Page 17 - Bhakthinivedana-Telugu-October-2021-Magazine.pmd

|ü⁄wüŒø£$e÷q+ Nø£≥¢qT bÕs¡Á<√\T‘·÷, nø£ÿ&É ªndæ |üÁ‘· eq+μ nH˚ ù|s¡T‘√ yê]˝À, J$+∫ ñ+&É>± >∑èVü≤

yÓ\T>∑T\qT yÓ<äõeTTà‘·÷, nø£ÿ&É≈£î z eq+ ñ+~. Ä eq+˝Àì #Ó≥¢ <ëHê\T #˚dæqyês¡T eT+∫ eT+∫
e∫Ã+~. Ä≈£î\T ø£‘·TÔ\˝≤>∑ düqï>±, yê&ç>±, uÛÑeHê\˝À ñ+≥THêïs¡T.

|ü<äqT>±, bı&Ée⁄>± ñHêïsTT. Ä ndæ
‘·q uÛÑT»ã\+‘√ me«]˙ >√<ëHê\T #˚dæqyês¡T eT+∫ eT+∫
|üÁ‘ê\‘√ j·TeT øÏ+ø£s¡T\T ø=+‘·eT+~
˝…ø£ÿ#˚j·Tø£ Ä <äX¯Á^e⁄&ÉT n˝≤ Ä qs¡ø£ bÕÁ‘·\‘√ >√ø°åsêìï Á‘ê>∑T‘·THêïs¡T.
bÕ|ü⁄\qT N]y˚düTÔHêïs¡T.
˝Àø±ìøÏ edü÷ÔH˚, nø£ÿ&É ÁbÕDT\T ‘êeTT nqï<ëHê\T #˚dæqyês¡T s¡T∫ø£sê˝…’q
#˚dæq düTø£è‘·, <äTwüÿè‘ê\≈£î ‘·–q eT] ø=+‘·eT+~ì sös¡yê~ ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\qT uÛÑTõdüTÔHêïs¡T!
|òü*‘ê\qT nqTuÛÑ$+#·&Üìï #·÷#ê&ÉT. qs¡ø±\˝ÀøÏ ‘√ùddüTÔHêïs¡T. eT]ø=+‘·
eT]ø=+‘·eT+~ <Ûäsêà‘·Tà\T
nø£ÿ&É á •ø£å\qT nqTuÛÑ$+|ü#˚düTÔqï, eT+~ì øå±s¡ »\ q<äT\˝ÀøÏ HÓfÒº
~yê´uÛÑs¡D≤\‘√, ~e´‘˚»düT‡‘√,
neT\T #˚düTÔqï, j·TeTuÛÑ≥T\q÷ düTÔHêïs¡T. eT]ø=+‘·eT+~ì ø£‘·TÔ\
n\sês¡T‘·÷ ñHêïs¡T. yêfi¯fl #·T≥÷º
#·÷XÊ&ÉT. n+#·T\MT<ä q&ç|ædüTÔHêïs¡T.
Ä j·TeT uÛÑ≥T\T eTVü‰ uÛÑj·T+ø£s¡ n+<ä>∑‘ÓÔ˝…’q eì‘·\T #˚] ùd$dü÷Ô,
nø£ÿ&ç j·÷‘·Hê Je⁄\˝À ø=+<äs¡T
s¡÷bÕ\‘√ ñHêïs¡T. Ä øÏ+ø£s¡T\T nø£ÿ&ç Äq+~+|ü #˚düTÔHêïs¡T.
<ä|æŒø£‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ ˇø£ÿ#·Tø£ÿ ˙s¡T
ø=+<äs¡T ÁbÕDT\qT e~ÛdüTÔHêïs¡T. eT] ˇø£ Á|üø£ÿ Ä j·÷‘·q\T, eT]jÓTTø£
<=]øÏHê #ê\ì yÓ‘·T≈£î˝≤&ÉT‘·÷
ø=+<ä]ì rÁe j·÷‘·q\≈£î >∑T] Á|üø£ÿ á düTU≤\T! Ç<ä+‘ê #·÷∫q
ñHêïs¡T. X¯yê˝…’ b˛sTTqyês¡T ø=+<äs¡T—
#˚düTÔHêïs¡T.
<Ó’q´+‘√ ø£è•+∫ bÕ*b˛sTTqyês¡T sêeDTìøÏ #ê˝≤ Áø√<Ûä+ ø£*–+~.
Äj·÷ Je⁄\T á j·÷‘·q\qT ø=+<äs¡T— yÓ+Á≥Tø£\T $s¡uÀdüTø=ì ‘êeTT #˚dæq <äTwüÿs¡à\ |òü*‘·+>±

‘·≥Tºø√˝Òø£ u≤<Ûä‘√ $\$\ ˝≤&ÉT‘·÷ ñqïyês¡T ø=+<äs¡T— BqT˝…’ ˇ+{Ïì+&Ü i+|ü|ü⁄ ø√‘·\qT nqTuÛÑ$düTÔqï
>∑>√Z\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T. yêfi¯fl πøø£\÷, eT\|ü+ø±\qT |üPdüTø=ì ñqïyês¡T ÁbÕDT\qT <äX¯Á^e⁄&ÉT ‘·q ã\

ns¡T|ü⁄\÷, ø£s¡í ø£sƒ√s¡+>± ñHêïsTT. eT] ø=+<äs¡T! eT] ø=+<äs¡T, |üsêÁø£e÷\‘√ Ä u≤<Ûä\ qT+&ç
sêeD≤düTs¡T&ÉT á ÁbÕDT\qT, á m+&çb˛sTT X¯ówæÿ+∫q <˚Vü‰\‘√ n≥÷ $eTT≈£îÔ*ï #˚XÊ&ÉT.

<äèXÊ´\qT nìï+{Ï˙ #·÷XÊ&ÉT. Ä Ç≥÷ bısê¢&ÉT‘·THêïs¡T!
j·TeTøÏ+ø£s¡ ` sêeD dü+Á>±eT+
ÁbÕDT\˝Àì ø=+<ä]ì |ü⁄s¡T>∑T\T
Ç˝≤ Ç˝≤ mH√ï, mHÓïH√ï nedüú\T
‹H˚düTÔHêïsTT. eT] ø=+<ä]ì ≈£îø£ÿ\T á $<Ûä+>± Á|üuÛ≤eXÊ* nsTTq Ä
|ü&ÉT‘·Tqï Je⁄\ j·÷‘·q\qT ø£qT˝≤sê
|”≈£îÿ‹+≥THêïsTT. sêeDT&ÉT Ä Áù|‘ê‘·à\≈£î $eTTøÏÔ
#·÷#ê&ÉT Ä <äX¯Á^e⁄&ÉT.
ø£*–dü÷Ô+fÒ, j·TeT<ä÷‘·\T |ü≥ºsêì
Ä Je⁄\T n+<äs¡÷ Vü≤è<äj·T
n|ü&ÉT Ä <äX¯Á^e⁄&ÉT ‘·q <äèwæºì Áø√<Ûä+‘√ Ä sêø£ådüsêEMT<ä $s¡T#·T≈£î
$<ës¡ø£+>± s√~düTÔHêïs¡T. eT]ø=+<äs¡T
eTs=jÓTTø£ yÓ’|ü⁄q≈£î kÕ]+#ê&ÉT. n≥T |ü&ܶs¡T. n|ü&ÉT ô|<ä› ø√˝≤Vü≤\+
Je⁄\T á j·÷‘·q\qT ‘·≥Tºø√˝Òø£,
Á|üø£ÿ düTø£è‘ê\T Ä#·]+∫q |ü⁄D≤´‘·Tà q\TyÓ’|ü⁄\≈£î yê´|æ+∫+~. Ä ‘·s¡Tyê‘·
Á|üø£ÿH˚ ñqï yÓ’‘·]D° Á|üyêVü≤+˝ÀøÏ
\+<äs¡÷ ñHêïs¡T. yês¡+<äs¡÷ ‘·eT Ä j·TeTøÏ+ø£s¡T\≈£î, sêeDTq≈£î eT<Ûä´
<ä÷πødüTÔHêïs¡T.
‘·eT düTø£è‘· ø£s¡à\ Á|üuÛ≤e |òü*‘·+>± ˇø£ uÛÑj·T+ø£s¡ dü+Á>±eT+ yÓTT<ä˝…’+~.

eT]ø=+<äs¡T »qT\T nø£ÿ&É ˇ&ÉT¶q eT+∫ eT+∫ >∑èVü‰\˝À ìedædü÷Ô,
Z
ñqï ÇdüTø£ ‹HÓï\MT<ä bıs¡˝≤&ÉT‘·÷, qè‘·´, ^‘·, yê<ä´, $H√<ë\‘√
Ä ÇdüTø£y˚&çø° ‘·≥Tºø√˝Òø£, Vü‰Vü‰ø±sê\T $Vü≤]dü÷Ô Äq+~düTÔHêïs¡T.
#˚düTÔHêïs¡T.

ddddddddddddddddddddddddddddddddddnø√ºãs¡T 2021 i uÛÑøÏÔìy˚<äq 17