Page 17 - Bhakthinivedana-Telugu-Dec and Jan 2023-Magazine.pmd

˙ n+‘·'|ü⁄s¡+˝À ìÁ~düTÔqï eTq Ç˝≤ n+<äs¡÷ eT<ÛäT|ü⁄s¡+ yÓ’|ü⁄ Ä˝À#·q e÷qT≈£îHêïqT. Ç|ü&ÉT n‘·qT

≈£î+;Ûqdüì ã\e+‘·+>± m‘·TÔø=ì ãj·T\T<˚sês¡T! Hê≈£î $TÁ‘·&ÉT. Ç|ü&˚, n‘·ì‘√
b˛j·÷&ÉT. ø£\dæyÓ[fl düTs¡˝Àø±ìï »sTTkÕÔqTμμ nì
á <ä+&ÉT yÓ&É\&É+ n+‘ê <˚e
nHêï&ÉT.
ªª‘·s¡Tyê‘· y˚TeTT e∫à á $wüj·T+ C≤‘·T\yês¡T n+<äs¡÷ $+‘·>±
‘Ó\TdüTø=Hêï, $Tqï≈£î+&çb˛j·÷+! #·÷düTÔHêïs¡T.. me]øÏ, m|ü&ÉT, m˝≤, sêeDTì nuÛÑj·Te#·Hê\T $qï+‘·H˚

‘·|ü eTq<˚! eTq k˛<ä]øÏ ‘·–q ej·TdüT‡ @+ eT÷&ÉT‘·T+<√ nì! ≈£î+;Ûqdü Äq+<ä+‘√ bı+–b˛sTT+~.
e∫Ãq|ü&ÉT jÓ÷>∑T´&Ó’q es¡Tq≈£î n<˚ uÛÑeq+˝À Ç+ø√#√≥ ìÁ~düTÔqï ‘·q
sêeD ã\>±\T eT<ÛäT|ü⁄s¡+ #˚]
ÄyÓTqT sTT∫à $yêVü≤+ #˚j·Tì ‘·|ü uÛÑs¡ÔqT eT<ÛäTsêø£ådüTì y˚T\Tø=*|æq~.
q>∑s¡+˝À Á|üy˚•+#êsTT. nø£ÿ&É
eTq<˚ ø£<ë! @yÓTÆHê ô|&ÉãT~∆‘√ ˙e⁄
sêeDT&ÉT ‘·q #Ó˝…¢\T ≈£î+;ÛqdüqT n‘·ì‘√, ªª|ü‹<˚yê! eTVü‰ã\XÊ*,
#˚düTÔqï <äTcÕÿsê´\≈£î |òü*‘·y˚T Ç~! #˚dæq
#·÷#ê&ÉT. ø±˙, eT<ÛäTsêø£ådüT&ÉT e÷Á‘·+ Hê nqï sêeDT&ÉT, Ç~>√, Çø£ÿ&çøÏ
<äTcÕÿsê´\≈£î |òü*‘·+ nqTuÛÑ$düTÔHêï+ `
Ä‘·ìøÏ ø±qsê˝Ò<äT. ≈£î+;Ûqdü n+»* e∫à j·TTHêï&ÉT. n‘·&ÉT Ç|ü&ÉT
nì eTq+ ‘Ó\TdüTø√yê*!μμ nì |ü*ø±&ÉT
|òüT{Ï+∫ nqï bÕ<ë\≈£î Á|üD$T*¢+~! düTs¡˝Àø±ìï »sTT+#˚ ø√]ø£‘√ ñHêï&ÉT.
$;ÛwüDT&ÉT.
‘·qqT #·÷∫ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·Tqï #Ó˝…¢*‘√ ˙ düVü‰j·÷ìï n]údüTÔHêï&ÉT.
$;ÛwüDTì e÷≥\≈£î sêeDT&ÉT
sêeDT&ÉT, ªªne÷à! ;Û‹\¢≈£îeTT! H˚qT Äj·Tq≈£î düVü‰j·T|ü&É&ÜìøÏ
ø=+‘· u≤<Ûä|ü&çHê, n+‘·˝ÀH˚ Áø√<Ûä+
˙≈£î #˚j·T>∑*–q düVü‰j·T+ @$T{À eTVü‰ã\XÊ\T¬s’q ˙ nqT#·s¡T\‘√
‘Ó#·TÃø=ì ã˝≤\qT ã\>±\qT j·TT<ë∆ìøÏ
#Ó|ü!μμ nì |ü*ø±&ÉT. n|ü&ÉT ø£\dæ ãj·T\T<˚s¡TeTT. á‘·ìì
dæ<ä∆+ #˚j·TT&Éì Ä<˚•+#ê&ÉT.
≈£î+;Ûqdü sêeDTì‘√ yÓT\¢>± Ç˝≤ Ä<äTø=qT≥ ˙≈£î ‘·ø£åD ø£s¡Ôe´+! eT]
≈£î+uÛÑø£s¡í, y˚T|òüTHê<ë<äT\qT j·TT<ä∆ |ü*øÏ+~. Äj·Tq Hê≈£î nqï ø£<ë!, n+<äTe\¢

düqï<äT∆\T ø£eTàì Ä<˚•+#ê&ÉT. ‘·q nqïe÷≥!μμ nqï~ ≈£î+;Ûqdü.
ªªeTVü‰sêC≤! MT≈£î ì»+>± HêMT<ä
ø±sê´#·s¡D≤ìï Á|üø£{Ï+#ê&ÉT. eTT+<äT>±
n_Ûe÷q+ ñ+fÒ, Hê uÛÑs¡ÔqT ≈£î+;Ûqdü e÷≥\≈£î m+‘√
eT<ÛäTsêø£ådüTì dü+Vü≤]+∫, Äô|’
e~Û+|ü≈£îeTT! m+<äTø£+{≤yê? ≈£î\ dü+‘√wæ+∫q eT<ÛäTsêø£ådüT&ÉT ≈£L&Ü
düTs¡˝Àø±ìï ø=\¢>={Ϻ, Ç+Á<äTì ‘·q
Ád”Ô\≈£î yÓ’<Ûäyê´ìï $T+∫q <äT'K+ y˚πs sêeDTì m+‘√ >ös¡e eTsê´<ä\‘√
ÄBÛq+˝ÀøÏ ‘Ó#·TÃ≈£î+{≤qT ` nì
@eTT+≥T+~? n~ nìï <äT'U≤\ ø£+fÒ Ä<ä]+#ê&ÉT. sêeDT&ÉT Ä <ä+|ü‘·T\
Á|üø£{Ï+#ê&ÉT.
<äTs¡“¤s¡+! n˝≤+{Ï <äT'K+ Hê≈£î |üP»\T n+<äTø=ì, n#·Ã≥ ˇø£ sêÁ‹

$$<Ûä Äj·TT<Ûë\qT <Ûä]+∫q ø£*–+|ü≈£î! ˙e⁄ Hê≈£î ø±e\dæq~ >∑&ç|æ, eTs¡THê&ÉT dü|ü]yês¡+>±
sêeDTì ã\>±\T Hê\T>∑T y˚\ #˚kÕÔqHêïe⁄. ˙e⁄ Ä&ç ‘·|üŒ≈£îeTT! H˚qT ãj·T\T<˚], ≈£îuÒs¡Tì ìyêdükÕúqyÓTÆq

nøåöVæ≤DT\T ` <ä+&Éj·÷Á‘·≈£î kÕ>±sTT. |ü‹_Ûø£å y˚&ÉT≈£î+≥THêïqT. Hêô|’ <äj·T ¬ø’˝≤dü |üs¡«‘êìï #˚], ‘·q ùdq\‘√
‘·q ôd’q´+‘√ Ç+Á<äõ‘·TÔ yê] eTT+<äT #·÷|ü⁄eTT. qqTï ø£ìø£]+#·TeTT!μμ nì nø£ÿ&É $&ç~ #˚XÊ&ÉT. uÛÑ
øÏÔ
ì˝≤Ã&ÉT. ≈£î+uÛÑø£s¡Tí&ÉT ‘·q ã\>±\‘√ ÁbÕ]ú+∫+~. ì
düX‚wü+..... y˚
<ä
yê] yÓqTø£uÛ≤>±q ì˝≤Ã&ÉT. q
ªª#Ó˝…¢˝≤! ˙e⁄ Ç+ø£ uÛÑj·T|ü&É≈£îeTT.
i
$;ÛwüDT&ÉT e÷Á‘·+ \+ø£˝ÀH˚ n~ düπs! Ç+‘·≈£L ˙ uÛÑs¡Ô @&ç? ˙ô|’ &çX¯+ãsY 2022
qT+&ç
ñ+&ç b˛sTT Á|üC≤bÕ\q #·÷düTÔHêï&ÉT. >∑\ yê‘·‡\´+‘√ n‘·ìì e~Û+#˚ »qe]2023

ddddddddddddddddddddddddddddddddddd 17