Page 59 - Bhakthinivedana-Telugu-April-2021-Magazine.pmd

düìïy˚XÊìï |ü]o*+∫ ÁÁ>±eTô|<ä›\‘√ eTs=ø£kÕ] ≈£Ls=Ãì m˝≤ πøåÁ‘·yêdüT\T, kÕ«$T yÓ’uÛÑyêìï ô|+#·&É+˝À eT+∫ ÁX¯<ä∆qT #·÷|ædü÷Ô
ø±s¡´Áø£e÷ìï Äs¡+_Û+#·e#·TÃH√ ìs¡ísTT+#·Tø=ì dü÷∫+#·eTHêïs¡T e#êÃs¡T. n|üŒ{ÏqT+&ç ˝…ø£ÿ ø£&ç‘˚ Ç~ 12e ÁãôVAà‘·‡e+. á
lkÕ«$Tyês¡T. ‘·]¢ù|≥˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ìsêàD≤ìøÏ ldüT<äs¡Ùq ñ‘·‡yê\˝À #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ ñqï Á>±eTdüTú\T ÁX¯<ä∆>± nq«sTT+∫
sêE>±]øÏ ‘·–q u≤<Ûä´‘·\qT n|üŒ#Ó|æŒ lkÕ«$Tyês¡T e÷]à 4 kÕ«$TøÏ ùde\+~kÕÔs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ñ‘·‡eø±s¡´Áø£eT+,
kÕj·T+ø±˝≤ìøÏ eT+<äkÕ≈£î y˚+#˚XÊs¡T. nq´ πøåÁ‘·yêdüT\≈£î ≈£L&Ü Ä<äs¡Ù+>± q&ÉTk˛Ô+~.
lyêdüT<˚e kÕ«$T <˚yê\j·T+, eT+<ädü e÷]à 5e ‘˚B ` l<˚M, uÛÑ÷<˚M düy˚T‘·+>± lyêdüT<˚e
ô|s¡Te÷fi¯ófl, lkÕ«$Tyê] Äsê<Ûä´<Ó’eyÓTÆq ld”‘êsêeT#·+Á<ä
e÷]à 4e ‘˚B m<äTs√ÿ\T ñ‘·‡yê\T, lyêdüT<˚e ô|s¡Te÷fi¯ófl ô|s¡Te÷fi¯ófl ø£fi≤´D y˚~ø£ô|’ y˚+#˚XÊs¡T. lkÕ«$Tyês¡T, <˚eHê<∏ä
>∑»yêVü≤q+˝ÀqT, l, uÛÑ÷ <˚y˚s¡T\T Vü≤+düyêVü≤q+ô|’ ~e´yÓTÆq Jj·TsY kÕ«$T Çs¡Te⁄] kÕìï<Ûä´+˝À le÷Hé eT<ÛäTkÕ«$T
n\+ø±s¡+‘√ y˚+#˚XÊs¡T. lll Á‹<ä+&ç <˚eHê<∏ä sêe÷qT» Ä>∑eT|ü+&ç‘· ãè+<ä+‘√ yÓ’uÛÑe+>± ø£fi≤´D√‘·‡yêìï
Jj·TsYkÕ«$Tyês¡T ÁãôVAà‘·‡e+ Äs¡+uÛÑ+ qT+&ç y˚+#˚dæ j·TT+&ç ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. eT<ÛäT kÕ«$T ñ‘·‡e Á|üÁøÏj·T ø£˝≤bÕìï
ø±s¡´Áø£e÷ìï q&ç|æ+#ês¡T. lkÕ«$Tyês¡T ô|s¡Te÷fi¯flqT $e]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À m+‘√ eT+~ ñ<ës¡T\T
ùd$+#·Tø=ì eT+<äkÕ πøåÁ‘·yêdüT\ ñ‘ê‡Vü‰ìï, ÁX¯<ë∆ uÛÑ≈£îÔ\qT ñuÛÑj·T<ës¡T\T>± ñ+&ç ø£+ø£D+ ø£≥Tºø=Hêïs¡T.
Ä πøåÁ‘·|ü⁄ |üPs¡« dæú‹ì, es¡Ôe÷q dæú‹ì ≈£L&Ü >∑Ts¡TÔ #˚dü÷Ô
$X‚wæ+∫ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ nôd+;¢ d”Œø£sY le÷Hé ‘·$TàH˚ì
d”‘êsêyéT, yêDÏ <ä+|ü‘·T\T. n˝≤H˚ eT‘·‡´XÊU≤e÷‘·T´\T le÷Hé
n|üŒ\sêE l<˚$ <ä+|ü‘·T\T ø£fi≤´D√‘·‡e+˝À bÕ˝§Zì
lkÕ«$Tyê] eT+>∑fi≤XÊdüHêìøÏ bÕÁ‘·T\j·÷´s¡T. ø√s¡¢ ø£Hêïsêe⁄
<ä+|ü‘·T\T, le÷Hé yêdüT<˚yê#ês¡´ kÕ«$T j·TT.mdt.@, ‘·$T¬sdü
πsDTø£ lìyêkÕ#ês¡´ <ä+|ü‘·T\T yÓTT<ä˝…’q ô|<ä›\T ‘·Bj·÷sê<ÛäHê~
¬ø’+ø£sê´\˝À ‘·eT ‘·eT Ä]úø£ùde\q+~düTÔHêïs¡T. le÷Hé
n|üŒ\sêE á πøåÁ‘êìï r]Ã~<ä›&É+˝À ‘·qe+‘·T ùde\q+~kÕÔqHêïs¡T.
$XÊ\yÓTÆq s√&ÉT¶ y˚düTÔHêïs¡T. eT+<äkÕ πøåÁ‘·yÓ’uÛÑyêìï ø°]Ôdü÷ Ô
lkÕ«$Tyês¡T, ø£fi≤´D√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± bÕ˝§Zqïyês¡+<ä]ø°
eT+>∑fi≤XÊdüq+ #˚XÊs¡T. n+<ä]˙ düeTq«j·T+ #˚dü÷Ô Ä\j·T|ü⁄

#ê]Á‘·ø£yÓTÆq lyêdüT<˚eô|s¡Te÷fi¯fl yÓ’uÛÑyêìï, kÕ«$T≈£î+&˚
nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq kÂ+<äsê´ìï e]ídü÷Ô #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ñ+&˚ uÛÑø£Ô
»qT\T lyêdüT<˚e ô|s¡Te÷fi¯fl ùde˝À $_Ûqï Hêe÷\‘√ >√wæ˜>±
‘·j·÷¬s’q+<äT≈£î XÊ¢|òæTdü÷Ô yês¡+<ä]ø° eT+>∑fi≤XÊdüq+ #˚XÊs¡T.

l ô|<ä›Jj·TsY kÕ«$Tyê] X¯‘ê_› eTôVA‘·‡yêìøÏ 6
X¯‘êu≤›\ #·]Á‘· ø£*–q á yêdüT<˚e ô|s¡Te÷fi¯fl düìï<ÛëHêìï
Js√í<ä∆s¡D #˚dæ ÁbÕNq düìïy˚XÊ\‘√H˚ l∫qïJj·TsY kÕ«$Tyês¡T
2009e dü+.˝À |ü⁄q'Á|ü‹wü˜ #˚XÊs¡T. ÁX¯<ë∆fi¯óe⁄˝…’q á

60 uÛÑøÏÔìy˚<äq @Á|æ˝Ÿ 2021 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
60 uÛÑøÏÔìy˚<äq
@Á|æ˝Ÿ 2021 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
i i