Page 20 - Bhakthinivedana-March-Telugu-Magazine-2021.pmd

ø=ìï yê´<ÛäT\T n+>∑yÓ’ø£˝≤´ìï ø£*–kÕÔsTT |üdæ>∑{Ϻ ∫øÏ‘·‡ #˚j·T>∑*–‘˚ ÄeTyê‘·+ nH˚ yê´|æùdÔ Ç~ nkÕ<Ûä´ yê´~Û>± e÷] >∑T+&Ó
eT]ø=ìï rÁeyÓTÆq H=|æŒì ø£*–kÕÔsTT ø±˙ eTVü≤e÷à]ì ìj·T+Á‹+#·e#·TÃ. »ãT“\øÏ, #·s¡à yê´<ÛäT\≈£î <ë]rdüTÔ+~.
¬s+&ÉT $<Ûë\T>± u≤~Û+#˚ ˇπø ˇø£ yê´~Û ø=ìï kÕs¡T¢ yÓ÷ø±fi¯fl˝À ø°fi¯¢ H=|ü⁄Œ\øÏ ø±s¡D≤\T :
ÄeTyê‘·+. ø±s¡D+ ø°fi¯ó¢ ns¡>∑&É+ e÷Á‘·y˚T ø±<äT.  Äø£* ˝Òø£b˛sTTHê m≈£îÿe>± ‹H˚j·T&É+

ÄeTyê‘·+ ¬s+&ÉT |ü<ë\‘√ @s¡Œ&ç+~, X¯Øs¡+˝Àì dü]>±Z ns¡>∑ì ÄVü‰s¡+ e\¢ ≈£L&Ü  ø£<ä\≈£î+&Ü s√»+‘ê ≈£Ls=Ãì ñ+&É&É+
ªªÄeT+μμ dü]>±Z Js¡í+ neì nqïs¡dü+, ªªyê‘·+μμ ø±e#·TÃ. BìH˚ ÄeT+ n+{≤s¡T. Ç˝≤ nJs¡í+  m≈£îÿe yê´j·÷eT+ #˚j·T>±H˚ n‹>±
$ø£‹ #Ó+~q yê‘· <√wü+. n+fÒ m|ü⁄Œ&Ó’‘˚ ‘√ yÓTT<ä˝…’ X¯Øs¡+ yÓTT‘·Ô+ bÕ&ÉT#˚dæ nìï <ës¡T˝À¢ uÛÑTõ+#·&É+
eTq+ rdüT≈£îqï nqï+ dü÷ø£åà Js¡í+ ne≈£î+&Ü n&ÉT¶ |ü&ç, e÷+dü ndæÔ <Ûë‘·Te⁄\qT $ø£‹  $s¡T<ä∆ ÄVü‰sê\T m≈£îÿe>± ‹q&É+
ÄVü‰s¡+˝Àì b˛wüø±\qT |üP]Ô>± Á>∑Væ≤+#· #Ó+~+∫ á yê´~ÛøÏ ø±s¡DeTÚ‘·T+~. (‘·T\dæ- bÕ\T, bÕ\T - |ü⁄\¢{Ï |ü+&ÉT¢,
˝Òø£b˛‘·T+<√ n~ ÄeT+>± e÷] n<˚ ø°fi¯¢ H=|ü⁄Œ\T bÕ‘· ø±\+˝À 60 @fi¯ófl ns¡{Ï|ü+&ÉT- eTõ®>∑ ˝≤+{Ï$ ø£*|æ

düeTj·T+˝À $ø£‹ #Ó+~q yê‘· <√wü+‘√ ø£*dæ <ë{Ïq yê]øÏ n|ü⁄&É|ü⁄&ÉT e#˚Ã$, ø±˙ Á|üdüTÔ‘·+ ‹q&É+, ‘˚HÓ ì y˚&ç#˚dæ ‹q&É+)
á yê´~ÛøÏ ø±s¡D+ ne⁄‘·Tqï~. ∫qï |æ\¢˝À¢, 30 <ë{Ïq yê]˝À ≈£L&Ü  »«s¡+ e∫à ‘·–ZHê ‘·sê«‘· yÓ+≥H˚ Äø£*‘√
H˚{Ï ø±\+˝À eTìwæøÏ |üì ø√dü+ #·÷düTÔHêïeTT. Bì e\¢ eTìwæ ‘·q ø£˙dü |üqT\qT ì$T‘·Ô+ ˝Ò≈£î+&Ü n‹>± uÛÑTõ+#·&É+.
|ü]¬>‘·Ô&É+ m≈£îÿyÓ’ ‘·q Äs√>∑´+ ô|’ ÁX¯<ä∆ #˚düTø√˝Òì |ü]dæú‹øÏ e∫à J$‘·+ô|’ $s¡øÏÔ \ø£åD≤\T

‘·–Zb˛sTT+~. yês¡T >∑eT´+ #˚s¡T≈£îqï ‘·sê«‘· #Ó+<äT‘·THêï&ÉT.  eTTK´+>± ô|<ä› ø°fi¯¢˝À yê|ü⁄, H=|æŒ
Äs√>∑´+ #Ó&çb˛sTT m+‘· Ks¡Tà #˚dæHê Äs√>∑´+ Ä<ÛäTìø£ yÓ’<ä´ $<Ûëq+˝À Bìï (yÓ÷ø±fi¯ófl, ‘·T+{Ï, yÓ÷#˚‘·T\T)
bı+<ä˝Òø£b˛‘·THêï&ÉT. n+<äTπø á bÕXÊÑ·´ RHUMATOID ARTHRITIS ‘√ b˛\Ãe#·TÃqT.  ø°fi¯ó¢ ms¡T|ü⁄ >± y˚&ç>± e÷s¡‘êsTT
ÄVü‰s¡ n\yê≥¢qT ‘·–Z+∫, m|ü&Ó’‘˚ eTq ÄVü‰s¡ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À <ë<ë|ü⁄ 2 XÊ‘·+ eT+~ á yê´~Û‘√  bı<äT›qï ˝Òe>±H˚ ø°fi¯ó¢ |üfÒºdæ q&Ée&ÜìøÏ
ìj·Te÷\qT bÕ{ÏkÕÔs√ n|ü⁄&ÉT yê] >∑e÷´ìï u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. eTTK´+>± áyê´~Ûì kÕ<Ûës¡D M\T ø±ø£b˛e&É+.
Äs√>∑´+‘√ #˚s¡Tø√>∑\s¡T. yÓ÷ø±fi¯flH=|æŒ>± ‘·|ü⁄Œ>± nqT≈£îì dü]>± ∫øÏ‘·‡  uÛÑ]+#·˝Òì ˇ+{Ï H=|ü⁄Œ\T

nqT∫‘·yÓTÆq n\yê≥¢ì n˝≤π> #˚j·Tø£ b˛e&É+e\¢ yê´~Û Á|üã\T‘√+~. n+<äTπø  s¡T∫ ˝Òø£b˛e&É+
ø=qkÕ–dü÷Ô ñ+fÒ ˇø£ düeTj·T+˝À X¯Øs¡+˝Àì Bì >∑T]+∫ nyê>±Vü≤q ô|+#·&É+ #ê˝≤  n~Ûø£<ëVü≤+
»sƒ¡sê–ï eT+<ä–+∫ eT+<ë–ï>± e÷] Äø£* nedüs¡+.  @ |ü˙ #˚j·÷ \ì|æ+#·ø£ b˛e&É+
ñHêï s¡T∫˝Òø£ »«s¡+ ˝≤+{Ï \ø£åD≤\‘√ yê´~Û RHUMATOID ARTHRITIS øÏ ø±s¡D≤\T  X¯Øs¡+ ãs¡Te⁄>± nì|æ+#·&É+
 m|ü&É÷ »«s¡+ e∫Ãq≥Tº>± nì|ædüTÔ+&É&É+
yÓTT<ä˝Ö‘·T+~. Ç˝≤+{Ï |üPs¡« \ø£åD≤\qT #Ó|üŒ˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. Bì rÁe‘· X¯Øs¡+ yÓTT‘·Ô+
22 uÛÑøÏÔìy˚<äq i e÷]Ã 2021 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd