Page 13 - Bhakthinivedana-Telugu-October-2021-Magazine.pmd

25

Ä#ês¡´ πs$T\¢ y˚+ø£≥ sêeTø£èwüíXÊÅdæÔ, ôV’≤<äsêu≤<é

|ü+#· $+X¯' bÕsƒ¡' (Çs¡yÓ’ ◊<äe bÕsƒ¡eTT)
ÁøÏ+<ä{Ï bÕsƒ¡+˝À eT÷&ÉTs¡ø±\ uÛÑ÷‘·ø±*ø£ \ø±sê\˝À #˚sêÃπø ñ|üdüs¡ZqT #˚sêÃ*. Äb˛ï‹` Äb˛ï‘Y. Á|ü nH˚

*{Ÿ \ø±s¡+ ‘Ó\TdüTø=Hêï+. ñ|üdüs¡ZqT CÒ]Ãq|ü⁄&ÉT Á|ü Äb˛ï‹- ÁbÕb˛ï‹,
á bÕsƒ¡+˝À \vŸ \ø±s¡+ ‘Ó\TdüTø=+<ë+ Äb˛ï‘Y ` ÁbÕb˛ï‘Y. ne⁄‘êsTT

nq<ä´‘·q (á s√E≈£î #Ó+<äì) uÛÑ÷‘·ø±\ ÁøÏj·TqT 2. ‘·dt <∏ädt <∏ä $T|t Á|ü‘·´j·TkÕúq+˝À ‘ê+ ‘·+ ‘·
‘Ó\T|ü&ÜìøÏ \vŸ \ø±sêìï ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. n+fÒ Ç~ nyéT nH˚$ Ä<˚XÊ\T>± ekÕÔsTT.
e÷{≤¢&˚ ø£s¡Ô≈£î |üs√ø£å+ ø±<äT. eø£Ô Ä uÛÑ÷‘·ø±\+˝À ñ+fÒ
#ê\T, ‘êqT Á|ü‘·´ø£å+>± Ä ÁøÏj·TqT #·÷&Ée\dæq nedüs¡+ 3. ‹,]a,dæ ` Á|ü‘·´j·÷\ ∫e] Çø±s¡+ ˝À|ædüTÔ+~.

˝Ò<äT. n|ü⁄&ÉT ≈£L&É \vŸ yê&É‘ês¡T. á e÷s¡TŒ\qT ã{Ϻ \vŸ \ø±sêìï düT\uÛÑ+>±
>∑T]Ô+#·e#·TÃ.
u≤\ø£' Vü≤´' bÕsƒ¡XÊ˝≤yéT n>∑#·Ã¤‘Y ` u≤\T&ÉT ìqï 4. edt eTdt \˝À düø±s¡˝À|ü+ edüTÔ+~.
bÕsƒ¡XÊ\≈£î yÓfiË¢qT. n‘·&ÉT yÓfi¯¢&É+ eø£Ô #·÷&Éø£b˛sTTHê, Ä
uÛÑ÷‘·ø±\+˝À eø£Ô ñHêï&ÉT ø±ã{Ϻ, \vŸ yê&Éã&ç+~. á ÁøÏ+~ ñ<ëVü≤s¡D≤ìï >∑eTì+#·+&ç`

sêeT' eq+ »>±eT ` nqï#√≥ sêeTT&ÉT yÓfi¯¢&É+ \{Ÿ
eTq≈£î #·÷ùd neø±X¯+˝Ò<äT ø±ã{Ϻ, nq>± Ä uÛÑ÷‘·ø±\+˝À >∑#·Ã¤‹->∑#·Ã¤‘·'`>∑#·Ã¤ìÔ
eTq+ ˝ÒeTT ø±ã{Ϻ n~ |üs√ø£å uÛÑ÷‘·ø±\+. ø£qTø£ *{Ÿ >∑#·Ã¤dæ->∑#·Ã¤<∏ä'`>∑#·Ã¤<∏ä

yê&Ü*. >∑#êä$T->∑#êäe'->∑#êäeT'

á ª\vŸμ \ø±s¡+ dü«s¡÷|ü+˝À \{Ÿ s¡÷bÕìøÏ <ä>∑Zs¡>± n>∑#·Ã¤‘Y `n>∑#·Ã¤‘êyéT`n>∑#·Ã¤Hé
ñ+≥T+~. Ç+<äT˝À Á|ü<Ûëq+>± ø£*π> e÷s¡TŒ\qT á ÁøÏ+~ n>∑#·Ã¤'`n>∑#·Ã¤‘·yéT - n>∑#·Ã¤‘·
$<Ûä+>± >∑T]Ô+#·e#·TÃ. n>∑#·Ã¤yéT`n>∑#êäe`n>∑#êäeT.

1. Vü≤˝≤~<Ûë‘·Te⁄\≈£î eTT+<äT n&Ü>∑eT+(n), á e÷s¡TŒ\qT >∑eTì+∫q≥¢sTT‘˚ \vŸ
nC≤~<Ûë‘·Te⁄\≈£î eTT+<äT Ä{Ÿ(Ä) Ä>∑eT+ ekÕÔsTT. Á|üjÓ÷>±ìï düT\uÛÑ+>± >∑T]Ô+#·e#·TÃ, dü«j·T+>±
ñ|üdüs¡ZqT CÒ]Ãq|ü⁄&ÉT ≈£L&É eTT+<äT n{Ÿ Ä{Ÿ Ä>∑e÷\T #˚j·Te#·TÃ≈£L&Ü.
Z

ddddddddddddddddddddddddddddddddddnø√ºãs¡T 2021 i uÛÑøÏÔìy˚<äq 13