Page 35 - Bhakthinivedana-Telugu-April-2021-Magazine.pmd
P. 35
Äj·TTwt ‘˚CŸ bÂ&És¡T ø√dü+ dü+Á|ü~+#·+&ç.
ôd˝Ÿ HÓ+. 8886476810
leT‹ dü+<Ûë´<˚$.
Áø=‘·Ô s√>±\T eTqTwüß\qT |ü{Ϻ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. ô|<ä›ej·TdüT‡ yê]øÏ BìøÏ meTTø£\T Çã“+meTTø£\T Çã“+<äT\T:<äT\T: ô|<ä›˝À¢ meTTø£\T
meTTø£\T Çã“+<äT\T:
<äT\T:
meTTø£\T
meTTø£\T Çã“+<äT\T:
Çã“+
|”&çdüTÔHêïsTT. ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ y˚˝≤~ s¡÷bÕj·T\T á Á|üø£è‹ yÓ’<ä´+ #·ø£ÿ>± |ü]cÕÿs¡+ n]–b˛e&É+, |æ\¢˝À¢ meTTø£\ b˛wüD
Ks¡TÃô|{Ϻ e+<ä\ s¡ø±\ |üØø£å\T #·÷|ü⁄‘·T+~. ˝Òø£b˛e&É+ (to Promote bone forma-
bÕ]ÿHédüHé (eDT≈£î&ÉT s√>∑+):
s√>∑+):
(eDT≈£î&ÉT
bÕ]ÿHédüHé (eDT≈£î&ÉT s√>∑+):
bÕ]ÿHédüHé
#˚sTT+#ê*‡ edüTÔqï~. nH˚ø£ eT+<äT\T, bÕ]ÿHédüHé (eDT≈£î&ÉT s√>∑+):bÕ]ÿHédüHé (eDT≈£î&ÉT s√>∑+): ø±fi¯ófl, tion in children, to prevent bone de-
Ä|üπswüqT¢ ˝Òì<˚ s√>±\T ‘·π>Z |ü]dæú‹ ˝Ò<äì #˚‘·T\T, ‘·\ eDT≈£î‘·÷ ñ+{≤sTT. generation in elderly persons),
nø£ÿ&É dü÷∫düTÔ+{≤s¡T. Ç˝≤+{Ï yê{Ï ø£+&Ésê\T n˙ï >∑{Ϻ |ü&É‘êsTT, q&Ée˝Òs¡T. meTTø£˝À¢ s¡ø£Ô ø£D≤\ eè~∆ ñ+{≤sTT
ø£ìï+{Ïø° Ä≈£î´Áô|wüsY /Ä≈£î´|ü+ø£ÃsY ˝À Bìï Progressive brain disease (Bone Marrow) á yÓ’<ä´+ <ë«sê ªªøÏ&ûï
n‹ ‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√ |ü]cÕÿs¡+, #·ø£ÿì n+{≤s¡T. BìøÏ |üP]Ô |ü]cÕÿs¡+ n˝À¢|ü‹ #Ûêq˝Ÿμμ˝À $$<Ûä dü÷Á‘ê\T ñ|üjÓ÷–+∫
Äs√>∑´+ \_ÛdüTÔqï<äì bÕsƒ¡ø£ eTVü‰X¯j·TT\T yÓ’<ä´+˝À ˝Ò<äT. yÓTT<ä{À¢H˚ >∑eTìùdÔ Á|üø£è‹ meTTø£\≈£î dü+u+~Û+∫q düeTdü´\T
á |üÁ‹ø£<ë«sê >∑‘· Äs¡T dü+e‘·‡sê\ yÓ’<ä´+‘√ |üP]Ô e÷s¡TŒ edüTÔ+~. ø=+<ä]øÏ |ü]wüÿ]kÕÔ+.
qT+&ç $|ü⁄\+>± ‘Ó\TdüTø=+≥THêïs¡T. eTq øÏ¢ìø˘ ø=+‘· ñ|üX¯eTq+ ø£*–+∫+~. s¡ø£ÔV”≤q‘·:
s¡ø£ÔV”≤q‘·:
s¡ø£ÔV”≤q‘·:
s¡ø£ÔV”≤q‘·: m˙$Tj·÷. |æ\¢\T, ô|<ä›\T
á HÓ\ n+<ä]ø° ‘Ó*ùd˝≤ ˇø£ÿkÕ] á düeTdü´øÏ eTTK´ ø±s¡D+ X¯Øs¡+˝À s¡ø£ÔV”≤q‘·:
$$<Ûä s¡T>∑à‘·\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+! ªª&√|üyÓTÆHéμμ nqï ¬ø$Tø£˝Ÿ $&ÉT<ä\ me]¬ø’Hê |ü]cÕÿs¡+ ñ+~.
ãTT‘·T#·Áø£ düeTdü´\T: á
ne÷àsTT\ ãTT‘·T#·Áø£ düeTdü´\T:ãTT‘·T#·Áø£ düeTdü´\T:
neֈsTT\
neֈsTT\
ne÷àsTT\ ãTT‘·T#·Áø£ düeTdü´\T:
ÄdüÔe÷: ‘·–Zb˛e&Éy˚T! Ä≈£î´Áô|wüsY / Ä≈£î´|ü+ø£ÃsY ne÷àsTT\ ãTT‘·T#·Áø£ düeTdü´\T:
ÄdüÔe÷:
ÄdüÔe÷:
ÄdüÔe÷: ÄdüÔe÷≈£î dü+ã+~Û+∫q nìï
ÄdüÔe÷:
s¡ø±\ düeTdü´\T Äj·TTwt ‘˚CŸ bÂ&És¡T, ‘√ ªª&√|üyÓTÆHéμμ X¯Øs¡+˝À $&ÉT<ä\ #˚ùd s√E˝À¢ Ç~ ≈£L&Ü ¬ø$Tø£˝Ÿ‡‘√ ≈£L&çq
á yÓ’<ä´+‘√ |ü]wüÿ]+|ü ã&ܶsTT e÷ øÏ¢¢ìø˘ bòÕs¡Tà˝≤\T #ê˝≤ ñHêïsTT. |ü+≥\ <ë«sê e∫Ãq ÄVü‰s¡+ ‹q≥+
eT‹eTs¡T|ü⁄:
eT‹eTs¡T|ü⁄: Ç|üŒ{Ï~ Ç|ü⁄Œ&˚
eT‹eTs¡T|ü⁄:
eT‹eTs¡T|ü⁄:
˝À. eT‹eTs¡T|ü⁄: e\q, bÕ´¬ø{Ÿ bÕ\T, bÕ´¬ø{Ÿ ]|òüsTT+&é
nô|+&çôd’{Ïdt: (Ä|üπswüHé nedüs¡+
nô|+&çôd’{Ïdt:
nô|+&çôd’{Ïdt: eT]Ãb˛e&É+, ìqï{Ï ∫qï $wüj·T+ ≈£L&Ü q÷HÓ\ eT÷\+>± Jeq $<Ûëq+˝À
nô|+&çôd’{Ïdt:
nô|+&çôd’{Ïdt:
m≈£îÿe ˇ‹Ô&ç ø±s¡D+>± á düeTdü´\T
˝Ò≈£î+&Ü, ø=+<ä]øÏ #˚XÊeTT) eTTqTà+<äT >∑Ts¡TÔ ˝Ò≈£b˛e&É+, @ø±Á>∑‘· ˝Ò≈£b˛e&É+.
sê≈£î+&Ü ≈£L&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&Ée#·TÃ. BìøÏ ªªVü‰sYº #Ûêq˝Ÿμμ ∫øÏ‘·‡ ‘√ düeTdü´\T edüTÔHêïsTT. #ê˝≤ eT+~ Ç˝≤+{Ï
|ü]wüÿ]+#·e#·TÃ. düeTdü´\T ñqï ne÷àsTT\T, q&çej·TdüT‡
düeTdü´\T:
m\Ø®
m\Ø® düeTdü´\T:düeTdü´\T: Ád”Ô\T ≈£L&Ü á yÓ’<ä´+‘√ eTq øÏ¢ìø˘ ˝À
m\Ø® düeTdü´\T: Ç$ á yÓ’<ä´+˝À #·ø£ÿ>±
m\Ø® düeTdü´\T:
m\Ø®
yÓqTï|üPdü
yÓqTï|üPdü düeTdü´\T: nH˚ø£ s¡ø±\T.
yÓqTï|üPdü düeTdü´\T:
düeTdü´\T:
yÓqTï|üPdü
|ü]wüÿ]+|üã&É‘êsTT. Äj·TTwt ‘˚CŸ bÂ&És¡T yÓqTï|üPdü düeTdü´\T:düeTdü´\T: Äs√>∑´e+‘·T\j·÷´s¡T.
yê&ç #ê˝≤eT+~ ˝≤uÛÑ|ü&ç düeTdü´\T r] á s√E˝À¢ Ç$ kÕe÷q´+
dædtº:
ô|ò’Áu≤sTT&é,
ô|ò’Áu≤sTT&é, dædtº:
ô|ò’Áu≤sTT&é, dædtº:
Vü‰sTT>± ñHêïs¡T. nsTTb˛j·÷sTT. JeqXË’* / ø£©Ô ÄVü‰s¡+ ô|ò’Áu≤sTT&é, dædtº:ô|ò’Áu≤sTT&é, dædtº: Ç˝≤+{Ï yê{Ï‘√ á
ø±s¡D+ ne⁄‘·THêïsTT. ô|<ä› ô|<ä› ø±\+˝À Ád”Ô\T m≈£îÿe>± düeTdü´\T
uÛÑj·T+:
uÛÑj·T+:
uÛÑj·T+: ø=+<ä]øÏ ø=ìï ø=ìï s¡ø±\
uÛÑj·T+:
uÛÑj·T+:
uÛÑj·÷\T ñ+{≤sTT. <ëìì bò˛_j·÷ ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ ô|<ä› ô|<ä› ]b˛s¡Tº\T j·TyéT.ÄsY.◊. m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. M{ÏøÏ Ä|üπswüHé
n+{≤s¡T. Ç˝≤+{Ï düeTdü´\T ≈£L&Ü ‘·–Z Ç+ø± nH˚ø£ mø˘‡πs\T, s¡ø£Ô |üØø£å\ ˇø£ÿkÕ] #˚ùdÔ eT∞fl ¬s+&√kÕ] nedüs¡+
eT+<äT\T nedüs¡+ ˝Ò≈£î+&Ü ªªuÛÑj·T+μμ ]b˛s¡Tº\T rdüTø=ì, HÓ\\T, @fi¯ófl >∑&ç∫Hê ne⁄‘·T+~. Ä≈£î´Áô|wüsY / Ä≈£î´|ü+ø£ÃsY
b˛sTT <ÛÓ’s¡´+ e∫Ãqyês¡T ñHêïs¡T. eT+<äT\‘√ ‘·>∑Z˝Ò<äì e÷ e<ä›øÏ e∫Ãq yÓ’<ä´+‘√ |ü]cÕÿs¡+ ñ+~. ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀH˚
e+<ä˝≤~ s√>∑T\øÏ eT÷&ÉT, Hê\T>∑T
n©®eTsY‡:
n©®eTsY‡: dæ{Ϻ+>∑T\‘√ ÄX¯Ãs¡´|ü&˚ n+‘·>±, Ä|üπswüHé‡ >∑T]Ô+∫ e∫Ãq ø=+<äs¡T ‘·≈£îÿe ø±\+˝ÀH˚
n©®eTsY‡: uÛÑj·T+, ìdüŒèVü≤, Äsê≥+,
n©®eTsY‡:
n©®eTsY‡:
Ä‘·è‘· M{ÏeT÷\+>± á yê´~Û düeTdü´qT ∫øÏ‘·‡‘√ ‘·–Z+#·Tø=Hêïs¡T!
nedüs¡+ sê≈£î+&Ü ‘·–Z+~.
36 uÛÑøÏÔìy˚<äqi @Á|æ˝Ÿ 2021 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
i
