Page 28 - Bhakthinivedana-August-Telugu-Magazine-2019.pmd

»>∑‘êÿs¡DyÓTÆq ÁãVü≤àeTT uÛÑøÏÔe\qH˚ \uÛÑ´+ yÓfi‚¢ e÷s¡Z+ ≈£L&Ü #Ó|æŒ |ü⁄D´+ ø£≥Tºø√+&çμμ nì s¡÷|æjÓÆT ˙˝À ñqï Ä uÛÑ>∑e+‘·Tì <ä]Ù+|ü
ø±>∑\&ÉT. ÁbÕ]ú+#ê&ÉT. CÒj·T>∑\&ÉT. Ä |üs¡e÷‘·àj˚T ˙≈£î n+‘·sê´$T.
z X‚«‘·πø‘·÷! Ä ÁãVü≤àeTT nDTdü«s¡÷|æjÓÆT Ä ô|<ä›eTìwæ ªªuÛÑj·T|ü&É≈£î. Ç˝≤ |ü&ÉeT{Ï ˙e⁄ ÁãVü‰à‘·à≈£î&Ée⁄ (‘·‘·Ô«eTdæ X‚«‘·πø‘√) nì
eTq C≤„H˚+Á~j·÷\#˚, ø£πsà+Á~j·÷\#˚ ~≈£îÿ≈£î yÓfi¯ó¢. MT >±+<Ûës¡<˚X¯+ edüTÔ+~μμ nì #ÓbÕŒ&ÉT.
‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ X¯ø£´eTT ø±≈£î+&Ü ñHêï&ÉT. <ë] #·÷bÕ&ÉT. n‘·&ÉT #Ó|æŒq e÷s¡Z+˝À q&ÉTdü÷Ô, ‘·+Á&ç #Ó|æŒq<ä+‘ê ÁX¯<äΔ>± $ìq X‚«‘·πø‘·Te⁄
nsTTHê »>∑‘·TÔ≈£î düsê«+‘·sê´$TjÓÆT düs¡«Á‘ê e÷s¡Z+˝À ø£qã&çq yê]ì eT∞¢ eT∞¢ n&ÉT>∑T‘·÷, á ‘·‘êÔ«ìï $es¡+>± $Hê\qT≈£îHêï&ÉT.
ñHêï&ÉT. Ä |üs¡e÷‘·à dü‘Y dü«s¡÷|ü⁄&ÉT. Äj·Tq ‘·q >±+<Ûës¡<˚XÊìøÏ yÓ[¢ ‘·q ≈£î+≥T+ã düuÛÑT´\qT ñ<ë›\≈£î&ÉT e<ä›≈£î yÓ[¢ $qj·T+‘√ Ç˝≤

˙≈£î ≈£L&Ü n+‘·sê´$T. ø£qTø£ ˙e⁄ ≈£L&Ü Ä ø£*dæ düTœ+#ê&ÉT nì ø£<∏ä. y˚&ÉT≈£îHêï&ÉT eT∞¢.
|üs¡e÷‘·à≈£î X¯Øs¡uÛÑ÷‘·T&ÉyÓ’ ñHêïe⁄. eT] á ø£<∏ä≈£î ns¡ú+ @$T{Ï? e÷qe⁄&ÉT ªª‘·+Á&û! Ä#ês¡T´ì#˚ e÷s¡Zìπs›X¯q+
á ˝Àø±ìøÏ e∫à uÛ≤s¡´, |ü⁄Á‘·, $TÁ‘·, ã+<ÛäT, #Ój·T´ã&çq |ü⁄D´e+‘·T&ÉT, ‘·–q düeTj·T+˝À
ª‘·‘·Ô«eTdæ X‚«‘·πø‘√μ
◊X¯«sê´<äT\H˚ ‘êfi¯¢‘√ ø£{Ϻy˚j·Tã&É‘ê&ÉT. á eTs¡D≤ìï bı+~ n]Ãsê~ e÷s¡Z+˝À Á|üj·÷DÏ+∫
ø±ã{Ϻ z X‚«‘·πø‘·÷! ˙e⁄ ≈£L&Ü
dü+kÕs¡+˝À n$<ä´, nH˚ eÅkÕÔ\T ø£|üŒã&ç ø£fi¯ó¢ eTTøÏÔì bı+<äT‘ê&Ü? ˝Ò<ë ‘·ø£åDy˚T <˚Vü‰ìï
ÁãVü‰à‘·à≈£î&Éy˚ nì ‘Ó\TdüTø√. ‘·+Á&ç #Ó|æŒq~
eT÷düT≈£îb˛‘ês¡T. Ä dæú‹˝À e÷qe⁄ì |üs¡e÷‘·à ‘·´õ+∫ yÓ÷øå±ìï bı+<äT‘ê&Ü? nqï~ Hê
$qï X‚«‘·πø‘·T≈£î $wüj·T+ Ç+ø± uÀ<Ûä|ü&É
nH˚ dü<ä«düTÔe⁄qT+&ç <ä÷s¡+>± rdüT≈£îyÓ[¢ ø£|òüyê‘· dü+<˚Vü≤+. <äj·T‘√ $e]+#·+&çμμ nì ø√sê&ÉT.
˝Ò<äì|æ+∫+~. kÕ«MT! á ÁãVü≤à‘·‘êÔ«ìï m˝≤
|æ‘·ÔeTT\T, eT÷Á‘· |ü⁄ØcÕ<äT\T, o‘√wüíeTT\T nH˚ <ëìøÏ ñ<ë›\≈£î&ÉT,ªªHêj·THê! eTs¡D+ nH˚~
ø£qT>=Hê˝À eT∞¢ $e]+#·eTì ø√sê&ÉT. <ëìøÏ
<äT'KeTT\≈£î Ä\yê\yÓTÆq <˚Vü≤eTH˚ ns¡D´+˝ÀøÏ ÁbÕD≤ekÕq düeTj·T+˝ÀH˚ dü+uÛÑ$düTÔ+~. Ä
nfÒ¢ nì #Ó|æŒ ñ<ë›\≈£î&ÉT eT∞¢ #Ó|üŒ&É+
bÕs¡y˚kÕÔs¡T bÕ|ü|ü⁄D≤´\T nH˚ #√s¡T\T. Ä düeTj·T+˝À Je⁄ì |ü⁄Á‘·T\T, eTqTeT\T,
yÓTT<ä\Tô|{≤º&ÉT.
ns¡D´+˝À Çs¡T≈£îÿì ªªnjÓ÷´! H˚qT eT÷&ÛÉTDÏí. y˚Tqfi¯ó¢, #Ó˝…¢fi¯ó¢, nø£ÿ\T, uÛ≤s¡´, |ü⁄Á‹ø£\T n+<äs¡÷
|üPs¡«+ >±+<Ûës¡<˚X¯+˝À ìedæ+#˚ >∑èVü≤düTú&ÉT
H˚qT #˚dæq Hê bÕ|üø£s¡à˝Ò qqTï ‘Ó∫à á <˚X¯+˝À Ä‘·ì #·T≥÷º #˚] H˚HÓe]ì, H˚HÓe]ì nì
‘·q Ç+{Ï˝À ìÁ<äb˛‘·T+&É>± Ç+{À¢ <=+>∑\T
|ü&Éy˚XÊsTT. me¬s’Hê e∫à qqTï s¡øÏå+#·+&çμμ nì n&ÉT>∑T‘·÷ ñ+{≤s¡T. ø±ì Ä J$ á
|ü&ܶs¡T. n‘·ì ø±fi¯ó¢, #˚‘·T\T >∑{Ϻ>± ã\yÓTÆq
ns¡TdüTÔ+{≤&ÉT. @&ÉTdüTÔ+{≤&ÉT. ÄK]øÏ Ä‘·ì ã+<ÛäTesêZìï >∑T]Ô+#˚ dæú‹˝À ñ+&É&ÉT. m+<äTø£+fÒ
‘êfi¯¢‘√ ø£{Ϻy˚XÊs¡T. ø£fi¯¢≈£î >∑+‘·\T ø£{Ϻ, H√s¡T
|ü⁄D´ $X‚wü+#˚‘·, uÛÑ>∑e+‘·Tì ìπsΩ‘·Tø£ ø£è|üe\q n‘·ì yê≈£îÿ eTqdüT‡˝À, eTqdüT‡ ÁbÕD+˝À,
>∑{Ϻ>± yê] #˚‘·T\‘√ eT÷dæy˚dæ, <ä÷s¡+>± ñqï
n‘·ìøÏ Ä#ês¡T´&Éqã&˚ e´øÏÔ ‘ês¡düã&É‘ê&ÉT. ÁbÕD+ ‘˚»düT‡˝À, Ä ‘˚»düT‡ |üs¡ÁãVü≤à˝À
n&É$øÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. n‘·ìì ø={≤ºs¡T. n‘·ì
n‘·ì u≤<Ûä\T $ì ‘·‘·Ô«uÀ<Ûä #˚dæ á‘·ìì
<˚Vü≤+ô|’ ñqï eÁ» yÓ’&É÷sê´~ ÄuÛÑs¡D≤\qT \sTT+∫b˛sTT ñ+≥T+~. nB eTs¡DÏ+#˚
uÛÑ>∑eHêàs¡Z+˝ÀøÏ q&ç|ækÕÔ&ÉT. n‘·&ÉT Ä C≤„Hêìï
<√#·T≈£îHêïs¡T. n‘·ìì Ä ø£≥¢‘√ n˝≤π> e~˝Òdæ eTT+<äT Je⁄&ç dæú‹. á dæú‹ kÕe÷q´+>±
bı+~q ‘·s¡Tyê‘· ‘·q‘√{Ï yê]‘√ #·]Ã+#·T≈£îì,
yêfi¯ó¢ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. dü+kÕs¡+˝À ñ+&˚ nC≤„ìjÓÆTq ˝ÖøÏ≈£îìøÏ,
‘·q |ü<∏ëìï ìsêΔ]+#·T≈£îì n<˚ e÷s¡Z+˝À
Ä >∑èVü≤düTú @&ÉTdü÷Ô, ns¡Tdü÷Ô ñHêï&ÉT. ÁãVü≤àC≤„q+‘√ eTs¡DÏ+#˚ ÁãVü≤àC≤„ìøÏ Ç<ä›]ø°
Á|üj·÷D+#˚dæ Ä |üs¡ÁãVü≤àeTTqT #˚] düTœkÕÔ&ÉT.
s¡øÏå+#·+&ç, s¡øÏå+#·+&ç nì ns¡TdüTÔHêï&ÉT. düe÷qy˚T. ø±ì yÓ÷ø£å+ nH˚~ n+<ä]ø° e#˚Ã~
n+<äTe\q eTq+ ÁãVü‰àìï ø£+{Ï‘√
ns¡TdüTÔqï Ä >∑èVü≤düTúqT Ä <ë]>∑T+&Ü yÓfi¯ó‘·Tqï ø±<äT. dü+kÕ] eTs¡DÏ+∫q|ü&ÉT <˚e eTqTwü´
#·÷&É˝Òø£b˛sTTHê Ä#ês√´|ü<˚X¯+e\q uÛÑ>∑e+‘·Tì
ˇø£ ô|<ä›eTìwæ #·÷XÊ&ÉT. n‘·ì ns¡T|ü⁄\T $ì ‹s¡´ø˘ kÕúesê\H˚ »qà\T ø£\T>∑T‘êsTT. n<˚
#˚s¡>∑\+. Ä#ês¡T´&ÉT XÊÅkÕÔqï+‘·{Ïì eTqø√düy˚T
Ä‘·ì <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[¢ ø£≥T¢ $|æŒ n‘·ìøÏ <ÛÓ’s¡´+ ÁãVü≤àC≤„ì n]Ãsê~ e÷s¡Z+ >∑T+&Ü Á|üj·÷DÏ+∫
eT~∏+∫ |üP]Ô>± m]– Ä>∑eT dæ<äΔyÓTÆq uÛÑ>∑e+‘·Tì
#ÓbÕŒ&ÉT. uÛÑj·T|ü&Ée<ä›ì M|ü⁄ ì$T] z<ësêÃ&ÉT. Ä yÓ÷øå±ìï kÕø屑·ÿ]+|üCÒdüT≈£î+{≤&ÉT.
e<ä›≈£î eTq\qT q&ç|ækÕÔ&ÉT. n+<äTπø á ñ|üìwü‘·TÔ
<ëìøÏ >∑èVü≤düTú ªªMTs¡T <äj·÷eTj·TT\T. ô|<ä›\T. X‚«‘·πø‘·÷! Ä |üs¡e÷‘·à nDTdü«s¡÷|ü⁄&ÉT.
ªªÄ#ês¡´yêHé |ü⁄s¡Tc˛ y˚<äμμ nì #Ó|æŒ+~. n+fÒ
ø£s¡TD‘√ Hê ø£≥T¢ $|æŒ qqTï ã+<Ûä$eTT≈£îÔDÏí n+‘·sê´$T. ø±ã{Ϻ z X‚«‘·πø‘·÷! ˙e⁄
Ä#ês¡T´&ÉT ø£*–qyê&˚ Ä ÁãVü≤àeTTqT #˚s¡>∑\&ÉT
#˚XÊs¡T. e÷~ >±+<Ûës¡ <˚X¯+. qHÓïes√ ø£fi¯¢≈£î ÁãVü‰à‘·à≈£î&Ée⁄μμ nì eTT–+#ê&ÉT. X‚«‘·πø‘·T
nì ns¡ú+.
>∑+‘·\T ø£{Ϻ, ø±fi¯ó¢ #˚‘·T\T ø£fÒºdæ Çø£ÿ&çøÏ eT~˝À eT∞¢ ˇø£ dü+<˚Vü≤+ yÓTT\¬ø‹Ô+~.
rdüT≈£îe∫à |ü&˚XÊs¡T. MTs¡T <äj·T‘√ e÷ <˚X¯+ ø±ã{Ϻ z X‚«‘·πø‘·÷! Ä#ês¡T´&˚ Ä dü÷ø£Î Z (düX‚wü+) Ä>∑wüߺ 2019

29

dddddddddddddddddddddddddddddddddddd uÛÑøÏÔìy˚<äq