Page 18 - Bhakthinivedana-Telugu-April-2021-Magazine.pmd

á |ü⁄s¡+˝Àì sê»kÂ<Ûä+- ã+>±s¡+‘√ |ü]|üPs¡íyÓTÆ, Áoø£wüßí&ÉT Ä eTDÏì ‘êq+<äTø=ì >∑+;Ûs¡+>± Ç˝≤ nHêï&ÉT.
düT|üs¡Tí&Ó’q >∑s¡T‘·à+‘·T&˚ Ç˝≤ e#êÃ&Ü? nqï≥T¢ ñ+≥T+~. á eTDÏøÏ ‘·–qyê&ÉT eTq ñÁ>∑ùdqeTVü‰sêE>±s¡÷ H˚q÷ >±ø£
Çø£ sê»M<∏äT\T. m+‘· ìX¯Ùã›+>± ñ+{≤jÓ÷! eT#·Tìø’Hê <Ûä÷[ eTs=ø£&ÉT á ˝Àø£+˝À ñHêïsê?! ñ+fÒ –+fÒ n~- düÁ‘êõ‘˚Ô!
nqï<˚ ø£ìŒ+#·<äT. $XÊ\+>±, n+<ä+>±, yÓfi¯óÔqï ø=B› Ç+ø± nì |üø£|üø±q$« Ä eTDÏVü‰sêìï düÁ‘êõ‘·TÔ yÓT&É˝À y˚dæ ªdüÁ‘êJ!
Ç+ø± yÓfi≤fl\ì|ædüTÔ+~. $qT. nbÕ+ì~Û #Ó|æŒq e÷≥\T ‘·T.#·. ‘·|üŒ≈£î+&Ü bÕ{Ï+#·Tμ
düeTj·÷ìøÏ ‘·–q$<Ûä+>± ø±+‹ì Ç#˚à BbÕ\T. ÇB ˇø£ n+≥÷ ‘êqT≈£L&Ü ø=ìï ˙‘·T\÷ ø=+‘· y˚<ë+‘·eT÷ n‘·&çøÏ
n<äT“¤‘·y˚T! uÀ~Û+∫ eT∞fl Ç˝≤ nHêï&ÉT-
Çø£ÿ&˚ $s¡C≤q~ kÕs¡úø£HêeT<Û˚j·TyÓTÆ ø£+{ÏøÏ ø£ìŒ+#·≈£î+&Ü á eTDÏøÏ qTe⁄« Ç˝≤ j·T»e÷ì$ ø±e&É+ ì$T‘·Ôe÷Á‘·y˚T
Á|üeVæ≤dü÷Ô ñ+≥T+~. Áoø£wüßíDÏí #·÷&É>∑*π> ø£fi¯flπø á $s¡C≤q~ nqTø√! Bì |òü˝≤*ï n+<ä]ø° n+~+#·T. n|ü⁄Œ&˚ ˙≈£L kÕ{Ï˝Òì
ø£ìŒdüTÔ+~ >±˙ n+<ä]ø° ø£ìŒdüTÔ+<ë? ø°]Ô <ä≈£îÿ‘·T+~. Ç+‘·ø° á eTDÏ Ç˝≤ eTq<ä>∑Zs¡≈£î sêe&ÜìøÏ
ùV≤‘·Ty˚$T{À! n+≥÷ kÕ˝À#·q>± Hês¡<äeTT˙+Á<äT&ç
Çø£ sêÁ‹y˚fi¯ nB ì+&ÉT |ü⁄qïeTHê&ÉT Äø±X¯+˝ÀqT+&ç eTTK+˝ÀìøÏ #·÷XÊ&ÉT Áoø£wüßí&ÉT. n|üŒ{Ïπø düeTj·T+
#·÷&Ü*! á q>∑s¡+˝Àì BbÕ\÷ yê{Ï ø±+‘·T\÷ qø£åÁ‘· $T+∫b˛‘·T+&É&É+‘√ düuÛÑ #ê*+∫ Hês¡<äTDÏí rdüTø=ì sê»kÂ<Ûä
eT+&É\+˝≤ ñ+fÒ, yê{ÏeT<Ûä´˝À ñqï sê»kÂ<Ûä+ #·+Á<ä_+ãy˚T eTTK<ë«s¡+ yÓ’|ü⁄≈£î <ë]rXÊ&ÉT.
q+fÒ qeTà+&ç! n|ü⁄Œ&=düTÔ+~ ndü\T düeTdü´. ì+–˙ H˚\˙ Vü≤eTàj·T´! nqT≈£îHêï&ÉT düÁ‘êõ‘·TÔ.
m>±~>± #·÷dæHê @~ H˚˝À @~ ì+>√ ‘˚\ÃH˚ ‘˚\Ã˝Ò+! nì
Hês¡<äT&ÉT s¡ø£s¡ø±\T>± <ë«s¡ø±|ü⁄sêìï e]ídüTÔHêï&ÉT. n+‘·˝À III
sê»kÂ<Ûä eTTK<ë«s¡+ e#˚Ãdæ+~. Ä eTDÏì |üPC≤eT+~s¡+˝À ñ+∫ kÕ\Á>±eT+˝≤
Áoø£wüßí&ÉT m<äTπs– kÕ«>∑‹+#ê&ÉT. ø=\TdüTÔHêï&ÉT düÁ‘êõ‘·TÔ. ndü˝Ò eT+∫yê&ÉT. Äô|’q Áoø£wüßí&É+f Ò
#·#˚Ã+‘· uÛÑj·T+. ø±ã{Ϻ Ä eTDÏ ÇdüTÔqï ã+>±sêqï+‘ê
Áoø£wüßí&É÷, Hês¡<äeTVü≤ظ ˇø£]ø=ø£s¡T qeTdüÿ]+#·Tø√uÀsTT, j·T»„j·÷>±<äT\T ìs¡«Væ≤+∫ Á|ü»\≈£î |ü+∫ ô|&ÉT‘·THêï&ÉT.
ˇø£]H=ø£s¡T yê]+#·Tø=ì ∫e]øÏ n≥÷ Ç≥÷ nsTT ˇø£s=ïø£s¡T ø±\+ >∑&ÉTk˛Ô+~. ˇø£s√E düÁ‘êõ‘·TÔ ‘·eTTà&ÉT Á|üùdqõ‘·TÔ
øö–*+#·T≈£îHêïs¡T ÄbÕ´j·T+>±. y˚≥≈£î yÓfi¯SÔ yÓfi‚fleTT+<äT nqï>±] e<ä›≈£î e∫Ã-
≈£îX¯\ Á|üX¯ï\T nj·÷´sTT. Hês¡<äT&ÉT- Áoø£cÕí! m+<äTø√>±˙ ªnHêï! H˚qT yÓfi‚fl n&Ée⁄˝À¢ ˇø£fÒ Nø£{Ï! qTe⁄« X¯eT+‘·ø±ìï
ìqTï ‘ê‘ê! nì |æ\yê\ì ñ+~. n+≥÷ Áoø£wüßíDÏí ÄbÕ<äeTdüÔø£+ Ç#êÃeqTø√! <ëìì <Ûä]+∫, n~ Ç#˚à yÓ\T>∑T˝À
e]í+#·&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤º&ÉT. Á≈£Ls¡eT>±\ìï+{Ï˙ ∫ÛHêï_Ûqï+ #˚ùdkÕÔqT.
bÕ<ë\T, y˚fi¯ófl, n+<Ó\T, eqe÷\, »|òüTq+, }s¡Te⁄\T, ãTTø£åe‘Y |üs¡«‘·ÁbÕ+‘·+˝À ˇø£ dæ+Vü≤+ ‹s¡T>∑T‘√+~≥. n~
ñ<äs¡+, eø£å'düú\+, eTTK+, |æ\¢qÁ>√$, eTT≈£îÿ, qT<äTs¡T, #ÓøÏÿfi¯ófl, qs¡e÷+kÕìøÏ u≤>± n\yê≥T|ü&ç+<ä≥. nø£ÿ&É ñqï yêqÁ|üdüTú\
#·÷|ü⁄\T, øÏØ≥+, |æ+#Û·+ Ç˝≤ nìï+{Ï˙ eTH√Vü≤s¡+>± q+<ä]˙ #·+|ü⁄≈£î‹+{À+<ä≥. <ëìì H˚qT ‘·T<äeTT{ϺkÕÔqT.
e]í+#ê&ÉT. n+‘˚! ø£\Vü≤uÛÀ»qT&ç ø£&ÉT|ü⁄ ì+&çb˛sTT+~. Ç<˚ yÓTT<ä{ÏkÕ]. Ç<˚ ∫e]kÕ] ≈£L&Ü. Ç+¬ø|ü⁄Œ&É÷ ìqTï
ªkÕ«MT! ìqTï <ä]Ù+#êqT. Hê eTqdüT |ü⁄\øÏ+∫ b˛sTT+~. H˚qT @B n&É>∑qT düπsHê! nHêï&ÉT ÁbÕ<Û˚j·T|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢>±.
Çø£ yÓ[fle‘·TÔHêμ, nHêï&ÉT $qÁeT+>±. Çe«ø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT düÁ‘êõ‘·TÔ≈£î. Ç#êÃ&ÉT ø±˙ mìï C≤Á>∑‘·Ô\T
ñÁ>∑ùdqeTVü‰sêE Hês¡<äeTVü≤]¸ì j·T<∏ë$~Û>± n]Ã+#ê&ÉT. #ÓbÕŒ&√!
dü‘·ÿ]+#ê&ÉT. n|ü⁄Œ&Ü >√$+<äT&ÉT ø=+f…>± qe⁄«‘·÷ ªHês¡<ë! n<˚MT |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT ‘·eTTà&ÉT Á|üùdqõ‘·TÔ. j·÷+Á‹ø£+>±
ùV≤‘·Te⁄ #Ó|üŒqT>±˙ Hê≈£L ìqTï ‘ê‘ê (ø£{≤øÏå+|ü‘·>∑Zyê&Ü, ‘·\ }bÕ&ÉT n+‘˚!
eTqe&Ü) nì |æ\yê\ì ñ+~. eTDÏì <Ûä]+#ê&√ ˝Ò<√ @<√ yÓTÆø£+ Áø£$Tàq≥¢sTT´+<ä‘·&çøÏ.
ne⁄q÷! Ç+‘·ø° ˙ á <ë«s¡ø±j·÷Á‘·≈£î |òü\y˚T$T{≤? nì n+‘˚! kıeTTà\T e´düq|üs¡T\qT eT]+‘· ¬s#·Ã>=&É‘êsTT.
Ä˝À∫düTÔHêïqT. Ä˝À∫ùdÔ Ä nbÕ+ì~Û <ë‘· nsTTq≥÷¢, e÷ m+<äTø£Hêï n+‘· uÛÑj·T+? eTq+ ø£åÁ‹j·TT\+! j·TeTTD…ÆíHê
düÁ‘êõ‘·TÔ≈£î @<√ eT+∫ |òü\y˚T <äøÏÿq≥÷¢ Hê≈£î ‘√∫+~ düTe÷! #·+|ü>∑\ Ms¡T\+! ˙ eTDÏ ˙ <ä>∑Zs¡≈£î edüTÔ+~. nsTTHê n&É$˝À
nø£ÿ&˚+ »]–+<√, nbÕ+ì~Û düÁ‘êõ‘·TÔ≈£î @$T#êÃ&√ @yÓ÷! dæ+Vü‰˝ÒyÓTÆHê eTDT*ï q$T˝ÒkÕÔj·÷ @$T{Ï? qTe⁄« <ÛÓ’s¡´+>±
<ëìì düÁ‘êõ‘·TÔ e÷≈£î #·÷|ækÕÔ&√ #·÷|æ+#·&√! ‘ê|üdæ$. ñ+&ÉT. H˚qT $»j·TT&ÉHÓ’ ‹]– ekÕÔ! ˇø£y˚fi¯ sêø£b˛‘˚- Áoø£wüßíDÏ í
qTyÓ’«Hê #Ó|üŒe#·Tà >∑<ë! |ü+|æ+#·T. n‘·&ÉT mø£ÿ&ÉTHêï yÓ~øÏ eTØ á eTDÏì ‘Ó∫à ˙≈£î
nsTTHê e÷≈£î ‘Ó*j·T<ë? á düÁ‘êõ‘·TÔ≈£î \_Û+∫q Ä n|üŒ–kÕÔ&ÉT.
X¯eT+‘·ø£+ #ê˝≤ >=|üŒ~. mH√ï dü+|ü<ä*ï düeT≈£Ls¡TdüTÔ+~. qTe⁄« á eTDÏø√dü+ u≤<Ûä|ü&É≈£î. n~ #ê˝≤ eTVæ≤eT >∑\~.
ªÄj·TTe⁄q÷ ô|+#·T‘·T+~μ nHêï&ÉT. n~ mø£ÿ&çøÏ #˚s¡Tø√yê˝À nø£ÿ&çπø #˚s¡T≈£î+≥T+~˝Ò! n+≥÷
eT÷&ÉTkÕs¡T¢ düÁ‘êõ‘·TÔ≈£î qeTdüÿ]+∫, X¯eT+‘·ø£eTDÏ Vü‰sêìï
|üø£ÿH˚ ñqï düÁ‘êõ‘·TÔ Ä e÷≥\≈£î ñ*øÏÿ|ü&ç, s=+{ÏqT+&ç <Ûä]+∫, ‘·\ô|’ bÕ>± ô|≥Tºø=ì, y˚≥˝À Ä]‘˚]q >∑TÁs¡+ô|’
Ä eTDÏì rdæ n+<ä]ø° #·÷|æ+#ê&ÉT. nbÕ+ì~Û #Ó|æŒq e÷≥\÷ ãTTø£åe‘·Œs¡«‘·+yÓ’|ü⁄ <ä÷düT≈£îb˛j·÷&ÉT Á|üùdqõ‘·TÔ.
#ÓbÕŒ&ÉT.
Z
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd @Á|æ˝Ÿ 2021 i uÛÑøÏÔìy˚<äq 19