Page 30 - Bhakthinivedana-August-Telugu-Magazine-2019.pmd

|ü⁄qs¡®qà ˝Ò≈£î+&Ü eTTøÏÔì bı+<äT‘ês√ Ä >=|üŒ j·TeTbÕXÊìï #˚‘√Ô |ü≥Tºø=ì ‘·q $~Û ø£|ü≥+>± Á|üe]Ôdü÷Ô, <ÛäqeT+<ëX¯ ø£*–, <äTs¡T“~Δ
<˚e⁄&Ó’q, $wüßíeT÷]Ôì ÄÁX¯sTTkÕÔq+{≤&ÉT. ìs¡«Vü≤D #˚j·T&ÜìøÏ yÓfi¯ó‘·Tqï j·TeTuÛÑ≥T\qT ø£*–, düÁ‘·Œes¡Ôq ˝Òø£, #Ó&ÉT kÕ+>∑‘·´+‘√ eT‘·TÔ&Ó’
$wüßíuÛÑ≈£îÔ\qT >∑T]Ô+#·&É+ m˝≤? \ø£åD≤\T #·÷dæ j·TeTT&ÉT Ä‘·ì #Ó$˝À #ÓbÕŒ&É≥. øÏ+ø£sê! m\¢|ü⁄Œ&É÷ bÕ|üã+<Ûä+˝À ∫≈£îÿø=qïyê&ÉT yêdüT<˚e
@$T{Ï? M]ì ¬s+&ÉT $<Ûë\T>± >∑T]Ô+#·e#·TÃ. leTVü‰$wüßíe⁄ì X¯s¡D≤>∑‹#˚ùd uÛÑ≈£îÔ\qT e÷Á‘·eTT uÛÑ≈£îÔ&ÉT ø±<äì ‘Ó\TdüTø√. ªq Áø√<Û√ q #· e÷‘·‡s¡´+
u≤Væ≤s¡yÓTÆq \ø£åD≤\‘√q÷, Ä+‘·s¡yÓTÆq \ø£åD≤\ $&ç∫ô|≥Tº. Hê≈£î $T–*q e´≈£îÔ\MT<˚>±ì q ˝ÀuÛÀ HêX¯óuÛ≤ eT‹'μ ($wüßí düVü≤Ádü HêeT+ ñ
e˝¢ @s¡Œ&çq q&É‘·‘√q÷. $wüßíuÛÑ≈£îÔ\MT<ä n~Ûø±s¡+ ˝Ò<äT nì. ‘·Ôs¡|”]ƒø£) uÛÑ>∑yêqT&ç|ü≥¢ |üPs¡«»qàø£è‘·
|ü⁄D´$X‚wü+ #˚‘· uÛÑøÏÔ ø£*–qyê]øÏ Áø√<Ûä+,
ªj˚T ø£+sƒ¡\>∑ï ‘·T\d” q[Hêø£åe÷˝≤', ªdü«|ü⁄s¡TwüeT_ÛMø£å´ bÕX¯Vü≤düÔ+ e<ä‹ j·TeT' øÏ\
e÷‘·‡s¡´+, ˝ÀuÛ≤~ <√cÕ\T yê≥+‘·≥y˚
j˚T u≤VüQeT÷\ |ü]∫Væ≤ï‘· X¯+K#·Áø±' ‘·dü´ ø£s¡íeT÷˝Ò,
b˛‘êsTT. n˝≤+{Ï uÛÑ≈£îÔ&çøÏ me]ô|’Hê
j˚T yê \˝≤≥|òü\πø \dü<ä÷s¡Δ«|ü⁄+Á&Ü', |ü]Vü≤s¡ eT<ÛäTdü÷<äq Á|ü|üHêïHé Á|üuÛÑTs¡Vü≤eTq´
Áø√<Ûëy˚X¯+ ñ+&É<äT.ndü÷j·÷ãT~Δ ñ+&É<äT.
‘˚ yÓ’wüíyê' uÛÑTeqe÷X¯ó |ü$Á‘·j·T+‹μ qèD≤+ q yÓ’wüíyêHêyéTμ
<äTsêX¯ ñ+&É<äT. Ç‘·s¡T\qT |”&ç+#ê\H˚ <äTs¡T“~Δ
yÓT&É˝À ‘·T\dæ‘√ ø±ì ‘êeTs¡–+»\‘√ ø±ì (leTVü‰$wüßí|ü⁄sêD+ `3`7`14)
ñ+&É<äT.
#˚dæq e÷\qT <Ûä]+#·&É+, ¬s+&ÉTuÛÑTC≤\MT<ä
nsTT‘˚, yê]ì >∑T]Ô+#·&É+ m˝≤? nì
ªø£eT\qj·Tq yêdüT<˚e $c˛í! <Ûäs¡DÏ<Ûäsê#·T´‘·
leTHêïsêj·TDT&ç Äj·TT<Ûë˝…’q X¯+K#·Áø±~
dü+<˚Vü≤+ ø£*–+~ øÏ+ø£s¡T&çøÏ. n~ >∑eTì+∫
X¯+K#·Áø£bÕDÒ,
eTTÁ<ä\qT <Ûä]+∫ ñ+&É&É+, eTTU≤q, $T–*q
Ç˝≤ #ÓãT‘·THêï&ÉT j·TeTT&ÉT. u≤Væ≤s¡yÓTÆq yÓ’wüíe
uÛÑe X¯s¡D$Trs¡j·T+‹ j˚T yÓ’ ‘·´» uÛÑ≥!
Äj·÷ ìπs›•‘· X¯Øs¡uÛ≤>±\MT<ä }s¡Δ«|ü⁄+Á&Ü\qT
\ø£¸D≤\‘√u≤≥T, me&ÉT ‘·q≈£î $Væ≤‘·yÓTÆq
<ä÷s¡‘·πsD ‘êqbÕbÕHéμ
<Ûä]+#·&É+, Ç$ kÕ<Ûës¡D+>± yÓ’wüíe⁄\ u≤Væ≤s¡
<Ûäsêàìï e<ä\≈£î+&Ü ñ+{≤&√, X¯Á‘·Te⁄\|ü{¢,
ø£eT\eTT\e+{Ï H˚Á‘·eTT\T >∑\yê&Ü!
\ø£åD≤\T. M{Ï‘√u≤≥T eTs√ ¬s+&ÉT dü+kÕÿsê\q÷
$TÁ‘·T\|ü{¢, düeTãT~ÛΔø£*– ñ+{≤&√, <˚ì˙
yêdüT<˚e! $c˛í, <Ûäs¡D°<Ûäsê! n#·T´‘·! X¯+K
bı+<ë*. dü<ë#ês¡´ düe÷ÁX¯j·TD+#˚dæ Äj·Tq≈£î
n|üVü≤]+#·ø£, Væ≤+dæ+#·ø£, ìs¡à\yÓTÆq eTqdüT‡
#·Áø£bÕD°! ˙e⁄ Hê≈£î s¡ø£å≈£î&Ée⁄ ø£eTTà nì |ü*πø
•wüß´&ç>±#˚], eT+Á‘√|ü<˚X¯+ bı+~, Ä#ês¡T´ìøÏ,
ø£*– ñ+{≤&√ n‘·&çì $wüßíuÛÑ≈£îÔ&ç>±
|ü⁄D≤´‘·Tà\qT+&ç <ä÷s¡+>±bıeTTà. me&ç
uÛÑ>∑e+‘·TìøÏ <ëdüT&ÉqT nì ‘Ó*j·T #˚ùd
>∑T]Ô+#·T.n+‘˚ø±ø£, ø£*<√wü+ n+≥≈£î+&Ü
eTqdüT‡˝À $wüßíe⁄ ñ+{≤&√ n‘·&ç ø£qT#·÷|ü⁄
<ëdüHêe÷ìï bı+<ë*. Ä#êsê´qTeT‹‘√ ì‘·´
ìs¡+‘·s¡+ eTqdüT‡˝À
y˚Ts¡˝À qTe⁄« ø±ì, H˚qT ø±ì dü+#·]+#·˝ÒeTT.
Äsê<ÛäHê$<Ûëq+ ‘Ó\TdüTø=ì #˚dü÷Ô uÛÑ>∑eìïy˚~
lVü≤]ì ì\T|ü⁄ø=ì ñ+{≤&√ Ä‘·&ÉT $wüßíuÛÑ≈£îÔ&ÉT.
eTVü‰$wüßíe⁄ #·Áø£X¯øÏÔeTT+<äT HêX¯øÏÔ |üì #˚j·T<äT.
‘êHêïìï n‹<∏äT\≈£î düeT]Œ+∫ $T–*q~ ‘êqT
jÓ÷>∑XÊÁkÕÔqTkÕs¡+ j·TeTìj·Te÷<äT\#˚
n˝≤+{Ï |ü⁄D≤´‘·Tà\T Ç‘·s¡ ñ‘·ÔeT ˝Àø±\≈£î
Á|ükÕ<ä+>± d”«ø£]+#ê*.
ø£\àcÕ\qT ‘=\–+#·Tø=qïyês¡T, ìs¡+‘·s¡+
ns¡TΩ\T nì #ÓãT‘ê&ÉT. ÇB Hê≈£î ‘Ó*dæq $wüj·T+
$wüßíuÛÑ≈£îÔ\≈£î j·TeTj·÷‘·q\T+&Ée⁄ n#·T´‘·Tìj·T+<äT ÄdüøÏÔø£\ eTqdüT‡>∑\yês¡T,
nì q≈£î\T&ç dü+<˚Vü≤+ rs¡TkÕÔ&ÉT.
eT<äe÷‘·‡sê´\T ˝Òì e÷qe⁄\<ä>∑Zs¡≈£î b˛≈£î.
ô|’qT<ëVü≤]+∫q \ø£åD≤\‘√u≤≥T ÁøÏ+<ä <Ûë´j·THé ø£è‘˚ j·T»Hé j·TC…„Ì '
s¡Vü≤dü´+>± |üs¡<Ûäq+, ã+>±s¡+, ø£qã&çHê
dü÷∫+∫q Jeq$<Ûëq+ mes¡T bÕ{ÏkÕÔs√ yês¡T Á‘˚‘êj·÷yéT, <ë«|üπs-s¡Ãj·THé ˆ
>∑&ç¶b˛#·>± ‘·\∫ ‘·q eTqdüT‡˝À $wüßíe⁄‘·|üŒ
j·TeTj·÷‘·q\T ˝Ò≈£î+&Ü ñ+{≤s¡≥. ˇø£kÕ] j·T<ëb˛ï‹ ‘·<ëb˛ï‹
Ç‘·s¡eTT ˝Òìyê&˚ $wüßíuÛÑ≈£îÔ&ÉT.
q≈£î\T&ÉT ‘ê‘·>±¬s’q ;Ûwüà|æ‘êeTVüQ&çì ˇø£ Á|üX¯ï ø£˝Ö dü+ø°s¡Ô´ πøX¯eyéT ˆˆ
|üs¡<ÛäHêìï Vü≤]dü÷Ô, ÁbÕDT\qT Væ≤+dædü÷Ô,
n&ç>±&É≥. n|ü⁄Œ&ÉT ;Ûwüßà&ÉT <ëìøÏ düe÷<Ûëq+>±
uÛÑ>∑e+‘·T&çì ø£è‘·j·TT>∑+˝À <Ûë´ì+#·&É+
ndü‘ê´\qT, ø£]ƒq e#·Hê\qT |ü\T≈£î‘·÷,
Hêj·THê! H˚qT ≈£L&Ü ˙˝≤π> qs¡T\T j·TeTT&çøÏ
#˚‘·, Á‘˚‘êj·TT>∑+˝À j·TC≤„\#˚‘·, <ë«|üs¡
<äTs¡Vü≤+ø±s¡+ ø£*–q e´≈£îÔ\ Vü≤è<äj·T+˝À Vü≤]
eX¯es¡TÔ\T ø±≈£î+&Ü ñ+&É&ÜìøÏ @ ø£s¡à\
j·TT>∑+˝À n]Ã+#·&É+#˚‘· \_Û+∫q |òü˝≤ìï
ìyêdü+ ñ+&É&ÉT. kÕ<ÛäT dü«uÛ≤e+ ˝Òø£, ø£\TwüãT~Δ
Hê#·]+#ê˝À ‘Ó\T|üeTì ˇø£ $Á|ü⁄&çq&ç>±qT.
ø£*j·TT>∑+˝À πøX¯e⁄ì dü+ø°s¡Ôq+ #˚‘· bı+<äT‘ês¡T
ø£*–, |üs¡T\dü+|ü<ä\ ø√s¡«ø£, dü‘·TŒs¡Twüß\qT
Äj·Tq |üPs¡«»qàC≤„q+ ø£\yê&ÉT. Äj·Tq ‘·q≈£î
nì #Ó|üŒã~q~. ø£qTø£ düø£\ ÁbÕDT\qT
ì+~dü÷Ô, <˚e‘êsê<Ûäq #˚j·Tø£, ‘·q≈£îqï<ëìì
‘Ó*dæq, s¡Vü≤dü´yÓTÆq, j·TeTTìøÏ, j·TeTøÏ+ø£s¡TìøÏ
Ä<ä]dü÷Ô, Hêsêj·TD HêeTdü+ø°s¡Ôq #˚<ë›+,
<ëq+#˚j·Tø£ ñ+&˚ n<ÛäeTTì eTqdüT‡˝À uÛÑ>∑yêqT
»]–q dü+yê<ä+ #ÓbÕŒ&ÉT. n<˚ H˚qT Ç|ü⁄Œ&ÉT
j·TeTj·÷‘·q\qT+&ç $eTTøÏÔì bı+<äT<ë+.
&ÉT+&É&ÉT. uÛ≤sê´, |ü⁄Á‘ê<äT\ $wüj·T+˝Àq÷
>∑Ts¡TÔ≈£î ‘Ó#·TÃø=ì #ÓãT‘êqì Ç˝≤ #ÓãT‘ê&ÉT. Z Ä>∑wüߺ 2019
31
dddddddddddddddddddddddddddddddddddd uÛÑøÏÔìy˚<äq