Page 61 - Bhakthinivedana-Telugu-April-2021-Magazine.pmd
P. 61
#˚XÊs¡T. ˇø£Hê&ÉT yÓ’uÛÑe+‘√ yÓ*–q <˚yê\j·÷\T, m+&√yÓT+{Ÿ‡ ÄVü‰«ì+∫ yê] lVü≤kÕÔ\‘√ Ä\j·÷ìøÏ Á|ü‹wü˜ #˚sTT+#ês¡T.
&çbÕs¡TºyÓT+≥T <ë«sê Á|üuÛÑT‘·«|ü⁄ ÄBÛq+˝ÀøÏ e#êÃø£ m˝≤ <Ûäs¡àø£s¡Ô\T, q>∑s¡ yêdüÔe⁄´\qT ø£\T|ü⁄ø=ì Ä\j·T|ü⁄ yÓ’uÛÑyêìï,
ÁuÛÑwüߺ|ü{Ϻb˛j·÷sTT? yê{Ïì Á|üuÛÑT‘ê«\ $wü|ü⁄ ø√s¡\qT+&ç kÕ«$TjÓTTø£ÿ ì‘·´ ` HÓ’$T‹Ôø√‘·‡yê\qT ≈£L&Ü #·ø£ÿ>± ìs¡«Væ≤dü÷Ô
ãj·T≥≈£îrdæ, ‹]– dü«‘·+Á‘·+>± q&ç#˚≥≥Tº #˚j·÷\+fÒ e#êÃs¡T. l qs¡dæ+Vü‰#ês¡´kÕ«$T ≈£îe÷s¡T\T le÷Hé
ªHê´j·Te´ekÕúμ|üs¡yÓTÆq neø±XÊ\qT m˝≤ yê&ÉTø√yê\H˚ nj·T´\÷] s¡|òüTTHê<∏ë#ês¡´kÕ«$T, e+X¯bÕ+¡+|üs¡´+>± Á≥d”º>±
n+XÊ\qT nqTuÛÑeE„˝…’q ô|<ä›\ <ë«sê #·]Ã+#·&ÜìøÏ, ‘·–q ñ+≥÷ ÁX¯<ä∆>± Ä\j·÷ìï q&ç|ædüTÔHêïs¡T. á Ä\j·T|ü⁄
dü÷#·q\qT rdüTø√e&ÜìøÏ á >√wæ˜ì @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Ms¡T ÁbÕ+>∑D+˝ÀH˚ lô|<ä›kÕ«$Tyês¡T ì]à+∫q kÕ«<Ûë´j·TC≤„q
2003e dü+ˆˆ˝ÀH˚ á $wüj·T+˝À düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À πødüT j·T»„dü÷ú|ü+ ≈£L&Ü ñqï~. á dü+e‘·‡s¡+ 44e ÁãôVAà‘·‡e
y˚dæe⁄Hêïs¡T. Bìì ¬>\e&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq $wüj·T ùdø£s¡D¬ø’ dü+<äs¡“¤+>± ˇø£s√E lkÕ«$Tyê] <ë«sê rs¡ú>√wæ˜ »s¡>±*,
á >√wæ˜ì @s¡Œ]#ês¡T. d”ìj·TsY »&ç®\T, ˝≤j·Ts¡T¢, kÕe÷õø£ ô|s¡Te÷fi¯fl ø£fi≤´D√‘·‡e+˝À ≈£L&Ü y˚+#˚dæj·TT+&Ü\ì le÷Hé
ø±s¡´ø£s¡Ô\T Ç+<äT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. le÷Hé uÛ≤>∑j·T´ >±] ÄVü‰«q+ s¡|òüTTHê<∏ë#ês¡T´\T l kÕ«$Tyê]ì ÄVü‰«ì+#ês¡T.
y˚Ts¡≈£î l ∫qïJj·Ts¡T kÕ«$Tyês¡T á >√wæ˜˝À bÕ˝§Zì ‘=*
eT+>∑fi≤XÊdüHê\qT #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·« |ü]~Û˝ÀqT+&ç Ä\j·T |òæÁãe] 15e ‘˚B sêÁ‹øÏ lkÕ«$Tyês¡T eq|ü]ÔøÏ y˚+#˚XÊs¡T.
e´edüúqT ãj·T{ÏøÏ ‘ÓùdÔ yê{Ïì Áø£eTã<ä∆+ #˚dæ q&É|ü>∑*–q 16 ñ<äj·T+ lkÕ«$Tyê] ô|s¡Te÷fi¯fl Äsê<Ûäq ` rs¡ú>√wæ˜ Ä\j·T
Á|ü‘ê´e÷ïj·Te´edüú m˝≤ ñ+&Ü\H˚ n+X¯+ô|’ lkÕ«$Tyês¡T |ü]düs¡+˝À »]–+~. ÁX¯<ë∆fi¯óe⁄˝…’q uÛÑ≈£îÔ\T #ê˝≤eT+~
‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\qT yÓ\Te]+#ês¡T. Ä\j·÷\qT <Ûë]àø£ rs¡ú>√wæ˜˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. lkÕ«$Tyês¡T Ä\j·÷ìï dü+<ä]Ù+∫
e´edüúqT |üPs¡«+≈£L&Ü q&ç|æq~ Á|üuÛÑT‘ê«\T ø±<äì, <ëì yÓqTø£ |üPsêíVüQ‹ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. n<˚ s√E eTqyêfi¯ófl
|ü+&ç‘·T\T>± ñqï dü+Á|ü<ëj·T ô|<ä›\ì yês¡T ≈£L&Ü ‘·eT dü«+‘· Vü≤j·TÁ^e Çwæºì ≈£L&Ü »]|æ+#ês¡T. Ä dü+<äs¡“¤+>± kÕ«$Tyês¡T,
n_ÛÁbÕj·÷\qT, ÇcÕºìcÕº\qT nqTdü]+#·ø£, nq÷#êq+>± e#˚à Ä<Ûë´‹àø£yÓTÆq e÷qdæø£yÓTÆq ã˝≤ìï ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ
Ä#ês¡<Ûës¡qT, <ëìø±<Ûës¡yÓTÆq ÁbÕe÷DÏø£ Á>∑+<∏ë\qT nqTdü]+∫ kÕ‹Ô«ø£yÓTÆq ÄVü‰s¡+, dü<ë#ês¡+, dü‘ê‡+>∑‘·´+ ˝≤+{Ï$ #ê˝≤
e÷Á‘·y˚T #˚ùdyês¡˙ n+<äTπø yê] ìs¡íj·÷\qT bÕ\≈£î\T nedüs¡+. C≤„q+ ` Äq+<ä+ ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ Ä Vü≤j·TÁ^e⁄ì
>ös¡$+∫ neT\T|üs¡#˚yês¡ì XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\T ø=i‘· ˝Ò≈£î+&Ü nqTÁ>∑Vü≤+ #ê˝≤ nedüs¡+. dü‘·Ô«>∑TD+‘√H˚ sêeTT&ÉT
kÕπ>$. Ä e´edüúô|’ Á|üuÛÑT‘ê«\T ô|‘·Ôq+ ÁbÕs¡+_Û+#·>±H˚ sêeD≤düTs¡TDÏí ≈£L&Ü »sTT+#ê&ÉT. s¡CÀ>∑TD+ ‘·yÓ÷>∑TD+
Ä\j·÷\T, yê{Ï ÄdüTÔ\T, |ü<ä∆‘·T\T n˙ï >±*¬ø–]b˛j·÷sTT, ì+&çqyê&ÉT ø£qTø£ sêeD≤düTs¡T&ÉT |üsêõ‘·T&Éj·÷´&ÉT. eT+∫
ø±ã{Ϻ ‹]– Á|üuÛÑT‘·«|ü⁄ |ü≥Tº˝À+∫ Ä\j·÷\qT ãj·T{ÏøÏ n_Ûeè~∆øÏ <Ó’eùde nH˚~ #ê˝≤ nedüs¡eTì lkÕ«$Tyês¡T
rj·÷*, XÊÁkÕÔ˙ï, dü+Á|ü<ëj·÷˙ï >∑T]Ô+∫q ô|<ä›\‘√ @s¡Œ&ɶ |üPsêíVüQ‹ dü+<äs¡“¤+>± dü+øÏå|üÔeT<ÛäTs¡yÓTÆq dü+<˚XÊqï+~+#ês¡T.
dü$T‹ <ë«sêH˚ <˚yê\j·÷\ ìs¡«Vü≤D ñ+&Ü*. n˝≤+{Ï ¬s’düT$T\T¢ X¯óuÛ≤s¡+uÛÑ+
dü$T‹øÏ, nedüs¡yÓTÆq nìï n~Ûø±sê\T ñ+&˚≥Tº #˚j·÷\˙ le÷Hé dæ. eT+E\`$wüßíes¡∆Hé¬s&ç¶ <ä+|ü‘·T\T ‘·eT Áø=‘·Ô
l∫qïJj·TsY kÕ«$Tyês¡T dü÷∫+#ês¡T. ¬s’düT$T\T¢øÏ y˚+#˚dæ X¯óuÛ≤s¡+uÛÑ+ #˚j·÷\ì lkÕ«$Tyê]ì
eq|ü]Ô˝À ly˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T ÁãôVAà‘·‡e+ ÁbÕ]ú+#ês¡T. eq|ü]Ô˝ÀH˚ ñqï Ä $T\T¢øÏ kÕ«$Tyês¡T y˚+#˚dæ
‘Ó\+>±D eq|ü]Ô |ü≥ºD+˝Àì e\¢uÛÑq>∑sY |ü]düs¡+˝À
ly˚+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·T+ düTÁ|üdæ<ä∆+>± ñ+~. 1977˝À
Ä Ä\j·T|ü⁄ <Ûäs¡àø£s¡Ô, ø°]ÔeT÷]Ô le÷Hé nj·T´\÷]
qs¡dæ+Vü‰#ês¡´kÕ«$T, lll ô|<ä›Jj·Ts¡T kÕ«$Tyê]ì
X¯óuÛ≤s¡+uÛÑ+ #˚dæ Ä ø£sêà>±s¡ ãè+<ëì ø£+<ä]ø° eT+>∑fi≤XÊdüq+
#˚XÊs¡T. eT+E\` $wüßíes¡∆Hé <ä+|ü‘·T\T eTq n\¢+|ü*¢ Jj·Ts¡T
>∑Ts¡T≈£î˝≤ìøÏ ‘·eTe+‘·T ùde\+~düTÔHêïs¡T.
62 uÛÑøÏÔìy˚<äq @Á|æ˝Ÿ 2021 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
62 uÛÑøÏÔìy˚<äq
@Á|æ˝Ÿ 2021 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
i i
