Page 6 - Bhakthinivedana-August-Telugu-Magazine-2019.pmd
P. 6

yÓTT<ä{Ï 1, 2 düs¡Z\T j·TT<ëΔdüqï‘·≈£î \+ø± yêdüÔyêìøÏ sêe÷j·TD+˝Àì düìïy˚X¯+ sêeTTì  nsTT‘˚ á ø£*Œ‘· d”‘êeè‘êÔqÔ+˝À ñqï
             Á|üj·÷D≤ìøÏ |üPs¡«s¡+>∑+>± $;ÛwüD ÁbÕ|æÔ es¡≈£î ñ<ës¡ >∑TD≤ìï e´ø£Ô |üs¡#˚~>± ñ+~. nø£ÿ&É ndü+>∑‹ @eT+fÒ, ˇø£ Á|üø£ÿ ‘êqT e÷j·÷
             ñqï ø£<∏ë+XÊ\T e]í+#·ã&ܶsTT. $;ÛwüD kÕs¡DT&ÉT dü+<˚X¯+ Ç#êÃ&ÉT. X¯ó≈£î&ÉT kÕs¡DTì d”‘·‘√H˚ dü+e~dü÷Ô Áø√<Ûëìï Á|ü<ä]ÙdüTÔHêï, ÄyÓTqT
             X¯s¡D≤>∑‹ eT÷&Ée düs¡Z+˝À e]í+|üã&ç+~. nqTdü]+#ê&ÉT á ‘˚&Ü >∑eTì+#ê*. ‘·s¡Tyê‘· eTs=ø£yÓ’|ü⁄q yêdüÔe d”‘·>± Á|ü<ä]Ù+#·&É+

             sêe÷j·TD #·s¡eTXÀ¢ø£+>± Á|üdæ<äΔyÓTÆq ªªdüø£è<˚e X¯ó≈£î&ÉT |ü*øÏq e÷≥\T sêeTôd’q´+ m˝≤+{Ï<√ ndü+<äs¡“¤+>± nì|æ+#·ø£e÷q<äT.
             Á|ü|üHêïj·Tμμ nqï XÀ¢ø£+ Çø£ÿ&É j·T<∏ë‘·<∏ä+>± ìs¡÷|æ+#·&Éy˚T ‘·|üŒ sêe÷j·TD+˝À X¯óø£
                                                                                        ‘·q <ä>∑Zs¡≈£î yÓT\¢>± q&É∫e∫Ãq d”‘·
             d”«ø£]+|üã&ç+~. $;ÛwüDdüTÔ‹ ‘·‘·Ô«uÛÑ]‘·+. dü+<˚XÊìøÏ ô|<ä› $X‚wü+ @MT ˝Ò<äT. πøe\+ <ä÷‘·
                                                                                     e÷j·÷d”‘· nì sêeTT&ÉT ‘Ó*ùd ø£èÁ‹eT ø√bÕìï
             $;ÛwüD d”«ø£s¡D+, |ü{≤º_Ûùw#·q+ j·T<∏ë \ø£åDy˚T düTŒ¤≥+ nø£ÿ&É. Çø£ÿ&ÉH˚ X¯óø£uÛ≤wüD+
                                                                                     Á|ü<ä]Ù+#ê&ÉT. áyÓT e÷j·÷ d”‘· nì, yêdüÔe
             sêe÷j·TDy˚T. Çø£ÿ&É $;ÛwüD d”«ø±sêqqÔs¡+ nsTT+‘·s¡Tyê‘· e÷\´eÅ‘·Œ‹uÀ<Ûäq+ ø=+‘·
                                                                                     d”‘· ø±<äì ìwüÿ]¸dü÷Ô`
             düTÁ^e⁄&ÉT ≈£L&Ü ªªeTqeT+‘ê |üs¡e÷‘·à nsTTq sêe÷j·TD≤qTdüs¡Dy˚T.
                                                                                        ªªsêyÓ÷-|æ <äècÕº« ‘ê+
             sêeTTì øÏ+ø£s¡T\y˚T. ªe÷˝À ˙y˚ eTTK´    y˚T|òüTHê<ä j·TT<äΔ+, sêe÷j·TD $\ø£åD+>±
                                                                                        e÷j·÷ d”‘ê+ ø±sê´s¡ú ì]à‘êyéTμμ
             sêeTuÛÑ≈£îÔ&Ée⁄μ nì ø°]Ô+#·&É+ $X‚wü+.  sêeDø£è‘· j·÷>∑+, $;ÛwüD Áù|s¡D‘√ <ëìï uÛÑ>∑ï+
                                                                                        nì n+≥÷H˚,
                 Ä ‘·s¡Tyê‘· X¯óø£dü+<˚X¯+, <ëìï #˚j·T&É+.
                                                                                     ‘·‘·' d”‘ê |ü]Áø£eT´ sê|òüTe+ uÛÑøÏÔ dü+j·TT‘ê ˆ
             ‹s¡düÿ]+#·&É+, düTÁ^e⁄&ÉT sêeDTìøÏ dü+<˚X¯+  sêeDTì qT+&ç \ø£ÎDTì Vü≤q÷eT+‘·T&ÉT
                                                                                     |üX¯´‘ê+ düs¡«˝Àø±Hê+ <˚esêø£ådü jÓ÷wæ‘êyéT ˆˆ
             |ü+|ü&É+, düeTTÁ<ä X¯s¡D≤>∑‹ yÓ’|òü\´+, ùd‘·T  s¡øÏå+#·&É+, ø°ås¡kÕ>∑s¡+qT+&ç zwü<∏äT\qT ‘˚e&É+,
                                                                                     Á|üDeT´ <˚e‘êuÛÑ´X¯Ã Áu≤Vü≤àDÒuÛÑ´X¯Ã yÓTÆ~∏© ˆ
             ã+<Ûäq ìX¯Ãj·T+ Çe˙ï j·T<∏ësêe÷j·TD≤˝Ò.  sêeDT&ÉT ø±\y˚T$T‘√ e÷{≤&É&ÜìøÏ ns¡ΔsêÁ‹
                                                                                     ã<ëΔ+»* |üP{≤#˚<ä eTTyê #ê–ïdüMT|ü>± ˆˆ
                 ªsêy˚TX¯«s¡kÕú|üq+μ n<Ûë´‘·à sêe÷j·TD
                                                 düeTj·T+˝À ø±\H˚$T >∑èVü‰ìøÏ yÓfi¯¢&É+,
                                                                                        n+≥÷ Á|ü‹»„\T#˚dæ, ª˝Àø£kÕøÏå nsTTq n–ï
             ø£\Œqy˚T. Çø£ÿ&É X¯óø£ |üPs¡« »qàeè‘êÔqÔ+
                                                 e÷Ø#·Tì˝≤>± e÷j·÷ eTè>∑y˚wü+˝≤>±H˚ ˇø£
             $\ø£åD+>± e]í+|üã&ç+~. sêeD düìï~Û˝À                                    qqTï s¡øÏå+#·TqT>±ø£!μ n+≥÷ »«\q Á|üy˚X¯+
                                                 eTTì y˚wü+ y˚dæø=ì Vü≤q÷eT+‘·Tì ÁuÛÑ$T+|ü
             X¯ó≈£îì dü+<˚X¯+ ≈£L&Ü $\ø£åDy˚T. Ç~ sêeT‘·‘·Ô«                         #˚j·T&É+, ˝Àø£´ Á|ü‘ê´j·Tq+, (q$Tà+#·&É+) ø√dü+
                                                 #˚j·TeTì ø√s¡&É+, ø±\H˚$T ≈£L&Ü sêeDTìøÏ
             ì<äs¡Ùø£+. Çø£ÿ&É X¯ó≈£î&ÉT #˚dæq                                       nsTTHê, Ç~ me«]ø° dæ<äΔkÕ<Ûë´<äT\≈£î ≈£L&Ü
                                                 Væ≤‘·uÀ<Ûä #˚j·T&É+, y˚<ëqÔ uÛ≤eq\qT
                                                                                     ‘Ó*j·T˝Ò<äqï≥T¢ e]í+#·&É+ n+‘· düeT+»dü+>±
             sêeTy˚Te |üsê‘êàq+ uÛÑøÏÔuÛ≤y˚q düs¡«<ë ˆ  Á|ü‹uÀ~Û+#·&É+ Çe˙ï n<Ûë´‘·à sêe÷j·TD
                                                                                     ˝Ò<äT.
             d”‘ê+ düeTs¡Œ´ sêe÷j·T ‘·‘·Œ<ëqT#·s√ uÛÑe ˆˆ  ø£\Œq˝Ò. ø±\H˚$T e÷j·÷eTTì y˚wü+‘√
             $eTTø£Ô dü‡s¡« bÕù|uÛÀ´ $wüßí˝Àø£+ Á|üj·÷dü´dæ ˆ  Vü≤q÷eT+‘·Tì e+∫+#· j·T‹ï+#·&É+, á  <äècÕº« ‘·‘√ uÛÑ÷‘·>∑D≤' düdæ<ëΔ'
                                                 Áø£eT+˝À dü*˝≤X¯j·T+˝À Á|üy˚•+∫q       d”‘ê+ eTVü‰eVæ≤ï >∑‘ê+ uÛÑèXÊsêÔ' ˆ
                 Ç‘ê´~ dü+<˚X¯+ sêe÷j·TD $s¡T<äΔy˚T.
             m+<äTe\¢q+fÒ $X‚wæ+∫ X¯óø£ dü«uÛ≤e+˝Àì  Vü≤q÷eT+‘·Tì <Ûëq´e÷*ì nH˚ ˇø£ Åd”Ô eTø£Ø  |üs¡düŒs¡+ ÁbÕVüQ s¡ôVA dü d”‘ê+,
                                                 y˚wü+‘√ |ü≥Tºø√e&É+, Ä eTø£sêìï N\Ã>±H˚  sêeT' Á•j·T+ kÕ«+ ø£<∏ä eT‘·´»<黄' ˆˆ
             uÛÒ<ëìøÏ Ä‘·ì |üPs¡«»qà dü+kÕÿs¡y˚T ùV≤‘·Teì
             #Ó|üŒ&ÜìøÏ Ä‘·ì dü+<˚X¯+ kÕ‹Ô«ø£+>± ñ+&˚≥≥T¢  XÊ|ü+ ‘=\–, Ä eTø£], ì»s¡÷|ü+‘√ ø±\H˚$T  e÷j·÷ d”‘· n–ï˝À Á|üy˚•düTÔ+&É>± #·÷∫q
                                                 e+#·qqT #Ó|üŒ&É+, ø±\H˚$Tì Vü≤q÷eT+‘·T&ÉT
             |ü⁄sêD+ ìs¡÷|æ+∫+~. ô|’ XÀ¢ø±\ ‘ê‘·Œs¡´+ Ç~.                            uÛÑ÷‘·>∑D≤\T, dæ<äTΔ\T ‘·eT˝À ‘êeTT nqT
             ªª|üsê‘·Œs¡T&Ó’q sêeTTH˚ m\¢y˚fi¯˝≤ uÛÑøÏÔ uÛ≤eq‘√ dü+Vü≤]+#·&É+ Çe˙ï |ü⁄sêD ø£\Œq˝Ò. sêeDe<Ûä  ≈£îHêïs¡≥` ªsêeTT&ÉT kÕø屑·TÔ ‘·q \øÏÎ nsTTq
             ÄÁX¯sTT+∫, d”‘·qT sêeTTìøÏ düeT]Œ+∫, Äj·Tq »]–+~. eT<Ûä´˝À #ê˝≤ ø£<∏ä\THêïsTT.  d”‘·qT $E„&Ó’ ñ+&ç ≈£L&Ü m˝≤ ‘·´õ+#·>∑*>±&ÉTμ

             bÕ<ë\≈£î nqT#·s¡T&ÉT>± ñ+&ÉT. Ç˝≤ #˚ùdÔ  j·TT<äΔø±+&É+˝À ñqï $X‚cÕ˝À¢ ns¡D´
                                                                                     nì. Ç<ä+‘ê n<Ûë´‘·à sêe÷j·TD ø£\Œqy˚T ‘·|üŒ
             sêeTùdee\¢ düs¡« bÕbÕ\qT+&ç eTTøÏÔbı+~ ø±+&É+˝À #Ó|æŒq e÷j·÷d”‘êeè‘êÔqÔ+ eT∞¢
                                                                                     y˚s¡T ø±<äT. Çø£ ñ‘·Ôs¡ø±+&É ø£<∏ä m˝≤ ñ+<√
             $wüßí˝Àø±ìøÏ #˚s¡>∑\e⁄μμ nì. Ç˝≤+{Ï dü+<˚X¯+ Á|ükÕÔ$+#·&É+ n–ï<ë«sê yêdüÔe d”‘·qT
                                                                                     dü+Á>∑Vü≤+>± #·÷<ë›+. düìïy˚X¯+ ø£\Œq+
             sêeD dü«uÛ≤$πøø±<äT, X¯ó≈£îì ˝≤+{Ï <ä÷‘·\≈£L |ü]Á>∑Væ≤+#·&É+ ≈£L&Ü sêe÷j·TD+˝À ˝Òì
                                                                                     ø£èÁ‹eT+>± ø£ì|æk˛Ô+~.        (düX‚wü+)
             ‘·>∑<äT. nsTTHê Ä‘·&ÉT n˝≤H˚ dü+<˚•+#ê&ÉT. $X‚wüy˚T.                               Z                      Ä>∑wüߺ 2019



                                                                                                                       7




             dddddddddddddddddddddddddddddddddddd                                                                      uÛÑøÏÔìy˚<äq
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11