Page 19 - Bhakthinivedana-March-Telugu-Magazine-2021.pmd

q\TyÓ’|ü⁄˝≤ $düÔ]düTÔ+~. H=|挑√ q&ÉTeTT _>∑TdüT≈£îb˛‘·T+~. &=ø£ÿ\qT

eTT≥Tº≈£îHêï u≤<Ûä|ü&É‘ês¡T. q\TyÓ’|ü⁄˝≤ $düÔ]+#˚ H=|ü\‘√ ‹$Tà] Ç+{Ï+{≤ ôVA$TjÓ÷ Wwü<Ûë\T
|ü{Ϻq≥¢ì|ædüTÔ+~. ø£åDø£åD+ u≤<Ûä\˝À e÷s¡TŒ\T ø£ì|ækÕÔsTT. &=ø£ÿ\˝À
¬s+&ÉTyÓ’|ü⁄˝≤ H=|æŒ. øÏ&ûï\ ã\V”≤q‘·≈£î Ç~ Á|ü‘˚´ø£ Wwü<Ûä+. q&ÉTeTT Çô|ø±ø˘
|ü≥Tº≈£îb˛sTT ≈£Ls=Ãì ˝Òe&É+ ø£wüº+>± ñqï|ü&É÷ Ç~ Á|üjÓ÷»qø£s¡y˚T.  $|üØ‘·yÓTÆq &√≈£î\T, yê+‘·T˝…’q ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü $ø±s¡+ ‘·>∑Z<äT
X¯Øs¡+ n~]Hê, q&É∫Hê <ä÷øÏHê, n\dæb˛sTTHê u≤<Ûä≈£î >∑Tsö‘·÷+fÒ  |æ\¢˝À¢ XÊ«düø√X¯ u≤<Ûä\T, <ä>∑TZ, |æ*¢≈£L‘·\T, $ø±s¡+

Á|üjÓ÷»ø£s¡ Wwü<Ûäy˚T.  #Ûê‹˝À >∑Ts¡>∑Ts¡\T $|üØ‘·+>± ñ+fÒ j·÷+{Ï+{≤sYº
˝…’ø√b˛&çj·T+  ø√]+‘·<ä>∑TZ, $ø±s¡+, yê+‘·T\T, |òæ≥T‡ ‘√&Ó’‘˚ Ç~ eT+∫
eT+<äT.
˝…’ø√b˛&çj·T+, dü\Œ¤sY, ø±˝Òÿ]j·÷ Á‘·j·÷ìøÏ ôVA$TjÓ÷˝À m+‘√
 s¡ø£ÔÁkÕe+ ñ+&ç $ø±s¡+ ‘√&Ó’‘˚ á eT+<äT Çyê«*.
ÁbÕ<Ûëq´+ ñ+~. Bìï |æ]øÏ‘·HêìøÏ Á|ü‘˚´ø£ Wwü<Ûä+>± |ü]>∑DÏkÕÔs¡T.
 y˚$fi¯¢≈£î Ç~ eTTK´yÓTÆq eT+<äT.
q÷´q‘·≈£î >∑Tsö‘·T+&É&É+, ≈£î&çyÓ’|ü⁄ u≤<Ûä\~Ûø£+>± ñ+&É&É+, kÕj·T+ø±\+
 ø=e⁄« |ü<ësêú\T ‹qï ‘·s¡Tyê‘· nJ]Ô u≤<Ûä\T (|ü\‡{Ï˝≤¢)
4`8 eT<Ûä´ Á|ü‘˚´ø£+>± u≤<Ûä\≈£î >∑Tsö‘·÷ ñ+&É&É+. eT÷Á‘·$düs¡®q
 Ç|æø±ø˘˝À Hê\Tø£ X¯óÁuÛÑ+>± ñ+≥T+~.
u≤<Ûëø£s¡+. ≈£î&çyÓ’|ü⁄ eT÷Á‘· |æ+&É+˝À sêfi¯ó¢, eT÷Á‘·+˝À mÁs¡>± ÇdüTø£
 |ü\‡{Ï˝≤¢˝À Hê\Tø£ MT<ä eT+<äeTT+≥T+~.
|ü&É&É+. sêÁ‹fi¯ófl |üø£ÿ ‘·&ÉT|ü⁄ ‘·T+&É&É+. ≈£î&çyÓ’|ü⁄ |ü&ÉTø√e&É+ ñ+fÒ á
@ yê´~ÛÁ>∑düTÔ\≈£î Á|üjÓ÷»q+?
Wwü<Ûä+ yê&Ü*.

qø˘‡yê$Tø±  s¡ø£ÔÁkÕe+
 düŒèVü≤ ø√˝ÀŒ‘˚ >±j·T|ü&ç cÕø˘
á Wwü<Ûä+ dü]|ü&˚ e´≈£îÔ\T ø£wüºJe⁄\T ø±<äT. ø√|ü+, Áø√<Ûä+ m≈£îÿe.
 Á|üdü$+∫q ‘·s¡Tyê‘· cÕø˘
ndü÷j·÷|üs¡T\T, <äTsꓤwü˝≤&É‘ês¡T. ñÁ<˚ø£|ü&ç u≤<Ûä\T ø=ì ‘Ó#·TÃ
 @ u≤<Ûä≈£î >∑T¬s’Hê $ø±s¡+ ‘√&Ó’‘˚
≈£î+{≤s¡T. eT\ã<ä∆ø£+ ñ+≥T+~. n‘ê´XÊ|üs¡T\T, yê´bÕs¡ <Û√s¡DÏ,
 ø√]+‘·<ä>∑TZ
eT<ä´bÕqÁ|æj·TT\T. yê´bÕs¡ eT+fÒ eT≈£îÿe ø£\yês¡T, m<äT{Ïyê] ‘·|ü\T
 ∫qï|æ\¢˝À¢ ÄdüÔe÷
m+#·&Éy˚T n\yê≥T>± ñqïyês¡÷, ≈£î&çyÓ’|ü⁄ eT÷Á‘·|æ+&É+˝À H=|æŒ
ø£\yês¡T, Ä H=|æŒ ns¡>∑+≥˝À ≈£î&ç ‘=&É˝ÀøÏ yê´|æ+#˚ \ø£åD+ ø£\yês¡÷,
ôV≤bÕsYdü˝ŸŒ¤
e÷{Ïe÷{Ïø° eT÷Á‘· $düs¡®q, eè<äT∆˝À¢ eT÷Á‘·ø√X¯+ ã\V”≤|ü&ç, eT÷Á‘·+ô|’
|ü≥Tº ñ+&Éø£b˛e&É+, <ä–ZHê ‘·T$TàHê eT÷Á‘·+ |ü&É&É+. yÓTT<ä˝…’q \ø£åD≤\T  NeTT |ü{Ϻq |ü⁄fi¯ófl, >∑&ɶ\T, ‘êøÏHê zs¡TÃø√˝Òs¡T. b˛≥T¢.
ø£\yê¬s’ ñ+{≤s¡T. >=+‘·T H=|æŒøÏ Ç~ Á|ü‘˚´ø£ Wwü<Ûä+.  #·\¢<äq+, ˇ‹Ô&ç, H=|æŒ uÛÑ]+#·˝Òs¡T.

z|æj·T+ πøq+  #ÓeT≥\T |ü&ÉT‘·T+{≤sTT.
 >=+‘·T˝À H=|æŒ, {≤ì‡˝Ÿ‡yê|ü⁄, NeTT
eT÷Á‘·|æ+&Ü\T, eT÷Á‘· Hêfi≤˝À¢ yÓT*~|æŒq H=|æŒøÏ Ç~ Á|ü‘˚´ø£
 >=+‘·T˝À >∑T#·TÃ≈£î+≥Tqï≥T¢ H=|æŒ
Wwü<Ûä+. u≤<Ûä≈£î yê+‘·T\T, $ø±s¡+ ‘√&ÉsTT‘˚ Ç~ m+‘√ Á|üjÓ÷»ø£s¡+.
 dü«s¡ù|{Ïø£ yê|ü⁄e\¢ $|üØ‘·+>± <ä>∑TZ (mø=HÓ’{Ÿ
≈£î&ç øÏ&ûï u≤<Ûä≈£î eTT+<äT>± á eT+<äT Ä˝À∫+#·<ä–q<˚. øÏ&ûï˝À H=|æŒ, kÕŒ+õj·÷)
eT÷Á‘·+˝À s¡ø£Ô+ ø£ì|æùdÔ Ç~ Á|üjÓ÷»qø£s¡+. eT÷Á‘· $düs¡®q #ê˝≤  #Ó$˝À NeTT, #Ó$˝À >∑&ɶ, >∑÷ã ∫≥¢≥+

‘·≈£îÿe>± »s¡T>∑T‘·T+~.  Á>∑+<∏äT\yê|ü⁄, b˛≥T.
ô|]sê ÁuÒyê @ yê´~ÛÁ>∑düTÔ\≈£î Á|üjÓ÷»q+ ?

eT÷Á‘· $düs¡®q <äTs¡¢uÛÑyÓTÆ‘˚, Áb˛ùdº{Ÿ Á>∑+~∏ ô|<ä›<Ó’ ñ+fÒ, eTT+<äT≈£î  {≤ì‡˝Ÿ‡ ÇHÓŒ¤ø£åHé
e+– ns¡#˚‘·T\T H˚\≈£î Äì+∫ eT÷Á‘·$düs¡®q #Ój·÷´*‡  düÔHê\˝À ÇHÓŒ¤ø£åHé
eùdÔ eT÷Á‘· |æ+&Ü˝À¢ rÁeyÓTÆq H=|æŒ ñ+fÒ, Áb˛ùdº{Ÿ Á>∑+~∏ ô|<ä›~ ø±e&É+  dü«s¡ù|{Ïø£ ÇHÓŒ¤ø£åHé

»]–‘˚ á Wwü<Ûä+ $TøÏÿ* Á|üjÓ÷»qø£s¡+.  #Ó$ u≤<Ûä≈£î Ç~ Á|ü‘˚´ø£ Wwü<Ûä+
Z  ôd’Héôd’{Ïdt

ddddddddddddddddddddddddddddddddddd e÷]Ã 2021 i uÛÑøÏÔìy˚<äq 21