVæ≤‘· ã+<ÛäTe⁄\ô|’ e÷Á‘·y˚T #·÷|ü≈£î+&Ü  ˝Àø£Væ≤‘êìï ø√πs lyÓ’wüíe dü+Á|ü<ëj·÷ìøÏ #Ó+~q
            Ä eTeTø±s¡|ü⁄ |ü]~Ûì ô|+#·+&ç. ªÄ‘·àe ‘·‡s¡«uÛÑ÷‘êìμ |üPs¡« Ä#ês¡T´\˝À eTTKT´˝…’q l|æfiË’fl˝Àø±#ês¡T´\yês¡T.
            nH˚ Ø‹˝À ˝À≈£î\+<ä]ô|’ eTeTø±sêìï ø£*–j·TT+&ÉeT+≥THêï&ÉT leTHêïsêj·TDTì nsêÃeT÷]ÔøÏ n–ï düŒs¡Ù‘·>∑\>∑ e<ä›ì
            (ô|+#·Tø=eTàì) ˙\ø£+sƒ¡BøÏå‘·T&ÉT nH˚ ø£$.           ‘·eT ÁbÕD≤\qT ≈£L&Ü ˝…ø£ÿ #˚j·T≈£î+&Ü Ä |üs¡e÷‘·à

                   ªª‘·´ø£Ôy√´ eTeTø±s¡' ‘·´≈£îÔ+ j·T~ X¯ø£´‘˚ Hêk ˆ  $Á>∑Vü‰ìï Ä*+>∑q+ #˚düTø=ì Á|üy˚Tj·T s¡ø£å≈£î˝…’Hês¡T.
                    ø£s¡Ôy√´ eTeTø±s¡' øÏ+‘·T düs¡«Á‘· ø£s¡Ôe´' ˆˆμμ   ly˚<ë+‘·<˚•≈£î\T `$•cÕº<Ó’«‘· dæ<ë∆+‘· $wüj·÷\qT

                   @ ø=+<ä] πøåe÷ìï ø√s¡&É+ es¡πø |ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü düTdüŒwüº+>± ˝Àø±ìøÏ n+~+#˚, lyÓ’wüíe dü+Á|ü<ëj·÷ìøÏ
            |ü]~Ûì ô|+∫ düs¡«ÁbÕDT\ô|’ eTeTø±sêìï @s¡Œs¡#·Tø=ì s¡øå±  ø£e#·+>±  yÓ\T>=+<˚  luÛ≤cÕ´ìøÏ  yê´U≤´qyÓTÆq
            n+<ä] πøåe÷ìï ø√πs kÕúsTTøÏ m~–‘˚ eTeTø±s¡+ ≈£L&Ü ªÁX¯ó‘·Á|üø±•ø±μ nqT Á>∑+<∏ëìï ‘·eT ÁbÕD≤\ ø£+f…qT m≈£îÿe
            eTVü‰>∑TDeTT ne⁄‘·T+~.                               Á|æj·T+>± uÛ≤$+∫, $<Ûä«+düø±s¡T\ u≤] qT+&ç s¡øÏå+∫

                  ªªdüπs« -|æ düTœq dü‡+‘·T düπs« dü+‘·T ìsêeTj·÷' ˆ  Á|üe÷D s¡ø£å≈£î\T>± ì*∫Hês¡T.
                  düπs« uÛÑÁ<ëDÏ |üX¯´+‘·T e÷ø£•Ã‘Y <äT'KuÛ≤>∑“¤y˚‘Y ˆˆμμ  |üPs¡«+  uÛÑ≈£îÔ\T  ls¡+>∑Hê<∏äTì  ñ‘·‡eeT÷]Ôì

                   n+<äs¡÷ düTK+>± ñ+&Ü*. n+<äs¡÷ |ü]|üPs¡íyÓTÆq n_Ûe÷q+‘√ e÷ kÕ«$T (q+u…s¡Te÷fiŸ) n˙, ls¡+>∑Hê<∏äT&ÉT
            Äs√>±´ìï bı+<ë*. n+<ä]ø° X¯óuÛ≤\T ø£\>±*. @ ˇø£ÿs¡÷ X¯sƒ¡ø√|ü⁄\qT e÷ Äfi≤«sY (qe÷àfi≤«sY) n˙, l|üsêX¯s¡uÛÑ≥ºs¡T

            <äT'U≤ìøÏ ˝ÀqT ø±e<äT› nH˚ yÓ’~ø£ dü÷øÏÔ kÕsêìï nqTdü]dü÷Ô yês¡T y˚<ë+‹ì e÷Jj·TsY (q+Jj·TsY) n˙, q+Jj·Ts¡T
            $XÊ\ $X¯«+˝Àì ÁbÕDT\+<ä]ô|’ @s¡Œs¡#·T≈£îqï eTeTø±s¡+  yês¡T es¡<äsêE\yê]ì q+_fiË’fl nì Ä<äsê_Ûe÷Hê\qT

            |üs¡e÷‘·àqT ≈£L&Ü ‘·|üŒø£ Á|üdüqTïDÏí #˚j·T>∑\T>∑T‘·T+~.  Á|ü<ä]Ù+∫q≥T¢, H˚{Ï ø±\+˝Àq÷ Á|üuÛÑTe⁄\T Á|ü»\ô|’,
                   Ç˝≤+{Ï $\ø£åDyÓTÆq eTeTø±s¡+ Vü≤è<äj·TyÓ’XÊ\´+ j·÷»e÷Hê´\T ñ<√´>∑T\ô|’, yê´bÕs¡T\T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ô|’,

            ø£*–q eTVü‰‘·Tà\˝À ‘·‘·Ô«E„\˝À eTVü‰uÛÑø±ÔÁπ>düs¡T\˝À ø±s¡D e´edüú\T e´≈£îÔ\ô|’, Á|ü»\T ‘√{Ïe÷qe⁄\ô|’, |ü]düsê\ô|’,
            »qTà˝…’q $•wüº e´≈£îÔ\˝À e÷Á‘·y˚T ñ+≥T+~.            eT÷>∑Jyê\ô|’, Á|üø£è‹ dü+|ü<ä\ô|’ (eqs¡T\ô|’) Vü≤è<äj·T
                   uÛÑ>∑e<䓤ø±ÔÁπ>düs¡T\˝À ø=+<ä]øÏ ñ+&˚ eTeTø±s¡+  yÓ’XÊ\´+‘√ ≈£L&çq ªeTeTø±sêìïμ @s¡Œs¡#·Tø=qe\dæq
            |üs¡e÷X¯Ãsê´ìï  ø£*–düTÔ+~.  Ms¡T  ‘·eT  e+X¯+˝Àì    ÄeX¯´ø£‘· eTVü≤e÷à] $»è+_ÛdüTÔqï Á|üdüTÔ‘· ø±\+˝À ‘·|üŒø£
            yês¡+<äs¡÷ uÛÑ>∑e<䓤øÏÔ dü+|ü<äqT ì+&ÉT>± yÓT+&ÉT>± ø£\yê¬s’ ñ+<äH˚ dü‘ê´ìï >∑T]Ô<ë›+ ` Ä#·s¡D˝À ô|≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î

            ñ+&Ü\ì ø√s¡T≈£î+{≤s¡T. ‘·eT ‘·eT •wüß´\T, ‘·eT ‘·eT ≈£L&Ü ø£èwæ #˚<ë›+.
            |ü⁄Á‘·TÔ\T ‘·eTø£+f…qT m≈£îÿe uÛÑøÏÔ dü+|üqTï\T ø±yê\ì                C…’leTHêïsêj·TD!
            Äø±+øÏåkÕÔs¡T.                                                          Z

            ddddddddddddddddddddddddddddddddddd Ä>∑wüߺ 2021                                         i uÛÑøÏÔìy˚<äq 39
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44