Page 20 - Bhakthinivedana-Telugu-Dec and Jan 2023-Magazine.pmd
P. 20

leT‹ #·Áø£es¡TÔ\ #·÷&ÜeTDÏ  ` KeTà+




                                            neTT<äHês¡¢ n+‘·s¡+>∑+
























                eTq dü+Á|ü<ëj·T Á>∑+<∏ë\˝À #ê˝≤ dü+<äsꓤ\˝À ˇπø  Á|üjÓ÷–+#ês¡T. Á|ü‹yê~ uÛÑj·T+ø£s¡ nDí+>∑sê#ês¡´ kÕ«$T
             nsêúì#˚à ¬s+&˚dæ |ü<ë\T Á|üjÓ÷–+#·≥+ ø£q|ü&ÉT‘·T+~.  yê´U≤´q+˝À ¬s+&ÉT |ü<ë\T düe÷Hês¡úø±\T ø±e⁄. dü«\Œ
             ô|’øÏ  #·÷&É{≤ìøÏ  ¬s+&ÉT  |ü<ë\T  düe÷Hês¡úø±\T>±H˚  uÛÒ<ä+ ñ+<äH˚ sêXÊs¡T.
             ø£q|ü&É‘êsTT ø±ã{Ϻ Çø£ÿ&É |ü⁄qs¡TøÏÔ <√wü+ e]ÔdüTÔ+~ ø£<ë!
             nqï dü+<˚Vü≤+ eTq≈£î ø£\>∑&É+ düVü≤»+. ø±ì ¬s+&ÉT       X¯s¡D≤>∑‹ >∑<ä´+˝À ≈£L&Ü uÛÑ>∑e+‘·T&çì sêe÷qTE\

             |ü<ë\≈£î  dü«\Œ  uÛÒ<ä+  ñ+&É≥+  e\q  |ü⁄qs¡TøÏÔ<√wü+  yês¡T ªnœ\ ùV≤j·T Á|ü‘·´˙ø£ ø£fi≤´D…Æø£‘êqμ (˙#·‘·«+
                                                                  ˝Òìyê&ÉT, düeTdüÔ ø£fi≤´D >∑TDeTT\T >∑\yê&ÉT) nì,
             e]Ô+#·<äì ô|<ä›\ n_ÛÁbÕj·T+.  ‹s¡Tes¡+>∑‘·ÔeTT<äHês¡T¢ ‘·eT
             Çsêe÷qTX¯q÷‘·Ô+<ë~˝À Ç˝≤+{Ï |ü<ä Á|üjÓ÷>∑+ m˝≤       e]í+#·&É+ eTq+ #·÷kÕÔeTT.
             #˚XÊs√ #·÷<ë›+!                                         eTDyêfi¯e÷eTTqT\T ‘·eT ªñ|ü<˚X¯ s¡‹Ôqe÷˝…’μ˝À
                                                                  ≈£L&Ü ªq\¢ eTD+μμ (eT+∫ yêdüq), ªªrj·T >∑+<Ûä+μμ
                Çsêe÷qTX¯q÷‘·Ô+<ë~˝Àì 42e bÕX¯ósêìï ˇø£kÕ]
             #·÷<ë›+!                                             (<äTs¡Z+<Ûä+) (69 70). nì Á|üjÓ÷–+#ês¡T.
                                                                     eTT+<äT>± X¯s¡D≤>∑‹ >∑<ä´+˝Àì Á|üjÓ÷>±\qT #·÷<ë›+.
              ªÄsTTfiË’j·÷sY ø=+¬>’ ‘·+>∑TyéT, nø±ÿ<ä˝Ÿ nfi¯‘·Ôfi¯ó+~

              e÷j·TTyéT mHé Ä$jÓÆT, e+<Ó&ÉT‘êÔHé ÇqT¿ e÷eT\sêfiŸ   ªnœ\ ùV≤j·T Á|ü‘·´˙ø£μ n+fÒ <√wü>∑TD≤\T @M ˝Òe⁄ nì
              Hêj·T>∑Hé m˝≤¢ ñsTTs¡Z≥TÿyéT Hê‘·Hé, ns¡+>∑Hé mqTïyéT  ns¡ú+ edüTÔ+~. n+‘· e÷Á‘êq eT+∫ >∑TD≤\T ñHêïj·Tì
              ‘·÷j·TeHé,r~˝Ÿ Çsêe÷qTX¯Hé ‘=\¢s¡TfiŸ X¯ós¡+<˚ !μ    ns¡ú+ ø±<äT ø£<ë! @ >∑TDeTT\T ˝Òìyê&ÉT, ìs¡TZDT&ÉT nqï
                                                                  ns¡ú+ ≈£L&Ü #Ó|üŒe#·TÃ. <√wü>∑TD≤\T ˝Òì yê&ÉT nì
                  Çø£ÿ&É, ∫e] |ü+øÏÔ˝À sêe÷qTE\≈£î ¬s+&ÉT $X‚wüD≤\T  #Ó|æŒq+‘· e÷Á‘êq dü]b˛<äT, düø£\ ø£fi≤´D>∑TD |ü]|üPs¡Tí&ÉT
             #Ó|üŒã&ܶsTT. ˇø£{Ï ‘·÷j·TeHé, ¬s+&ÉT r~˝Ÿ. yÓTT<ä{Ï |ü<ëìøÏ  nì ≈£L&Ü #Ó|æŒq|ü⁄Œ&˚ |üs¡e÷‘·à dü«s¡÷|ü s¡÷|ü >∑TD
             |ü$Á‘·T&Éì, ¬s+&Ée |ü<ëìøÏ ìs√›wæ nì ns¡ú+ #ÓãT‘ês¡T.  $uÛ≤yê\T uÀ<Ûä|ü&É‘êsTT.  n+<äTø£H˚ uÛÑ>∑eÁ<ëe÷qTE\T
       uÛÑ
       øÏÔ   ô|’øÏ ¬s+&ÉT |ü<ë\T düeTHês¡úø±\T>±H˚ ø£q|ü&É‘êsTT. ø±ì  yÓ+≥H˚ düø£\ ø£fi≤´D >∑TD|ü]|üPs¡Tí&ÉT nqï ns¡ú+˝À
       ì
       y˚    ˝À‘·T>±  |ü]o*ùdÔ  ¬s+{Ïø°  dü«\ŒuÛÒ<ä+  ø£q|ü&ÉT‘·T+~.  ªø£fi≤´D…Æø£‘êqμ nì nHêïs¡T.
       <ä    n+<äTe\q Çø£ÿ&É |ü⁄qs¡TøÏÔ <√wü+ ñ+&É<äT.
       q                                                             n<˚$<Ûä+>±, ñ|ü<˚X¯s¡‹Ôqe÷˝…’˝À, ªªq\¢ eTD+μμ (eT+∫

       i        ‹s¡TbÕŒD≤fi≤«sY  ≈£L&Ü    ‘·eT  neT\Hê~|æsêHé
  &çX¯+ãsY 2022                                                   yêdüq - 69) eT+∫yê]‘√ nqTã+<Ûä+ ô|+#·Tø√e&É+
     qT+&ç   Á|üã+<Ûä+˝À neT\Hé, $eT\Hé, nì ¬s+&ÉT |ü<ë\qT
   »qe]2023                                                       >∑T]+∫ #ÓbÕŒs¡T. n~ e÷Á‘·y˚T #ê\<äT, n+‘· e÷Á‘êq
          20  ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25