Page 35 - Bhakthinivedana-Telugu-November-2021-Magazine.pmd

ñ+~— ø±˙, rsê Ä |æ*¢ì s¡øÏå+∫q ‘·s¡Tyê‘· <ëìu≤]qT+&ç ªªeTq+ eTq+ »+‘·Te⁄\+! e÷qe⁄\ e\¢ eTq≈£î ˇø£
m˝≤ ‘·qqT ‘êqT ø±bÕ&ÉTø√yê*? ` nì Ä˝À∫k˛Ô+~ Ä Çã“+~ e∫Ãq|ü&ÉT eTq˝À eTq+ kÕj·T+ #˚düTø√yê*!
m\Tø£! n+<äTπø, e\qT ø=s¡ø£q÷ ø=s¡ø£<äT— n˝≤ nì n+<äTπø ˙≈£î kÕj·T+ #˚<ë›eTqTø=HêïqT. ø±˙, n˝≤ kÕj·T+

<ä÷s¡+>±q÷ b˛<äT! #˚j·T&É+˝À ˙ e\¢ Hê ÁbÕD≤\≈£î Vü‰ì ø£\>∑≈£î+&Ü ≈£L&Ü
Ç+‘·˝À nø£ÿ&çøÏ ˇø£ ø±øÏ e∫à yê*+~. Ä ø±øÏ ø£qTï #·÷düTø√yê* ø£<ë! n+‘˚ ø±<äT, eTq ÁbÕD≤\T ì\e&ÜìøÏ
m\ø£MT<ä |ü&ɶ~! Ä ø±øÏì #·÷∫q m\Tø£, <ëì qT+&ç ‘√&ÉŒ&ɶyêfi¯fl≈£î nedüs¡+ e∫Ãq|ü&ÉT ‘·|üŒø£ kÕj·T+ #˚j·÷*!

‘·|æŒ+#·Tø√&ÜìøÏ, |æ*¢ düMTbÕìøÏ e∫Ã, e\qT ø=s¡T≈£î H˚qT ìqTï ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì Ä ø±øÏqT+&ç Á|üe÷<ëìï
‘·Tqï≥T¢ q{Ï+|ükÕ–+~. ‘·|æŒ+#·Tø=HêïqT. n+fÒ Hê ÁbÕDs¡ø£åD≈£î qTe⁄« ñ|üjÓ÷>∑
|ü&ܶe⁄ nqïe÷≥! n+<äTe\¢ ≈£L&Ü, ìqTï s¡øÏå+#ê* nì
ø±øÏøÏ |æ*¢ n+fÒ uÛÑj·T+! m\Tø£, Ä e\ <ä>∑Zs¡ qT+&ç, nqT≈£îHêïqTμμ n+~ m\Tø£.
Ä |æ*¢ <ä>∑Zs¡ qT+&ç Çe‘·\≈£î edüTÔ+<˚yÓ÷, <ëìï bı&ÉT#·Tø=ì ªªeTs¡˝≤+≥|ü&ÉT Ä ø±øÏ m–]b˛>±H˚ qTe⁄« á |üì
‹qe#·TÃqT ` nì m<äTs¡T #·÷k˛Ô+~ ø±øÏ! Ä m\Tø£ |æ*¢øÏ
<ä>∑Zs¡>± ñqï+‘·ùd|üP ø±øÏ <ëìï @MT #˚j·T˝Ò<äT ø£<ë! eT] #˚dæ, qqTï ø±bÕ&Ée#·TÃqT ø£<ë! á e\ n|ü&˚ m+<äT≈£î

ø±øÏøÏ ≈£L&Ü |æ*¢ n+fÒ uÛÑj·T+ ø£<ë! n+<äTe\¢ nqïe÷≥! ø=s¡ø£˝Ò<äT?μμ nì n&ç–+~ Ä |æ*¢!
<ëìøÏ Ä m\Tø£ q$«, ªªìqTï s¡øÏå+#ê* nì Hê≈£î
m\Tø£ Ä e\qT ø=s¡T≈£î‘·Tqï≥T¢ q{Ïk˛Ô+<˚ ‘·|üŒ ø=s¡ø£&É+ ñHêï, H˚qT Hê πøåeT+ ≈£L&Ü #·÷düTø√yê* ø£<ë! ø±øÏ
˝Ò<äT! Ç˝≤ ø=+‘·ùd|ü⁄ nsTTq ‘·s¡Tyê‘·, #·÷∫ #·÷∫, yÓ[flb˛>±H˚, ˙ e\qT ø=]øÏ H˚qT ìqTï s¡øÏåùdÔ, qTe⁄«
$düT>∑Te∫à ø±øÏ m–]b˛sTT+~. ø±øÏ m–]b˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· ˇø£ÿe÷s¡T Á|üe÷<ä+˝À+∫ ãj·T≥|ü&É>±H˚, ˙ ø£+{ÏøÏ H˚qT
m\Tø£ eT∞fl <ä÷s¡+>± e#˚Ãdæ, n≥÷ Ç≥÷ ‹s¡T>∑T‘√+~. ˙ ÄVü‰s¡+˝≤π> ø£ì|ækÕÔqT >±ì, ˙ ÁbÕD<ë‘·>± ø£ì|æ+#·qT!
ªª$TÁ‘·e÷! e\qT ø=s¡ø£&É+ Äù|XÊy˚$T{Ï?μμ nì n&ç–+~ n<˚, Ä y˚≥>±&ÉT e#˚Ã<ëø± Ä–, ˙ e\ ø=]ø±H˚ nqTø√!

|æ*¢. n|ü&ÉT ˙ <äèwæº n+‘ê HêMT<ä ø±≈£î+&Ü, ªnjÓ÷´! y˚≥>±&ÉT

n|ü&ÉT Ä m\Tø£, ªªzdæ |æ∫à |æ©¢! H˚qT <=]øÏ‘˚ <ä>∑Zs¡≈£î e#˚ÃdüTÔHêï&ÉT, m|ü&û e\ qT+&ç $&çe&ç <ä÷s¡+>±
bı&ÉT#·Tø=ì ‹Hê\ì Ç|üŒ{Ï<ëø± Çø£ÿ&É z ø±øÏ ø±#·Tø=ì bÕ]b˛‘êHê? Hê ÁbÕD≤\T s¡øÏå+#·T≈£î+{≤Hêμ nqï<ëì MT<ä
ñ+~. H˚qT ˙≈£î <ä>∑Zs¡>± e\qT ø=s¡T≈£î‘·Tqï≥T¢ q{Ïdü÷Ô ñ+≥T+~ >±ì, Hê MT<ä ñ+&É<äT! n+<äTø£H˚, Ä y˚≥>±&ÉT
Çø£ÿ&˚ ñ+&É&É+‘√, Ä ø±øÏ Hê <ä>∑Zs¡≈£î sê˝Òø£b˛sTT+~! sêe&É+ #·÷∫, n|ü&ÉT ˙ e\qT ø=]ø±qT!μμ nì ã<äT\T
eT], <ëìø° qTe«+fÒ uÛÑj·T+ ø£<ë! Ç|ü&ÉT Ä ø±øÏ #Ó|æŒ+~ Ä m\Tø£!
m–]b˛sTT+~, Hê ø±øÏ uÛÑj·TeT÷ r]b˛sTT+~!μμ nì ‘·q
eTqdüT‡˝Àì n_ÛÁbÕj·÷ìï #Ó|æŒ+~ Ä ø±øÏ. ªª#ê\ ø£è‘·»„‘·\T $TÁ‘·e÷! #·ø£ÿ>± Ä˝À∫+∫ eTØ Hê
ÁbÕD≤\T ø±bÕ&Üe⁄! ÁbÕD<ë‘ê! Hê sTT+{ÏøÏ e∫à Hê
Ç+‘· »s¡T>∑T‘·THêï, Ä m\Tø£ Ä e\qT ø=s¡ø£&É+ Ä‹<∏ë´ìï d”«ø£]+#·T!μμ nì y˚&ÉT≈£î+~ Ä |æ*¢. <ëìøÏ Ä
ÁbÕs¡+_Û+#·q÷ ˝Ò<äT, <ä÷s¡+>± ‘=\–b˛q÷˝Ò<äT! Ç+‘·˝À, m\Tø£ |üø£|üø± q$«, ªª$TÁ‘·e÷! ˙ sTT+{ÏøÏ eùdÔ, qTe⁄«

<ä÷s¡+>± y˚≥>±&ÉT ‘·qT e\ |üìïq #√≥T≈£î edü÷Ô Hê≈£î $+<äT Çe«&É+ dü+>∑‹ n≥T+#·T, H˚H˚ ˙≈£î $+<äT
ø£qã&ܶ&ÉT! yÓ+≥H˚ m\Tø£ Ä\dü´+ #˚j·T≈£î+&Ü e\qT ø=]øÏ ne&É+ e÷Á‘·+ U≤j·T+!μμ n+≥÷ Ä m\Tø£ ‘·q ø£\T>∑T˝ÀøÏ
Ä |æ*¢ì ø±bÕ&ç+~. |æ*¢ #Ó+>∑Tq Á|üø£ÿ≈£î <ä÷øÏ #Óf…ºøÏÿ <ä÷]b˛sTT+~.
‘·|æŒ+#·T≈£î+~. e\ bÕ&ÉsTT+<äì $#ê]dü÷Ô Ä y˚≥>±&ÉT
Ç+{ÏøÏ eTs¡*b˛j·÷&ÉT. ø£<∏äqT eTT–+#ê&ÉT ø£s¡≥≈£î&ÉT! X¯Á‘·Te⁄‘√ XÊX¯«‘· ùdïVü≤+
#˚j·T≈£L&É<äT. ‘ê‘êÿ*ø£ nedüsê\ø√dü+ ùdïVü≤+ #˚dæq≥T¢
y˚≥>±&ÉT eTs¡*b˛>±H˚ #Ó≥Tº~–q Ä |æ*¢ m\Tø£‘√, q{Ï+#ê*! eTq |üì |üP]Ô ø±>±H˚ yê]qT+&ç <ä÷s¡+>±

ªª$TÁ‘·e÷! H˚qT ˙ X¯Á‘·Te⁄ì nì nHêïe⁄. X¯Á‘·Te⁄qT m˝≤ ‘=\– eTq ÁbÕD≤\≈£î Vü‰ì sê≈£î+&Ü #·÷düTø√yê* `nqï<˚
ø±bÕ&É‘êqT? n˙ nHêïe⁄! eT] Ç|ü&ÉT m+<äT≈£î á e\qT á ø£<∏ä˝Àì ˙‹.
ø=]øÏ qqTï ø±bÕ&Üe⁄?μμ nì n+~! Z

dddddddddddddddddddddddddddddddddddqe+ãs¡T 2021 i uÛÑøÏÔìy˚<äq 35