Page 4 - Bhakthinivedana-Telugu-April-2021-Magazine.pmd
P. 4

á dü+<äs¡“¤+>±H˚ |ü~ø√≥T¢ ncÕºø£åØ eTVü‰eT+Á‘· »|ü+, n+<äT˝À |ü<√e+‘·T, n+fÒ, ø√{Ï kÕs¡T¢ Vü≤eq Á|üÁøÏj·T,
            n+<äT˝À <äXÊ+X¯+ ‘·s¡ŒD+, <ëì˝À <äXÊ+X¯+ |ü⁄cÕŒs¡ŒD+, ‘·Bj·÷sê<Ûäq Ç‘ê´<äT\T »s¡T>∑T‘êsTT.
                    eTT+<äT ~e´<˚XÊ\˙ï eT÷s¡TÔ\‘√ n\+ø£è‘ê\j·÷´ø£, uÛÑ>∑eÁ<ëe÷qTE\ düTes¡íeT÷]Ô Á|ü‹cÕ˜|üq »s¡T>∑T‘·T+~. <ëì‘√

            j·÷>∑eTT jÓTTø£ÿ eTVü‰|üPsêíVüQ‹ »s¡T>∑T‘·T+~.

                    eTq <˚X¯+ qT+&˚ ø±ø£ nyÓT]ø±, ÄÁùdº*j·÷, j·TT.¬ø. e+{Ï $<˚XÊ\ qT+&ç ≈£L&Ü m+<äs√ á ~e´yÓTÆq ñ‘·‡e+˝À
            bÕ˝§ZHê\ì >∑‘·eT÷&˚fi¯ófl>∑ ñ$«fi¯Sfls¡T‘·THêïs¡T. yê] yê] Ä]Ôì XÊ+‹+|ü#˚ùd≥Tº, yês¡T á ñ‘·‡yê˝À¢q÷, j·÷>∑+˝Àq÷
            bÕ˝§Z+≥÷H˚ ø=ìï ùdyêø±s¡´Áø£e÷\T >∑÷&É #˚düTø√ >∑*π> $<ÛëHê\T, nqTuÛÑeC≤„˝…’q eTq ø±s¡´<äfi≤\T s¡÷bı+~düTÔHêïsTT.
                    <˚X¯ $<˚XÊ\˝À ñ+&˚ kÕ<ÛäT dü+‘·T\T, dü+Á|ü<ëj·TE„\T Ç+<äT˝À bÕ˝ÀZuÀ‘·THêïs¡T. yês¡+<ä]ø° ‘·–q edü‘·T\T #˚≈£LsêÃ*.

            ‘·Bj·÷sê<Ûäq XÊ\\T @s¡Œ&Ü*. me¬se]øÏ ‘·–q≥T¢ yê]yê]øÏ á @sêŒ≥T¢ »s¡>±*. n+fÒ Çìï ø±sê´\T #·ø£ÿ>∑, uÛÑe´+>∑,
            »qs¡+»ø£+>∑ n+~+#˚ ùdyê<äfi≤\T, yê\+{°s¡T¢ ø±yê*. düTe÷s¡T>± nìï $uÛ≤>±\˝À ø£*|æ 6 qT+&ç 8 y˚\ eT+~ yê\+{°s¡T¢
            ùde\+~+#ê*. n+<äT≈£î  ‘·–q •ø£åD •_sê\˝À yês¡T bÕ˝§ZHê*. düT+<äs¡+>∑ »]π> j·T»„ ìs¡«Vü≤D¬ø’  düTe÷s¡T 5 y˚\ eT+~
            ãTT‹«≈£îÿ\T ôVAe÷˝À¢, bÕsêj·TD≤\˝À, |ü]#ês¡ø£+˝À, bÕø£XÊ\˝À, ‘·Bj·÷sê<Ûäq˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. yês¡+<ä]˙ düeTq«j·T+
            #˚düTø=+≥÷ j·÷>∑+ »]ù| $<ÛëHêìï Áyê‘· Á|ü‹>∑ n+~yê«*. yêsê|ü<ä∆‹˝À ÇeT&É>∑\>±*. Ç<=ø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq ø±s¡´Áø£eT+
            ø±uÀ‘√+~.

                    Çe˙ï Ç˝≤ ñ+&É>∑ ôVAeT ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄVüQ‹>∑ n]Œ+#˚ ªH˚sTTμ πøe\+ <˚X¯yê∞ Äe⁄\ bÕ\qT ø±∫, ‘√&ÉT ô|{Ϻ,
            rdæq yÓqï ø±∫‘˚ e∫Ãq <ëìì yê&Ü\ì ìs¡íj·T+. n+<äT≈£î 1,50,000 øÏ˝À\ H˚sTT nedüs¡eTÚ‘·T+~.

                    Bìì ùdø£]+#·&Éy˚T z n<äT“¤‘· ø±s¡´+. Ç~ @ ˇø£ÿ] e˝≤¢ ø±<äT. <˚X¯+ yÓTT‘·Ô+ MT<ä nìï sêÅcÕº\˝À ñ+&˚ <˚X¯yê∞
            Äe⁄˝…ø£ÿ&Óø£ÿ&ÉTHêïjÓ÷ yÓ‘·ø±*.

                    yê{Ï j·T»e÷qT\ <ë«sê á H˚‹ì @<√˝≤ ùdø£]+#ê*. Ç|üŒ{ÏqT+&ç Ä Á|üj·T‘·ï+ ÁbÕs¡+_ÛùdÔ, á 11 HÓ\\ ø±\+˝À
            Ä e÷Á‘·+ ùdø£s¡D »s¡>∑e#·TÃ. ø=+<ä]~ nkÕ<Ûä´+ n+≥THêïs¡T.

                    eTq+ düVü≤ÁkÕ_› ÁbÕC…≈£îº M&çjÓ÷˝À bÕ¢qT\qT yÓTT<ä\T #·÷|æq|ü&ÉT, n+<äs¡÷ Ç˝≤H˚ ªªnkÕ<Ûä´+μμ nHêïs¡T. nsTT‘˚
            ÁX¯<ë∆, |ü≥Tº<ä\, Ä#ês¡´ ùdyê ‘·‘·Œs¡‘·, ‘ê´>∑o\‘· >∑\ MTe+{Ï uÛÑ≈£îÔ\ ø£èwæ‘√ ás√E Ä M&çjÓ÷ ø£+fÒ n+<ä+>∑ á düVü≤ÁkÕ_›
            ÁbÕC…≈£îº kÕø屑·ÿ]k˛Ô+~. ∫‘·ÔX¯ó~∆ ø£*–q uÛÑ≈£îÔ\≈£î kÕ~Û+#·˝Òì~ @B e⁄+&É<äT.

                    Ç|ü&ÉT á >√|òüTè‘· ùdø£s¡D eTôVA<ä´eTeT÷ n+‘˚. neø±X¯+, edü‹ ø£\ Á|ü‹uÛÑ≈£îÔ&É÷ Bø£å|üPì, dü]jÓÆTq Äe⁄\qT
            >∑T]Ô+∫, bÕ\qT ùdø£]+∫ ø±∫, ‘√&ÉT ô|{Ϻ, ∫*øÏ rdæq yÓqï ø±∫, Ä e∫Ãq H˚‹ì C≤Á>∑‘·Ô>∑ <ë#·&É+ ÁbÕs¡+_ÛùdÔ <ÛäqTsêàdü
            düeTj·÷ìøÏ eTq+ nqT≈£îqï \øå±´ìï ‘·|üŒø£ n~Û>∑$T+#·>∑\T>∑T‘ê+.

                    Á|üdüTÔ‘·+ ªª|ü¢eμμ HêeT dü+e‘·‡s¡+ yÓ÷düTø=∫Ãq á X¯óuÛÑyês¡Ô eTq\ì yÓ+≥H˚ á H˚‹ ùdø£s¡D˝À ñ<ä´$T+|ü#˚j·÷\ì
            Ä•düTÔHêï+. Ç<˚ø±ø£ eT¬sH√ï s¡ø±\T>∑ eTq+ dæ<ä∆|ü&Ée\dæ ñ+<äH˚~ ≈£L&Ü yêdüÔey˚T. nsTTHê yê≥ìï+{Ï >∑T]+∫ sêuÀj˚T
            düeTj·T+˝À ‘Ó\TdüT≈£î+≥÷ ñ+<ë+.

                    l|ü¢e (|ü&Ée) HêeT dü+e‘·‡s¡ dü«s¡÷|ü⁄&Ó’ eTqeT<Ûä´ ne‘·]+#·uÀ‘·Tqï ø±\dü«s¡÷|ü⁄&Ó’q uÛÑ>∑e+‘·TDÏí eTq+<äs¡eT÷
            Áù|eT‘√ kÕ«>∑‹<ë›+.

                    >∑&É∫q @&Ü~ ø£s√Hê e\¢H√, Ç‘·s¡Á‘êH√ @s¡Œ&ɶ πø¢XÊ\ ø£&É*˝À+∫ eTq\ì Äs√>∑´ rsê\yÓ’|ü⁄ rdüT≈£îyÓfi¯fleTì
            ÁbÕ]ú<ë›+. Äs√>∑´+, ◊X¯«s¡´+, |ü⁄wüÿ\+>∑ \_Û+|ü#˚j·TeT+<ë+! yê{Ïì Ä#ês¡´ùde˝À $ìjÓ÷–+#· >∑*π> e÷qdæø£ W<ësê´ìï
            bı+<äT<ë+! eTH√ã\+‘√, <Ûäs¡àùde˝À, <˚X¯ùde˝À n&ÉT>∑T\T eTT+<äT≈£î y˚j·T>∑*π> düeTs¡Tú\T>∑ eTq\qT r]Ã~<ä›eTì Ä ø±\

            dü«s¡÷|ü⁄DÏí ÁbÕ]ú<ë›+.
                                                        C…’ leTHêïsêj·TD!
                                                          Z
                                                                                                     i uÛÑøÏÔìy˚<äq 5
            ddddddddddddddddddddddddddddddddddd  @Á|æ˝Ÿ 2021 i uÛÑøÏÔìy˚<äq                                     5
            ddddddddddddddddddddddddddddddddddd  @Á|æ˝Ÿ 2021
   1   2   3   4   5   6   7   8   9