Page 11 - Bhakthinivedana-Telugu-April-2021-Magazine.pmd

ñ.y˚. le÷Hé á.@. •+>∑sê#ês¡´kÕ«$T, qs¡kÕ|ü⁄s¡+

Áo yÓ’wüíedü+Á|ü<ëj·T >∑Ts¡T|üs¡+|üs¡˝À á $<Ûä+>± zπø ù|s¡TqT |ü\Te⁄s¡T dü+uÀ~Û+#ês¡T. BìøÏ ªªuÛÑ>∑yêqT&ÉT

Äfi≤«s¡T\≈£î, Ä#ês¡T´\≈£î $\ø£åDyÓTÆq ø£*– ñ+fÒ yê]ì >∑T]Ô+#·&É+ ø£wüº+ ∫+‘·q #˚ùdyê&ÉTμμ nì |üPsê«#ês¡T´\T
Hêe÷\T @s¡Œ&ܶsTT. yê]øÏ Ä $<ÛäyÓTÆq ø£qTø£, yê]øÏ ˇø=ÿø£ÿ]øÏ ˇø=ÿø£ÿ $X‚wüD+ yê´U≤´q+ #˚XÊs¡T.
Hêe÷\T ø£\>∑&ÜìøÏ |ü\T $X‚wüyÓTÆq yê] ù|s¡T ‘·s¡Tyê‘· #˚s¡Ãã&ç+~. Á|üfi¯j·TdüeTj·T+˝À ø£s¡Dø£fi‚ãsê\T
ø±s¡D≤\T ñHêïsTT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î Ä#ês¡´ Vü≤<äj·T+ nH˚ ˝Òìyê¬s’, n∫‘·TÔ‘√ düe÷q+>± ñqïyê¬s’,
ªªq+u…s¡Te÷fiŸ, qe÷àfi≤«sY, q+Jj·TsY Á>∑+<∏ëìï s¡∫+∫q Ä#ês¡T´\≈£î ªªnZøÏj·T XÀ#·˙j·TyÓTÆq <äX¯qT bı+~qyê¬s’q
q+_fiË’fl, mq“sY nes¡esY ‘·yéT @‘·Ô‘êÔ˝Ÿ eTDyêfi¯ ô|Œs¡Te÷fiŸ Hêj·THêsYμμ nH˚ Je⁄\qT #·÷∫, ªªdü @ø±ø° q s¡y˚T‘·μμ
nqT“&Ó’jÓ÷sY XÊ‘·Ô ‹s¡THêeTvZfiŸ ù|s¡T, ‹s¡TyêjYT yÓTTZÏ Á|üã+<ÛëìøÏ nH˚ $<Ûä+>± M{Ï nedüúqT ∫+‹+#˚
ªª(q+u…s¡Te÷fiŸ, qe÷àfi≤«sY, q+Jj·TsY, |ü˙ïsêsTTs¡|üŒ&ç yê´U≤´Hêìï uÛÑ>∑yêqTì á |ü<ä+ ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï~ nì
q+_fiË’fl nH˚ Hêe÷\T yê]ì nqTÁ>∑Væ≤+∫q yê]øÏ ªªnZøÏj·T eTDyêfi¯ Hê˝≤sTTs¡|üŒ&ç yê´U≤´q+˝À
n_Ûe÷ì+∫q yês¡T ô|{Ϻq ù|s¡T¢)μμ nì Jj·TsYμμ nH˚ ù|s¡T, ô|]j·Tyê#êÃHé |æfiËflÌ ô|]j·Tyê#êÃHé |æfiË’fl á |ü<ëìï
Áo es¡es¡eTTqT\T ñ|ü<˚X¯s¡‘·ïe÷\ ≈£îe÷s¡T\≈£î ªªHêj·THêsY Ä#êÃHé |æfiË’flμμ $e]+#ês¡T.
Á|üã+<Ûä+˝À nq&É+ >∑eTì+#·e#·TÃ. nH˚ ù|s¡T, j·Tr+Á<äÁ|üeDT\≈£î ªªeTDyêfi¯ ‹s¡TeT+¬>’ Äfi≤«s¡T¢ ≈£L&Ü ô|]j·T
eTq |üPsê«#ês¡T´\T n+<äs¡÷ e÷eTTìμμ nH˚ ù|s¡T Á|üdæ~∆ì bı+<ësTT. ‹s¡TyÓTTZÏ Á|üã+<Ûä+˝À uÛÑ>∑yêqTì
Áos¡+>∑+˝À y˚+#˚dæ ñ+&ç, Áos¡+>∑Hê<∏äTì eTDyêfi¯ e÷eTTì nH˚ ù|s¡T Ä ªªeTTìj˚Tμμ (7`1`6) nì
$wüj·T+˝À >=|üŒ Áù|eTqT ø£*–qyês¡T Ä#ês¡´ es¡T´\≈£î @ $<Ûä+>± ‘·–q<√ dü+uÀ~Û+#ês¡T. BìøÏ ô|]j·Tyê#êÃHé
nsTTq+<äTq, yê]˝À |ü\Te⁄s¡T nZøÏj·T dü+Á>∑Vü≤+>± >∑eTì<ë›+. á HêeT+˝À |æfiË’fl ªªá Je⁄\T ‘·eT Væ≤‘êìï >∑÷]Ã
eTDyêfi¯Hé nH˚ Áos¡+>∑Hê<∏äTì ñ eTTì, e÷ eTTì, eTDyêfi¯e÷eTTì nì ‘Ó*j·Tø£b˛sTTHê m\¢|ü⁄Œ&ÉT yê] eT+∫ì
‘·‡eeT÷]Ô HêeT+‘√ Á|üdæ<äT∆\j·÷´s¡T. eT÷&ÉT $uÛ≤>± \THêïsTT. á Ä˝À∫+#˚yê&Ü!μμ nì yê´U≤´ì+#ês¡T.
ñ<ëVü≤s¡D≈£îÁo |æfiË’fl˝Àø±#ês¡T´\yê] eT÷&ç+{Ï˝Àì ns¡úkÕ«s¡kÕ´ìï #·÷<ë›+. eTDyêfi¯ e÷eTTqT\T ≈£L&Ü ø£s¡TD
‘·eTTà\T, ‹s¡TyêjYTyÓTTZÏ Á|üã+<ÛëìøÏ yÓTT<ä≥ ªªeTTìμμ nH˚ |ü<ëìï nH˚ á ø£˝≤´D>∑TD≤ìï ø£*–qyês¡T
|ü˙ïsêsTTs¡|üŒ&ç yê´U≤´Hêìï nqTÁ>∑Væ≤+ #·÷<ë›+. BìøÏ eTqqo\T&ÉT` nì ns¡ú+. ø£qTø£ eTTì nH˚ |ü<ä+ M]øÏ kÕs¡úø£+.
∫qyês¡T, ô|]j·Tyê#êÃHé |æfiË’fl ≈£îe÷s¡T\T, n+fÒ eTqq+ #˚ùdyê&ÉT` nì uÛ≤e+. Je⁄\T ‘·eTqT, uÛÑ>∑yêqTì eT]∫,
j·Tr+Á<äÁ|üeDT\T` nH˚ Ms¡+<äs¡T á qe÷àfi≤«s¡T uÛÑ>∑yêqTì ªªeTTìj˚T!μμ ‘·eT ø£s¡Ôe´yÓTÆq uÛÑ>∑e‘Y ¬ø’+ø£sê´ìï
HêeT+‘√H˚ Á|üdæ<äT∆\T. (10`10`1)nì ‹s¡TyêjYT yÓTTZÏ˝À
12 uÛÑøÏÔìy˚<äq @Á|æ˝Ÿ 2021 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
i 12