Page 23 - Bhakthinivedana-August-Telugu-Magazine-2019.pmd

dü‘·´dü+ø£˝≤Œ#ês¡´ #·s¡DT\

‹s¡Tqø£åÁ‘· eTôVA‘·‡e+

le÷Hé H˚bÕ˝Ÿ ø£èwüíe÷#ês¡´kÕ«$T, lsêeTq>∑s¡+

y˚<ë+‘·<ä«j·T ‘·‘·Ô«»„+ eT+Á‘·eT+Á‘ês¡ú<ä+ >∑Ts¡TyéT ˆ Áù|s¡D, $•cÕº<Ó’«‘· dü+|òüTkÕú|üq, düe÷C≤ìøÏ ‘·–q C≤„Hêìï n+~+#·&ÜìøÏ
leTHêïsêj·TD≤#ês¡´ sêe÷qT» j·T‹+ uÛÑCÒ ˆˆ Äs¡+_Û+∫q uÛÑøÏÔìy˚<äq e÷dü|üÁ‹ø£, kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT\≈£î yês¡T
Á|æj·T uÛ≤>∑e‘√‘·ÔeTT˝≤sê! ø£*–+∫q dü÷Œ¤]Ô, Væ≤e÷\j·T|ü⁄ ã<äØπøåÁ‘·+˝À yês¡T #˚düTø=qï ncÕºø£åØ

eTVü‰eT+Á‘· |ü⁄s¡X¯Ãs¡D ˝≤+{Ï$ yê] e´øÏÔ‘ê«ìï ‘Ó*j·T#˚j·T&Éy˚T ø±≈£î+&Ü
1909 ôdô|º+ãs¡T 1 kÂeT´HêeT dü+e‘·‡s¡+ ì» ÁXÊeDe÷dü|ü⁄
ñ‘·Ôs¡uÛ≤Á<ä qø£åÁ‘·+˝À |üs¡eT|üPE´˝…’q lll Á‹<ä+&ç u≤>∑T|ü&Ü\H˚ yê]øÏ m|üŒ{ÏøÏ˙ eT+∫ Áù|s¡DqT ø£*–kÕÔsTT.
1954˝À j·T‘ê´ÁX¯e÷ìï d”«ø£]+∫q ‘·s¡Tyê‘· yês¡T
leTHêïsêj·TD sêe÷qT» Jj·TsYkÕ«$Tyês¡T á uÛÑ÷$T˝À
Ä$s¡“¤$+#ês¡T. |üP]Ô>± |üs√|üø±s¡eTj·TyÓTÆq Jeq+ #˚dæq ncÕºø£åØ ø√{ÏVü≤eq eTVü‰Áø£‘·Te⁄, 108
lsêeTÁø£‘·Te⁄\T, yê{ÏøÏ kÕàs¡ø£+>± uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄
yê]~.
ªª$<ë«Hé ø£' ø£dü‡eTs¡úX¯Ãμμ nì yê©àøÏ eTVü≤]¸ Hês¡<ä q\TeT÷\\ yês¡T kÕú|æ+∫q lsêeTÁø£‘·TdüÔ+uÛ≤\T,
108 kÕ«<Ûë´j·T C≤„qj·TC≤„\T, 1000 ≈£î+&Ü\
uÛÑ>∑yêqTDÏí Á|ü•ï+#ê&ÉT dü+πøå|ü sêe÷j·TD+˝À. ˇπø
l\ø°ÎHêsêj·TD eTVü‰Áø£‘·Te⁄, nœ\ uÛ≤s¡‘·<˚X¯
e´øÏÔ˝À #·ø£ÿ{Ï XÊg bÕ+&ç‘·´+, ˝Àø£e´eVü‰s¡ HÓ’|ü⁄D´+
$<ä«‘·‡y˚Tàfi¯q+, düVü≤Ádü uÛ≤>∑e‘· dübÕÔVü≤+, leT<äTuÛÑj·T
≈£L&Ü ø£*dæ ñ+&É&ÉeTH˚~ #ê˝≤ <äTs¡¢uÛÑ+. ø±ì lô|<ä›Jj·TsY
y˚<ëHêÔ#ês¡´ |”sƒ¡kÕú|üq+ ˝≤+{Ï$ yê] n‹e÷qTwü yÓ’uÛÑyêìøÏ
kÕ«$Tyês¡T,$<ä´‘√bÕ≥T $XÊ\yÓTÆq düeTC≤ìï ≈£L&Ü
ø°]Ô |ü‘êø£\T. yês¡T ÄHê&ÉT <ä÷s¡<ä]Ù>± ñ+&ç #·÷|æq
düHêàs¡Z+˝À q&ç|æ+#·>∑*π> Ä<Ûë´‹àø£H˚‘·>± ÄHê{Ï ~>∑ZC≤˝…’q
e´edüúH˚ l∫qï Jj·TsYkÕ«$Tyês¡T ne\+_+∫, s¡øÏå+∫,
$<ë«+düT\ <ë«sê >∑T]Ô+|ü⁄qT bı+<ës¡T. u≤\´+ qT+&˚
b˛wædü÷Ô yê]øÏ eTTUÀ˝≤¢kÕìï ø£*–dü÷Ô
yês¡T düe÷C≤ìï |ü{Ϻ+#·Tø=Hêïs¡T. ‘êy˚TyÓTÆHê
|üs¡yê˝Ò<äT ø±˙ düe÷»+ u≤>∑T+&Ü\ì Á|üe]Ô+#˚ Ä<Ûë´‹àø£+>±q÷, kÕe÷õø£+>±q÷ $düÔè‘·+>±
q&ç|ædüTÔHêïs¡T. n˝≤+{Ï dü‘·´dü+ø£\TŒ˝…’q
eTVü‰qTuÛ≤e⁄\H˚ ªª@‘˚ dü‘·TŒs¡TcÕ'
|üsês¡ú|òüT≥ø±'μμ nHêï&ÉT uÛÑs¡ÔèVü≤]. n˝≤+{Ï lll ô|<ä›Jj·TsY kÕ«$Tyê] ‹s¡Tqø£åÁ‘·
eTôVA‘·‡yêìï Ä>∑wüߺ 19e ‘˚Bq
yê]˝À luÛÑ>∑eÁ<ëe÷qTE\T, eTq
ô|<ä›Jj·TsY kÕ«$Tyês¡T #·]Á‘·˝À eTq≈£î Äsê<ÛäT´\T>± ø£ì|ædü÷Ô+{≤s¡T. q&ç>∑&ɶbÕ˝…+ yê] düìï~Û˝À, ~e´kÕπø‘·+˝Àq÷, ÁX¯<äΔ ø£*–q l#·s¡D
dü+ã+<ÛäT\T ‘·eT ‘·eT πøåÁ‘ê\˝ÀqT »s¡T|ü⁄ø√e&É+ |ü⁄sêø£è‘· uÛ≤>∑´ $X‚wüy˚T!
ì]«sêeT+>± ˝Àø£Væ≤‘êìøÏ yês¡T #˚dæq nkÕ<Ûës¡D ø±s¡´Áø£e÷˝Ò yê]
yê] ‹s¡Tqø£åÁ‘· ‘·ìj·THé
yÓ’uÛÑyêìï #ê{Ï #ÓbÕŒsTT.
ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä qø£åÁ‘˚ ÁXÊeDÒ kÂeT´ e‘·‡πs ˆ
yês¡T |üPsê«ÁX¯eT+˝À >√dü+s¡ø£åDø√dü+ #˚dæq ñ<ä´eT+, Vü≤]»qT\≈£î
Ä$sêd”‘Y >∑Ts¡T' leTHêïsêj·TD j·TrX¯«s¡' ˆˆ
uÛÑeHê\qT ì]à+∫ düeT]Œ+∫q düìïy˚X¯+, yÓ’<ä´s¡+>∑+˝À yês¡T ø£*–+∫q e

Ä>∑wüߺ 2019 Ä>∑wüߺ 2019

24 24
uÛÑøÏÔìy˚<äq uÛÑøÏÔìy˚<äq

dddddddddddddddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddddddddddddddddd