Page 16 - Bhakthinivedana-August-Telugu-Magazine-2019.pmd

sêe÷j·TD+˝Àì s¡Vü≤kÕ´\T

dü+>∑$T+#·&É+˝À <˚eø±s¡´+ @eTT+<√ n+‘·T|ü≥º<äT. n+‘·+ ñ+&É<äT. Ä‘·à ìÁ>∑Vü≤+ ˇø£ÿfÒ eT+<äT. H˚\ $&ç∫q kÕeTT\T>± ø={Ϻ|ü&˚j·T´&ÜìøÏ
nsTTHê Ä m‘·TÔ y˚XÊ&ÉT. n~ bÕ]+~. Çø£ÿ&É Ç+Á<äT&ç <äTÅwüŒes¡Ôqe\¢ n+<äT‘·Tqï M\T˝Ò<äT. ˇø£ Ä˝À#·q>± >ös¡$+#·&É+˝À
|æ‘·è<˚e‘·\T nqTÁ>∑Væ≤+#ês¡T. ÇB yê©àøÏ #Ó|æŒq ñ|ü<˚X¯+ düŒwüºy˚T. ‘·|ü˝Ò<äqT≈£î+{≤qT.
ø£<∏ä. sêeTT&ç >=|üŒ<äHêìï |ü$Á‘·‘·˙ sêeTT&çøÏ ˇø£|ü&ÉT sêe÷j·TD >±<∏äqT Äs¡´Á<ë$&É

>ö‘·eTT&ÉT eTs√˝≤ X¯|æ+∫q≥Tº ˇø£ ø£<∏ä ‘Ó*j·TC…|æŒq yÓTT<ä{Ï dü+|òüT≥q Ç~. ªªsêe÷! C≤‘·T\ eT<Ûä´ »]–q |òüTs¡¸D>± Äs¡T´\ <ëw”ºø±ìøÏ
Á|ü#ês¡+˝À ñ+~. ˙e⁄ kÕe÷qT´&Ée⁄ ø±e⁄. eTVü‰|ü⁄s¡Twüß&Ée⁄. ì<äs¡Ùq>± #ê˝≤eT+~ uÛ≤$+#ês¡T. n|üŒ{À¢ #·]Á‘·
>ö‘·eTT&ÉT nVü≤\´≈£î Ç∫Ãq XÊ|ü+ ≈£L&Ü uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ˙ Á|ües¡Ôq Ç+<äT≈£î ‘·–q≥Tº ñ+&Ü*μμ |ü]XÀ<Ûäq\T #Ó|æŒq Ä dæ<ëΔ+‘·+ ãVüQfi¯ Á|ü#ês¡+
Ç˝≤π> ø=+‘· e÷] Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ e∫Ã+~. nH˚ ôV≤#·Ã]ø£ ñ+~ á dü+|òüT≥q˝À. bı+~+~.
ªªsêsTTyÓ’ |ü&ç ñ+&ÉeTHêï&É˙, sêeTT&ÉT á nVü≤˝≤´>ö‘·eT eè‘êÔ+‘·+ Ä<ÛäTìø£
y˚T<Ûëe⁄\ ÄyÓ÷<ä+ bı+~+~. Á<ë$&ÉT\T
ekÕÔ&ÉT, n‘·&ç bÕ<ä<Ûä÷[ k˛øÏ eT∞fl qTe⁄« s¡#·sTT‘·\qT u≤>± Ä˝À∫+|üCÒdæ+~. Åd”Ôùd«#·Ã¤
kÕúì≈£î\˙, Äs¡T´\T e\düe#êÃs¡˙, kÕúì≈£î*ï
eTìwæ$ ne⁄‘êe⁄, n|ü&ÉT eTq+ ø£\TdüT eT÷>∑ Áù|eT Çq|ü >=\TdüT˝≤¢+{Ï ìj·TeT
<äøÏåD≤|ü<∏ëìøÏ ‘·]$Ty˚XÊs¡˙, Á<ä$&É Hê>∑s¡ø£‘·qT
≈£î+<ë+μμ nHêï&É˙ Á|ü#ês¡+˝À ñqï >ö‘·eT ìã+<Ûäq\ eT<Ûä´ eTqTwüß\÷ eTqdüT\÷
<Ûä«+dü+#˚dæ Äs¡´Hê>∑s¡ø£‘·qT HÓ\ø=˝ÒŒ Á|üj·T‘·ï+
XÊ|üeT÷, XÊ|ü $yÓ÷#·qeT÷qT. q*–b˛e&É+` e+{Ï ø√D≤\qT+∫ düŒ+~+∫
>∑{Ϻ>± »]–+<ä˙ dü<äs¡T dæ<ëΔ+‘êìøÏ kÕsê+X¯+.
ø±˙ yê©àøÏ Ç|æŒ+∫q XÊ|ü+ Bìø£Hêï s¡#·q\T #˚dæqyês¡THêïs¡T.
nsTT‘˚ Ç{°e* |ü⁄sê‘·‘·Ô« |ü]XÀ<Ûäq\T á
y˚s¡T>± ñ+~. ø=+‘· eTè<äTe⁄>± ñ+~. Ç+Á<äT&çøÏ Ç∫Ãq XÊ|ü+ kÕsê+X¯+>±
dæ<ëΔ+‘·+ ìsê<Ûës¡eT˙ }Vü≤e÷Á‘·y˚T n˙ ‘˚*Ã
ªª<äTwüº#ê]D°! ìsêVü‰]yÓ’, yêj·TTuÛÑø£åD #˚dü÷Ô, neT\T ø±˝Ò<äT, nVü≤\´≈£î Ç∫Ãq XÊ|ü+ e÷Á‘·+
y˚XÊsTT. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À @ |ü]XÀ<Ûäq\T Ç+ø±
uÛÑdüàXÊsTTìyÓ’ ‘·|ædü÷Ô, düs¡«uÛÑ÷‘ê\≈£L n<äèX¯´yÓ’ nø£åsê˝≤ neT\sTT´+~, |ü⁄s¡TcÕ~Ûø£´ düe÷»+˝À
@y˚T$T n+{≤jÓ÷ y˚∫ #·÷<ë›+.
á ÄÁX¯eT+˝ÀH˚ ˇ+≥]>± ìedæ+#·T. <äX¯s¡<∏ä sê»ø°j·÷\T Ç˝≤π> ñ+{≤sTT, ô|’øÏ Åd”Ô |ü⁄s¡Twü
j·÷e‘Y kÕúdü´+‹ –s¡j·T' dü]‘·X¯Ã eTV”≤‘·˝Ò ˆ
sêeTT&ÉT Çø£ÿ&ÉøÏ ekÕÔ&ÉT. n|ü&ÉT qTe⁄« düe÷q‘·«eT÷ Ä#·s¡D˝À |ü⁄s¡TcÕ~Ûø£´eT÷ M{Ï
‘êeÁ<ëe÷j·TD° >∑+>± ˝Àπøwüß Á|ü#·]wü´‹ ˆˆ
|ü$Á‘·Tsê*$ ne⁄‘êe⁄. n‘·&çøÏ Ä‹<∏ä´+ Ç∫Ã, n+‘·düÔ‘·Ô«eT+≥÷ $s¡T#·T≈£î|ü&çq s¡#·sTTÁ‘·T\÷
˝ÀuÛÑyÓ÷Vü‰\qT ‘=\–+#·T≈£îì, ˙ s¡÷bÕìï qTe⁄« ñHêïs¡T. nì #ê˝≤ BÛe÷>± #ÓbÕŒ&ÉT yê©àøÏ. á

‹]– bı+~ Hê <ä>∑Z]øÏ Äq+<ä+>± e<äT›e⁄>±ì!μμ ø=+<ä¬s’‘˚` á yÓTT‘·Ô+ eè‘êÔ+‘êìï uÛÑ÷>√fi¯+MT<ä |üs¡«‘ê\÷, q<äT\÷ ñqï+‘·ø±\+
Ç˝≤ X¯|æ+∫ >ö‘·eTT&ÉT nVü≤\´q÷, ÄÁX¯e÷ìï Á|ürø±‘·àø£+>± uÛ≤$+#ês¡T. Á|ürø£ ø£$‘·«+ eTqøÏ Hê sêe÷j·TD >∑+>∑ <˚X¯<˚XÊ\˝À Á|üeVæ≤dü÷ÔH˚
$&ç∫ Væ≤e÷\j·÷\≈£î ‘·|üdüT‡ø√dü+ yÓ[flb˛j·÷&ÉT. ø=‘·Ô ø±<äT. y˚<äø±\+ Hê{Ï~. ñ+≥T+~ nq>∑*–q Ä‘·à$XÊ«dü+ Ä ø£$~. n~
Ç+<äT˝À` sêsTTyÓ’ |ü&ç ñ+&ÉT nH˚e÷≥ Vü≤\+ n+fÒ Hê>∑*. Vü≤\´ n+fÒ <äTìïq ì»y˚Tqì|æk˛Ô+~ ≈£L&ÜqT. ø±\qT>∑TD+>±
mø£ÿ&Ü ˝Ò<äT. sêeTT&ç bÕ<ä<Ûä÷[ k˛ø£&É+ sê‹ì H˚\. nVü≤\´ n+fÒ <äTqïì H˚\. Ç+Á<äT&ÉT esê¸~Û s¡÷bÕ\T e÷s¡T‘·THêïsTT ‘·|üŒ sêe÷j·TD ø£<∏ä

Hê‹>± e÷s¡Ã&É+ Ç<ä+‘ê |ü⁄sêDø£e⁄\ ø£\Œq. <˚e‘·. á ¬s+&ç+{Ï ø£\sTTø£e˝≤¢ Á|ü»\≈£î n˝≤ q&ÉTdü÷ÔH˚ ñ+~.
˝ÀuÛÑyÓ÷Vü‰\T ‘=\–+#·Tø√ nH˚e÷≥ Äq+<ä<ëj·Tø£+>± |ü+≥\T |ü+&É≥+ Ç+<äT˝Àì eTq düe÷»+ ‘ê\÷≈£î eTÚ*ø£ Je\ø£åD≤ìï
>∑eTì+#·<ä–+~. Ä ¬s+&ÉT <äTs¡TZD≤\e\¢H˚ Á|ürø±‘·àø£‘· nHêïs¡T. Ä~ø£$ |ü≥Tº≈£îHêï&ÉT. Ä<Ûë´‹àø£bÕs¡Ù«+ düπsdü].
nVü≤\´ ‘·q uÛÑs¡Ô≈£î nHê´j·T+ #˚dæ+~. ‘·q≈£î >ö‘·eTT&ÉT ø£s¡¸≈£î&ÉT. nVü≤˝≤´ >ö‘·eTT\ Ç+‘·ø° ô|’ XÀ¢ø£+˝À #·eT‘êÿs¡y˚T$T≥+fÒ`
‘êq÷ nHê´j·T+ #˚düT≈£î+~. <äTwüº#ê]DÏ ø=&ÉT≈£î X¯‘êq+<äT&ÉT. Ç‘·&ÉT »qø£ |ü⁄s√Væ≤‘·T&ÉT. ∫Á‘·≈£L≥ eT\j·T eTùV≤+Á<ë~ |üs¡«‘ê\÷ >∑+>±
nsTT´+~. Ä <äTs¡TZD≤\qT e<ä*+#·Tø=Hêïø£ á ù|s¡Tôd’‘·+ Á|ürø±‘·àø£y˚T. >√<ëeØ Á|üuÛÑè‹ q<äT\÷ ≈£L&Ü sêe÷j·TD+˝À

ÄyÓTqT j·T<∏ë$~Û>± d”«ø£]+∫q >ö‘·eTTì ã+»s¡T uÛÑ÷eTT*ï e÷qe⁄&ÉT kÕ>∑T˝ÀøÏ ‘Ó#˚à bÕÁ‘·˝Ò. nsTT‘˚ n$ ñqï+‘·ø±\+ ÇB
W<ës¡´+ Á|üX¯+dæ+#·<ä–+~. ˇø£ <äX¯qT á ø£<∏ä ‘Ó*j·TCÒk˛Ô+<äì eT]ø=+<äs¡T ñ+≥T+<äHêï&˚ ‘·|üŒ Ç+<äT˝À Ç+‘·ø£Hêï ô|<ä›
uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô˝À¢ me]øÏ <Ûäs¡àìwü˜ ˝Òø£b˛sTTHê }Væ≤+#ês¡T. |ü⁄sêD≤\˝À Á|ürø±‘·àø£‘· ` ã&ÜsTT @MT ˝Ò<äT nHêïs¡Twü ø=+<äs¡T.
Z
Ä <ë+|ü‘·´+ qs¡ø£y˚T. ˝ÀuÛÑyÓ÷Vü‰\øÏ m|ü&É÷ ÁbÕÁ>∑÷|ü‘· ñ+{≤sTT ø£qTø£ Ç˝≤+{Ï }Vü≤*ï Ä>∑wüߺ 2019

17

dddddddddddddddddddddddddddddddddddd uÛÑøÏÔìy˚<äq