Page 53 - Bhakthinivedana-Telugu-April-2021-Magazine.pmd
P. 53
uÛÑøÏÔìy˚<äq bÕsƒ¡≈£î\≈£î / #·+<ë<ës¡T\≈£î $»„|æÔ
Jj·TsY m&ÉT´πøwüq˝Ÿ Á≥düTº Ä<Ûä«s¡´e+˝À >∑‘· 75 dü+e‘·‡sê\T>± eTq uÛÑøÏÔìy˚<äq Ä<Ûë´‹àø£ e÷dü|üÁ‹ø£ n+<ä] Ä<äsê_Ûe÷Hê\T #·÷s¡>=+≥÷ XÊs¡«Ø HêeT
dü+e‘·‡sê+‘êìøÏ 75 dü+e‘·‡sê\qT |üP]Ô #˚düT≈£î+~.
Á|üdüTÔ‘·+ le÷Hé &Ü. n<ä›+øÏ lìyêdt>±] dü+bÕ<äø£‘·«+˝À düsê«+>∑düT+<äs¡+>±, nìï esêZ\ bÕsƒ¡≈£î\≈£î #·<äyê\ì|æ+#˚ düs¡fi¯yÓTÆq ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü˝À XÊÅd”Ôj·TyÓTÆq
n+XÊ\T, Ä<Ûë´‹àø£ ø£<∏ä\T, Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq ∫Á‘·ø£<∏äHê\T, ÁbÕe÷DÏø£yÓTÆq y˚<ë+‘· $wüj·÷\T, lJj·TsYkÕ«$Tyê] Á|ü#ês¡yês¡Ô\T, Äj·TTπs«<ä+, ôVA$TjÓ÷, Ä≈£î´Áô|wüsY, yÓ’<ä´
dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T, $$<Ûä kÕúHê\˝À »s¡Tπ> nH˚ø£ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\‘√ m+‘√ Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq s¡+>∑T\‘√ $TeTTà\qT |ü\Tø£]k˛Ô+~.
á |ü¢e HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À eTq uÛÑøÏÔìy˚<äq eT]+‘· eT+~øÏ #˚s¡Te ø±yê\ì, lJj·TsYkÕ«$Tyê] n_Ûe÷qT\+‘ê e÷dü|üÁ‹ø£ bÕsƒ¡≈£î\T ø±yê\ì, Á|ü‹ uÛÑ≈£îÔì Ç+≥
uÛÑøÏÔìy˚<äq Ä<Ûë´‹àø£ yÓ\T>∑T\T Á|üdü]+|üCÒj·÷\ì e÷ Äø±+ø£å. Ä#ês¡´ ùdyê|üs¡T\sTTq eTq n+<ä] ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î Ç~ ˇø£ >=|üŒ neø±X¯+. ø=+#Ó+ Ä<Ûë´‹àø£ uÛ≤eq, ø=~›bÕ{Ï
ùdyê <äèwæº, uÛÑ>∑e‘Y ¬ø’+ø£s¡´ Ä˝À#·q ñ+fÒ #ê\T. uÛÑøÏÔìy˚<äq e÷dü|üÁ‹ø£qT ø=‘·Ôyê]øÏ |ü]#·j·T+ #˚j·T&É+ ≈£L&Ü z n|üPs¡«yÓTÆq ¬ø’+ø£s¡´y˚T. MT n+<ä] Áb˛‘ê‡Vü‰ìï,
¬ø’+ø£sê´ìï |üÁ‹ø£ ÄVü‰«ìk˛Ô+~. á ÁøÏ+~ #·+<ë $esê\T #·÷&É+&ç.
ˇø£ dü+e‘·‡sêìøÏ s¡÷. 450/` ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\øÏ s¡÷. 850/`
eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\øÏ s¡÷.1,250/` ◊<äT dü+e‘·‡sê\øÏ s¡÷.2,000/`
MTs¡T #˚j·Te\dæ+<ä˝≤¢ eTT+<äT>± l Jj·TsYkÕ«$Tyê] Á|ür n_Ûe÷˙ á |üÁ‹ø£ #·+<ë<ës¡Tì>± #˚πs˝≤ #·÷&É≥y˚T. n˝≤ #˚] Á|ür ˇø£ÿs¡÷ ø£˙dü+ eTT>∑TZs¡T ø=‘·Ô
#·+<ë<ës¡T\qT #˚]Œ+#ê*. ø=‘·Ô>± #·+<ë<ës¡T\T>± #˚]qyês¡T ˇø=ÿø£ÿs¡T eTs√ eTT>∑TZs¡T #·+<ë<ës¡T\qT #˚sêÃ*.
1. ˇø£ÿs¡T x eTT>∑TZs¡T R eTT>∑TZs¡T
2. eTT>∑TZs¡T x eTT>∑TZs¡T R ‘=$Tà~ eT+~
3. ‘=$Tà~ x eTT>∑TZs¡T R Çs¡yÓ’ @&ÉT eT+~
4. Çs¡yÓ’ @&ÉT x eTT>∑TZs¡T R mquÛ…’ ˇø£ÿ eT+~
5. mquÛ…’ ˇø£ÿ{Ï x eTT>∑TZs¡T R ¬s+&ÉT e+<ä\ q\uÛ…’ eT÷&ÉT eT+~
6. ¬s+&ÉT e+<ä\ q\uÛ…’ eT÷&ÉT x eTT>∑TZs¡T R @&ÉT e+<ä\ Çs¡yÓ’ ‘=$Tà~ eT+~
7. @&ÉT e+<ä\ Çs¡yÓ’ ‘=$Tà~ x eTT>∑TZs¡T R ¬s+&ÉTy˚\ q÷≥ mquÛ…’ @&ÉT eT+~
8. ¬s+&ÉT y˚\ q÷≥ mquÛ…’ @&ÉT x eTT>∑TZs¡T R Äs¡Ty˚\ ◊<äT e+<ä\ ns¡yÓ’ ˇø£ÿ eT+~....
Ç˝≤ eTq+ ÁbÕs¡+_Û+∫qf…¢Ì‘˚ yÓTT‘·Ô+ #·+<ë<ës¡T\ dü+K´ n‹‘·«s¡˝À &Óu…“¤Ì nsTT<äT y˚\≈£î ô|’>± #˚s¡T≈£î+≥T+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï yê]øÏ ‘·–q Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T
ñ+{≤sTT.
ø=‘·Ô #·+<ë<ës¡T\qT #˚s¡Ã&ÜìøÏ MT düVü≤ø±s¡+ ø√s¡T‘·THêï+. MT≈£î ø±e\dæq ø£s¡|üÁ‘ê\T, &√sY b˛düºs¡T¢ (dæºø£ÿs¡T¢), u≤´qs¡T¢, |ü]#·j·T+ #˚ùd XÊ+|æ˝Ÿ |ü⁄düÔø±\T C…{Ÿ,
d”‘êq>∑s¡+ Ä|ò”dt˝À \_ÛkÕÔsTT. eT]ìï $esê\≈£î ` uÛÑøÏÔìy˚<äq, Jj·TsY m&ÉT´πøwüq˝Ÿ Á≥dtº, d”‘êq>∑s¡+, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ` 522501, bò˛Hé HÓ+ãs¡T¢ : 08645`272723/
24, yê{≤‡|t ` 93981 29285.
b˛Á‘ê‡Vü≤ø±\T
1. ˇø£ ø±s¡´ø£s¡Ô <ë«sê ø£˙dü+ 10 eT+~ #·+<ë<ës¡T\T #˚]‘˚ Ä ø±s¡´ø£s¡Ô≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ ãVüQeT‹>± uÛÑøÏÔy˚<äq |ü+#ê+>∑+ ñ∫‘·+>± n+<äCÒj·Tã&ÉT‘·T+~.
2. ˇø£ ø±s¡´ø£s¡Ô <ë«sê ø£˙dü+ 5 >∑Ts¡T, 5 dü+e‘·‡sê\ #·+<ë<ës¡T\T>± #˚]‘˚, n˝≤ #˚]Ãqyê]øÏ yês¡T ø√]qyê]øÏ ˇø£ dü+e‘·‡s¡+bÕ≥T ñ∫‘·+>± uÛÑøÏÔìy˚<äq eT]j·TT
|ü+#ê+>∑+ n+<äCÒj·Tã&ÉT‘·T+~.
3. ø=‘·Ô>± #˚] 5 dü+e‘·‡sê\≈£î #·+<ë #Ó*¢+∫q #·+<ë<ës¡T\+<ä]ø° uÛÑøÏÔìy˚<äq, |ü+#ê+>∑+ b˛düTº <ë«sê ñ∫‘·+>± n+<äCÒj·Tã&ÉT‘·T+~.
54 uÛÑøÏÔìy˚<äq @Á|æ˝Ÿ 2021 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
54 uÛÑøÏÔìy˚<äq
@Á|æ˝Ÿ 2021 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
i i
