Page 8 - Bhakthinivedana-August-Telugu-Magazine-2019.pmd

‘·Ts¡Twüßÿ\ Væ≤+kÕ Á|üeè‹Ô. ls¡+>±~ Ä\j·÷\qT <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ á <äTsê>∑‘êìøÏ bÕ\Œ&çqyê] ≈£î≥T+ã+˝À nH˚ø£ ø£\Vü‰\T
|üPsê«#ês¡T´\T n+~+∫q Á>∑+<∏ë\qT ‘·>∑\ô|{≤ºs¡T. |ü+&ç‘·T\ ‘·\\qT @s¡Œ&ܶsTT. XÊØs¡ø£, e÷qdæø£ nHês√>±´\T ‘·˝…‘êÔsTT. kÕ«$Tì ˙{Ï˝À+∫
\ø£å\ dü+K´˝À Á‘·T+#ês¡T. ÁbÕD≤\qT |üD+>± ô|{Ϻ eTq |üPsê«#ês¡T´\ yÓ*øÏrdæ ÁbÕ]ú+∫ 48 s√E\T eT+&É\Bø£å>± »|ü, ôVAeT, ‘·s¡ŒD≤<äT\‘√
Ä\j·÷\˝Àì eT÷s¡TÔ\qT, Á>∑+<∏ë\qT s¡øÏå+#ês¡T. n<˚ Áø£eT+˝À ÁbÕj·T•Ã‘·Ô ø£s¡à\T #˚dæ n‹Ô ô|s¡Te÷fi¯flqT ‹]– |ü⁄wüÿ]DÏ˝À uÛÑÁ<ä|ü]#ês¡≥.
ø±+N|ü⁄sêìøÏ á ñ|üÁ<äe+ ø£\>∑uÀ‘√+<äì ‘Ó*dæ nZ–j·T eTDyêfi¯
Ä Áø£eT+˝À @ dü+e‘·‡s¡+ á <äTsê>∑‘·+ »]–+<√ Ä dü+e‘·‡s¡+ kÕ«$Tì
Jj·TsY •wüß´\T Ä‘êÔHékÕ«$T ø£+∫ Ä\j·T ñ‘·‡eeT÷s¡TÔ\qT rdüTø=ì
|ü⁄wüÿ]DÏ qT+&ç ãj·T{ÏøÏ rdæ, 48 s√E\T |üP»\T »s¡bÕ\ì ìs¡íj·T+
ns¡D≤´˝À¢øÏ b˛sTT <ë≈£îÿHêïs¡T. Çø£ n‹Ôes¡<äTDÏí nq+‘· |ü⁄wüÿ]DÏ˝À
#˚XÊs¡≥. n<˚ dü+e‘·‡s¡+ 60 dü+e‘·‡sê\≈£î ˇø£kÕ] edüTÔ+~. eTìwæ
uÛÑÁ<ä|üs¡∫, n<˚ kÕúq+˝À •˝≤eTj·TyÓTÆq eTs√ nsêÃeT÷]Ôì ‘Ó∫Ã
‘·q J$‘·ø±\+˝À ¬s+&ÉTe÷s¡T˝…’Hê <ä]Ù+#˚≥Tº#˚j·÷\ì 40 dü+e‘·‡sê\≈£î
Á|ü‹wæ˜+#ês¡T. #Û·Á‘·|ü‹ •yêJ nqT#·s¡T&ÉT X¯+uÛÀJ. áj·Tq Ä‘êÔHé kÕ«$T
ˇø£kÕ] @sêŒ≥T#˚dæq≥T¢ eTs=ø£ ø£<∏äq+.
•wüß´&ÉT. á ñ|üÁ<äe+ ‘=\–q ‘·s¡Tyê‘· X¯+uÛÀJ düVü≤ø±s¡+‘√ Ä‘êÔHékÕ«$T
18e X¯‘êã›+˝À |ü⁄wüÿ]DÏ u≤>± ø°≥ø±\‘√ ì+&ç ñ+~. ªªBìì
ñ‘·‡eeT÷s¡TÔ\qT ø£+∫øÏ #˚sêÃs¡T. eT÷\eT÷s¡TÔ\T e÷Á‘·+ |ü⁄wüÿ]DÏ˝ÀH˚
dü+s¡øÏå+#·e\dæ+~. ˝Òø£b˛‘˚ Ä\j·÷ìï eT÷dæy˚kÕÔμμeT+≥÷ n|üŒ{Ï
ñHêïs¡T.
Á|üuÛÑT‘·«+ Ä»„ $~Û+∫+~. Ä dü+<äs¡“¤+>± |ü⁄wüÿ]DÏ dü+s¡ø£åD˝À á
n|üŒ{ÏøÏ düTe÷s¡T 70 dü+e‘·‡sê\ ø±\+ |ü{Ϻ+<ä≥. ø=+‘·ø±\+
n‹Ôes¡<äTì <äs¡Ùq+ nsTT+~. Ä s√E˝À¢ @ Á|ü#ês¡ e÷<Ûä´eT+ ˝Òø£b˛sTTHê
>∑&ç#êø£ |ü⁄wüÿ]DÏì zkÕ] X¯ó~Δ#˚ùd dü+<äs¡“¤+˝À á eT÷]Ô <äs¡Ùq+ n+<ä]ø°
y˚\eT+~ <ä]Ù+∫ ‘·]+#ês¡≥. n|üŒ{ÏqT+&ç Á|ü‹ 40 dü+e‘·‡sê\≈£î ˇø£kÕ]
ÄX¯Ãsê´ìï ø£*Z+∫+~. |ü⁄wüÿ]DÏ eTs¡eTà‘·TÔ\T |üP]Ô ne&ÜìøÏ 48 s√E\ô|’>±
á n‹Ôes¡<äT&çì <ä]Ù+|ü#˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ eT÷&ÉTe÷s¡T¢ á n‹Ô
düeTj·T+ |ü{Ϻ+<ä≥. Ä 48 ~Hê\÷ ãj·T≥ ñ+∫, |ü⁄wüÿ]DÏ X¯ó~Δø±>±H˚
‹]– uÛÑÁ<ä+>± |ü⁄wüÿ]DÏ˝À ñ+#˚XÊs¡T. es¡<äT&çì |ü⁄wüÿ]DÏ qT+&ç ãj·T{ÏøÏ rdæq≥T¢>± Á|üuÛÑT‘·« ]ø±s¡T¶‡˝À
Ç~ Ç˝≤ ñ+&É>± ªªndü\T s¡Vü≤dü´+ Ç~μμ n+≥THêïs¡T eT]ø=+<äs¡T. ‘Ó\Tk˛Ô+~.
ÁbÕNq ø±\+qT+&ç <äs¡Ùq$T#˚à n‹Ôes¡<äT&ÉT <Ûä]+#˚ u§≥TºqT #·÷&É˝Òø£ @~ @yÓTÆHê n‹Ôes¡<äTDÏí <ä]Ù+#·Tø√>∑*>±+. Ç+ø± á $wüj·T+˝À
<ëìì #ÓøÏÿy˚dæ e÷πsà <äTsê>∑‘êìøÏ kÕVü≤dæ+#ês¡T ø=+<äs¡T. es¡<äTì m+‘√ ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~.
eTT≈£îÿô|’q >∑\ bÕ<ëìï ‘=\–+#˚ Á|üj·T‘·ï+˝À <ës¡TeT÷]Ô ne&É+‘√ p˝…’ 1e ‘˚B qT+&ç Ä>∑wüߺ 17 es¡≈£î 48 s√E\T. neø±X¯+
eTTK+˝À ø=+‘·uÛ≤>∑+ _ÛqïyÓTÆ+~≥. _ÛqïyÓTÆq eT÷]Ô Äsê<Ûäq≈£î |üìøÏsê<äT ñqïyêfi¯ófl ‘·|üŒø£ <ä]ÙkÕÔs¡T ø£<ä÷! neø±X¯+ ˝Òìyês¡T u≤<Ûä|ü&Éø£ÿπs¢<äT.

ø£qTø£ ‘·eT≈£î nqT≈£L\+>± eTs√eT÷]Ôì Á|ü‹wæ˜+∫ yê] n_ÛeT‘êìï
MTø√dü+ eTq uÛÑøÏÔìy˚<äq kÕ«$T ∫Á‘êìï MT Ç+{ÏøÏ rdüTø=k˛Ô+~.
kÕ–+#·T≈£îHêïs¡T. m+<äs√ ô|<ä›\T Ç~ ‘·>∑<äì #Ó|æ‘˚ ô|<ä›j·TT<äΔy˚T »]–+~.
lllkÕ«$Tyês¡T p˝…’ 2e ‘˚Bq n‹Ôes¡<äT&çì ùd$+∫, eT+>∑fi≤XÊdüq+
Ç|üŒ{Ïø° |ü≥Tº<ä\\‘√ dü+Á|ü<ëj·÷ìï #·T≥º #·TfÒº Á|üj·T‘êï\T »s¡T>∑T‘·÷H˚
#˚XÊs¡T.
Z
ñHêïsTT.

Ä>∑wüߺ 2019
9

dddddddddddddddddddddddddddddddddddd uÛÑøÏÔìy˚<äq